Триумф и Трагедия
Шрифт:
– Ты становишься им, моим отцом! Я любила его, а он меня! Да я спала с ним, да мне было четырнадцать! – кричала она.
– Черт, Бетти, мы же переспали! – она услышала в его голосе страх, когда вышла из ванны.
– Ничего не было, дальше того дело не зашло! – с уверенностью сказала она, откинув покрывало с постели.
– О, Бетти, - Гарри обнял ее, - я сожалею.
– Дорогой, я же шлюха для всех, это норма, - в ее голосе скользил смех, - я скоро уезжаю, сходим куда-нибудь вместе. Обещаю не заниматься с тобой французской любовью. Гарри, прости меня, но я была просто пьяна.
– Я тоже, - они обнялись в знак примирения.
Это
В тот день ничего не предвещало, Бетти гуляла с Патриком. Он смотрел на нее, как-то странно и Бетти порой испытывала ужас. Опять эти его приступы, но она сдержалась. Бетти остановила его, и захотела уйти в замок. Но Патрик удержал ее, он резко схватил ее за запястье, таща ее к дереву.
– Что ты делаешь, Патрик? – возмутилась она.
– Заткнись, хватит мне глазки строить, давай пора сделать, то что ты хочешь, - она увидела гнев в его глазах, что же случилось? Вчера он был таким милым, хотя она поняла, что взбесило его, его вывел из себя ее рассказ о Грэге. Неужели он любит ее, или просто вожделеет, как Дэвид?
– Мне больно, - крикнула она, он развернул ее к себе спиной, прислоняя к стволу дерева, ей что-то впилось в кожу, - Нет, не делай этого, - она пыталась сопротивляться. Патрик рванул вверх ее юбку, Бетти взвыла. Еще немного он получит от нее все.
– Ну, что же ты! С ним ты спишь со своим Пэком!
– Ничего у меня с ним нет!
– Ой, не прикидывайся! – он толкнул ее на землю, - ты – английская сучка, получишь свое! – он накинулся на нее, Бетти еще помнила, как сопротивляться.
Анна шла мимо, и увидела, как Патрик что-то делает, делает что-то страшное. Ее охватило странное чувство, а может Дэвид, также поступал с другими, так же насиловал, но она не позволит сделать это с ее лучшей подругой. Она подбежала к нему, крича, чтобы он оставил ее, но резко оттолкнул. Нужно было найти, что-то тяжелое, чтобы его ударит. Она быстро добежала до конюшен. Джейк сидел на стоге сена и играл на гитаре.
– Что случилось?
– Там Патрик… он… он пытается… Боже, там Бетти, - Джейк бросил гитару и быстро побежал за ней. Он оттащил Патрика от Бетти. Бетти скатилась на траву и горько зарыдала, пока Джейк наносил удары другу. Ее всю лихорадило, второй раз понадобилось ее тело, ею хотели просто воспользоваться. Они долго дрались, пока она истошно не заорала:
– Ну, хватит! Хватит вам уже! – они разошлись. Что произошло потом, Бетти вспоминала по дороге домой. В ее дневнике появилась запись, которая привела бы Грэга в бешенство:
… Я смотрю в его глаза и понимаю, что если я еще на неделю останусь здесь, то забуду Грэга. Джейк… между нами должно было это случиться, просто по закону жанра. Но у меня есть Грэг, а у него есть Долли. Нет, я люблю его, как брата. Он мой лучший друг, я на подъеме чувств придумываю глупости. Так не должно быть. Так не бывает. А Патрик? Никогда не думала, что так все выйдет, никогда не думала,
Это было мое последнее лето в Ирландии. Там меня больше ничто не держит.
Гарри удивился, что они так рано вернулись. Они сидели с ним в кафе, он как всегда взял Бетти с собой чтобы отмахиваться от назойливых девиц. Гарри видел ее грусть и ее беспокойство. Он спросил не поссорились они с Грэгом, но она лишь покачала головой. Она сравнивала его с Патриком, конечно внешне они чем-то похожи, такие его же рыжие волосы сияющие на солнце, холодные голубые глаза, но Гарри совсем другой. Он ласковый добрый, любящий, и со здоровой головой, а не извращенной, как у Патрика.
– Расскажи мне, что случилось?
– Патрик, он чуть меня не… - она оборвалась и больше не могла говорить.
– Он же… ты все также… невинна, - выдавил он из себя, все еще сомневаясь после той их пьяной ночи.
– Я давно не невинна, Гарри, - она отпила кофе, - уже много лет, я тебе это уже говорила.
– Вы с Грэгом? – она покачала головой, - значит тогда с ним, с Фредди? – она кивнула.
– Убил бы обоих, - прошипел он.
– Не стоит. Фредди – боксер, да и его ты не найдешь, а Патрика хорошо отмутузил Джейк.
– Джейк славный парень, - прошептал он.
Она всегда могла положиться на него, он ее друг, ее братик, ее защитник. Только все равно от жестокости этого мира он до конца не мог ее закрыть. Слишком уж мир изменился, они сами изменились, потому что для них начиналась другая жизнь, потому что они превращались в таких же жестоких и циничных, как и многие, равнодушные к чужой боли, не важно что с другими, важно, что с ними, но все же в чем-то они были другими.
С Джейком Гарри связывала давняя дружба. Они вместе везде ходили, вместе охотились, вместе влюблялись в медицину и хранили друг от друга секреты. Он так и не узнал от Джейка, что на самом деле произошло в то злополучное лето, когда их общий друг бежал из Ирландии и навсегда вычеркнул их из своей жизни навсегда. Гарри догадывался, что его друг влюблен в Бетти, а она в него нет. Гарри и Джейк всегда понимали друг друга и после того, как он перестал ездить в Ирландию, они часто еще встречались в Лондоне, когда Джейк приезжал на конференции в Лондон. Пока не было Бетти он вспомнил в деталях ту ночь, и понял, что невинность между ними сохранилась, просто им следовало бы меньше пить.
Осень 1972.
В восемнадцать лет Анна вышла замуж, что просто раздражало ее родителей. Они начали встречаться еще тогда, когда она ходила в лицей, ей льстило, что за ней ухаживает взрослый мужчина, и даже порой ее это забавляло. Ральф Дройзон был старше ее вдвое, но разве это могло остановить Анну. Он был музыкальным магнатом, что приводило ее в восторг, ее друзья пели, и она хотела помочь им пробиться. Только потом поняла, что он играет по-черному, что он такой же подонок, как и многие, готовый сделать все ради своей выгоды, но что она могла видеть тогда? Маленькая тщеславная девчонка, вылетевшая только что из классной комнаты, была ослеплена своей мечтой, готовая делать все не простительные поступки лишь бы добиться своего. Все отговаривали ее от этого скоропостижного брака, но и слышать ничего не хотела. Всегда делала, что хотела и как хотела, и ничто ее не останавливало.