У края темных вод

Лансдейл Джо

Я спустилось по городской улице к реке. Не ближний путь, однако ночь была теплой, приятная прогулка. Задолго до того, как я увидела реку, я услышала ее и почуяла ее запах.

Вышла я как раз на то место, где капитан Берк усадил нас с Джинкс в моторную лодку, чтобы плыть за мамой и Терри вверх по реке.

Я присела на тропинке, на ровном участке земли, с которого хорошо было видно воду. Тут уже недалеко было до воды. Можно было доплюнуть до края темных вод с того места, где я сидела. Ночь выдалась не слишком светлая, от луны остался лишь тоненький ломтик серебра, похожий на изогнутое лезвие старого ножика. Однако и такого освещения хватало, чтобы разглядеть почти коричневого цвета воду. Река текла себе, словно ничего и не помнила, словно и не приключилось на ее водах ничего, ни с нами, ни с другими. Река — это просто река. Но я вдруг подумала: и жизнь — как река. Тебя несет ее течением, может обрушиться ливень, разлив произойдет или что-то в этом

роде, какую-то часть жизни размоет и унесет, но в конечном счете все соединится в этих водах. Даже если порой кажется, будто все по-другому, на самом деле это именно так. Река не меняется, меняются люди на реке. Я изменилась, и знала это. И мама изменилась, и Терри тоже, а может быть, и Джинкс, хотя по ней не скажешь.

А река, древний коричневый змей, все та же, протянулась от истока до устья, до великого соленого моря.

Я поднялась, отряхнулась и побрела обратно в пансион. У себя в комнате я взяла обеими руками банку с прахом Мэй Линн, подержала ее и мысленно поблагодарила подругу, которая, пусть и не специально и не думая об этом, сделала так, чтобы мы все были вместе, чтобы мы стали семьей и отправились вниз по реке и узнали, кто мы есть и куда лежит наш путь.

Потом я взяла свой билет, а банку с пеплом осторожно поставила на место. Я сидела у окна с билетом в руках и ждала рассвета.