Ты - мое счастье
Шрифт:
— Вы же и так все знаете, зачем спрашиваете? Для меня вернуться в ту боль…в то время… — устало произнесла гостья и оборвала себя на конце фразы, понимая, что не готова еще раз окунуться в прошлое.
Послышался шорох с другой стороны двери, и девушке показалось, что Каролина повторила ее движение и прижалась также спиной. Повисла тишина, словно здесь, в отеле, не было никого, кроме их двоих.
— Да, я знаю правду, но только с его слов, — она интонацией подчеркнула, кто рассказал ей об этом. — Мадемуазель Блан, я хочу услышать теперь ее от вас. Мне кажется, что это изменит многое, и не только в вашей жизни, но еще и… — ее голос перехватило
— Нет, не правда, — в отчаянии воскликнула мадемуазель Блан, неожиданно для себя ударив дверь кулаком, — его имя Даниэль Блан! И Амелия тоже не имеет….
— Кого вы обманываете?! — горько произнесла Каролина, перебивая вскрик девушки, — у него родимое пятно Саммерсетов. У Эмили оно может и не про я вится, но у Дэнни… Точно есть, как и у его отца!
— Зачем, Каролина, зачем? — взмолилась гостья, снова дергая ручку двери. — Пожалуйста, отпустите нас, мы уедем, никто ничего не знает. Я! Ничего! Не! Прошу!
— Нет, вы будете здесь столько времени, сколько мне потребуется на то, чтобы узнать всю правду от вас. Простите… э-э, я не знаю, как вас зовут…
— Авриль, — произнесла девушка, — Авриль Блан. После этого вы нас отпустите? После того, как я вам все расскажу?
— Авриль, зачем вы приехали? — не ответив на ее вопрос, озадачила ее Каролина. — Зачем привезли детей? На что надеялись, если в первый же день решили сбежать?
Снова повисло тягостное молчание, которое ни одна из них не решалась нарушить. Если бы она только могла ответить на этот вопрос. Но в тот момент, Авриль с трудом могла соображать от накатившей паники, что это показалось ей наилучшим вариантом, чем снова встретить лицом к лицу того, кто уже однажды вычеркнул ее из своей жизни. Она смирилась, она ничего не попросила, она ничего не сказала ему о детях.
— Если бы я только могла ответить на ваш вопрос, Каролина, — со вздохом призналась девушка, понимая, что разговора не избежать. — Как бы я хотела найти ответ, хоть на один из них…
Щелкнул замок, и девушка отошла от двери, когда та распахнулась, являя растрепанную хозяйку отеля, как она представилась. Каролина шагнула внутрь комнаты, немного натянуто улыбнулась, а потом тихо проговорила:
— Может… тогда поговорим, Авриль?
Девушка кивнула, бросив настороженный взгляд сначала в коридор, а потом на лицо Каролины. Та тоже в ответ рассматривала гостью, отмечая немного нездоровую бледность лица. «Ей чуть больше двадцати трех», — подумала Каролина. Личико сердечком, лучистые синие глаза, как небо над ставшей родной Швейцарией, в обрамлении черных ресниц. Длинные каштановые волосы скручены на затылке в тяжелый узел, прекрасная фигура, если судить по облегающему платью. Высокая грудь, тонкая талия и женственный изгиб чуть полноватых бедер. М-да, теперь стало понятно, что ее брат тогда сошел с ума, если сам отпустил эту девочку.
— Да, у моего брата, определенно, не достает ума, — с печальным вздохом произнесла Каролина, откидывая назад светлые пряди и заправляя их за уши. — Это ж надо было так сглупить, чтобы отпустить такое сокровище от себя. И как тебя не еще не «прибрали к рукам» за столько лет?
— Каролина, — девушку немного покоробила ее оценка и ответ.
— Нет, не оправдывай его, Авриль, — безапелляционным тоном продолжила девушка, покачав указательным пальчиком перед ее носом. — Мы двойняшки, и мне горько осознавать, что к своим тридцати годам, мой брат такой…такой… Ух, как я на него зла! — топнула она ножкой в лаковой туфельке
— Двойняшки? — в непритворном изумлении распахнула глаза Авриль, — но я думала… — она слегка покраснела от того, что подумала о Каролине в их самую первую встречу.
— Ну, — немного смутившись, протянула хозяйка, — ты не первая, кто такое мне говорит. Но, да, я его сестра. У меня много странностей, как-нибудь расскажу, потом. И о том, почему мы с ним не слишком похожи. А сейчас, я просто жажду подробностей. Ведь чувствую, что и мне здесь была отведена небольшая роль, верно, Авриль?
Каролина жестом показала на диванчик, и девушки одновременно опустились на него. Гостья еще немного помолчала, обдумывая с чего ей начать свой рассказ. Слишком больно еще было, не затянулась рана от предательства того, кому она подарила свое сердце и любовь. Девушка прикрыла глаза, собираясь с силами.
— Возможно, то, что я сейчас расскажу, ты воспримешь за дешевый дамский роман, которые продают на каждом углу, — начала Авриль тихим голосом. Ее руки неожиданно сжали платье на коленях, выдавая эмоции, поэтому Каролина легко дотронулась до ее ладоней, успокаивая и давая поддержку. Синие глаза распахнулись, на секунду в них отразилась боль от воспоминаний, но тут же сменилась грустью, а губы тронула легкая улыбка. Было понятно, что она смирилась, но не перестала любить.
Девушка переместила взгляд на панорамное окно, за стеклами которого виднелись снежные шапки горных вершин.
— Все началось в тот день, когда я должна была проводить презентацию своего проекта, который был моей преддипломной работой. Он должен был стать моим самым счастливым днем, а я — самым счастливым человеком, — голос девушки зазвучал глухо, слегка надтреснуто, унося собеседниц на пять лет назад…
[1] «Летний поцелуй» — пер. фр.
Глава 1
— А сейчас слово предоставляется лучшей студентке Кингстонского Университета. Мисс Авриль Блан. Мисс Блан представит свой преддипломный проект по благоустройству…
Девушка прижала холодные ладошки к пылающим щекам, стараясь успокоиться и собраться с мыслями. Она уже сотни раз проговаривала, просчитывала варианты и просто наизусть знала все ключевые моменты своего проекта. Была готова к любым, даже самым каверзным вопросам жюри и преподавателей, но… все равно боялась.
— Ни пуха, — сжала ей плечи подруга, легонько подталкивая в сторону сцены, где уже настраивали интерактивную доску, а помощники вкатили на сцену ее макет.
Сколько времени и сил было вложено в этот проект, сколько ночей она провела, пока не довела его до совершенства, поэтому отступать было поздно. Авриль мечтательно вздохнула. Если она победит, то сможет продолжить учебу по своему профилю в любом университете Великобритании или…
Она мечтала о Франции. Все же кровь не водица. А еще…еще она и Брайен смогут поехать учиться вместе, так он сказал ей вчера, когда они гуляли по парку. Нужно только обойти всех и стать, если не первой, то одной из лучших. Авриль выглянула из-за спин студентов, собираясь с мыслями, а декан кафедры уже искала ее глазами среди толпы. Ее взгляд обеспокоенно метался, и девушка поняла, что задерживает свое выступление. А это могло сказаться на результатах. Неловко улыбнувшись, она выпорхнула на сцену, улыбаясь зрителям и жюри робкой улыбкой. Вздохнула, пытаясь отыскать взглядом любимого, ища его поддержки, ведь он обещал быть здесь сегодня, а наткнулась на обеспокоенный взгляд матери. Эйприл Блан сидела в третьем ряду и взволнованно сжимала пальцами маленькую сумочку-клатч. Едва взгляд синих, как у нее глаз, скрестился с ее собственным, Авриль забыла обо всех переживаниях и начала презентацию.