Убойный эффект

Сердитый Коротыш

— Видит Бог, я не хотел. — Спокойно произнес майор, стоявший первым к тройке.

Он начал действовать быстро и стремительно — главарю ударил ребром ладони по горлу, тот согнулся и попытался вдохнуть, левого правой ногой в живот, бронелисты смягчили удар, но силы хватило, чтобы пробить батара. Третий вытянул руку с пистолетом, но она была уже перехвачена майором, он ловко поднырнул, выкручивая сустав — такой же как у человека! — ломая его в локтевом сгибе. Инопланетянин завопил. Второй потянулся за оружием, но майор уже приставил к его голове свою пушку. Сальвадор деловито уложил главаря на заплеванный и грязный пол, обшарил его, нашел наручники и надел

на пришельца. Также поступил и с тем у которого была сломана рука — бедолага завыл все сильнее от боли. Второго сковали на месте и усадили между этими двумя.

— Нужно настроить ЭХО-переводчик. — Сказала Галка, роясь в настройках. — Он сможет проанализировать их речь и составить словарь. Будем хоть знать чего они хотят и где мы. Сейчас я все разошлю команды.

ЭХО-коммуникатор майора пискнул и в правом верхнем углу зрения загорелась надпись: «Внимание, ведется анализ данных языковых форм. Ждите.»

— Надо, чтобы они заговорили.

— Говори, падла! — Сальвадор треснул своим кулаком по бронепластине батарианца. Тот охнул и опустил голову — удар вышел чувствительным. Слабоваты они, подумал майор и сказал:

— Скажи любую фразу, если понимаешь нас. Нам надо настроить свое оборудование на ваш язык.

Батарианец оскорблено отвернулся.

— Не хочет, Ваньку валяет. — Сальвадор осклабился. — Ну ничего, я заставлю тебя говорить…

К нему подошел Псих и, отодвинув в сторону, просто взяв его за плечи переставил рядом с майором, наклонился к батарианцу, выпучившему глаза и заорал в своей манере:

— Я ЗАСУНУ СВОЮ БОЛЬ В ТВОЮ ДУШУ!!!

И замахнулся рукой. Батарианец визгливо заверещал и быстро-быстро заговорил о чем-то непонятном, постоянно повторяя слова и кивая головой. Псих отошел в сторону, а инопланетянин так и продолжал говорить. На дисплее сетчатки глаза возникла новая надпись: «Ведется анализ фонетических и синоптических орфограмм. Сравнение звуковых форм. Найдено соответствие. Составление словаря. Составление грамматики. Анализ языка завершен. Произвести запись в сознание или использовать технический интерфейс для общения? Да/нет». Нафиг нам нужна в голове эта тарабарщина, подумал майор и отказался заносить язык в сознание. ЭХО снова пискнул и отключился, а в ухе зазвучала знакомая речь:

— Не надо, не надо нас убивать! Мы все поняли, отпустите нас!

— Оба на! — воскликнул Сальвадор. — Теперь я вас понимаю. Так, быстро и четко ответили на вопросы: что это за место, кто вы и что от нас хотели?

— Это бывшая шахтерская станция в системе Сарабарик. — Зачастил батарианец. — Люди называют ее Омега, здесь совершаются нелегальные сделки и продажа всего и вся в системах Приграничья. Мы — патруль «Синих Светил», делаем обход нижних секторов, выявляем нелегалов, спрашиваем документы, потом… докладываем начальству, оно решает, что с ними делать.

— Ну и как? Уже доложил о нас? — спросил майор.

Инопланетянин замотал отрицательно головой.

— Молодец. — Сказал майор и, достав пистолет, выстрелил ему в голову.

Перед батарианцем возникла мутная пленка, которая быстро распалась и пуля прошила башку, расплескав мозги на стену. Майор также пристрелил обоих пленных. Местные энергощиты оказались слишком слабыми даже для такого маломощного оружия как пистолет. А что если выстрелить с взрывного дробовика? Или ядерного гранатомета Торрга?

— Зачем? — спросила Аня, неодобрительно глядя на Топтыгина.

— Это те же бандиты. — Ответил он. — Они сдали бы нас тут же, как только мы бы ушли. Обложили бы и уничтожили.

Они знают эту станцию лучше нас, все входы, выходы, лазейки, технические тоннели, чтобы обойти с тыла. Вентиляция опять же — вон какие огромные трубы, по которым гоняют воздух. Человек легко пролезет. Так что сюрпризы нам не нужны. Свидетели нашего прибытия тоже. Камер тут нет, а те что есть уже давно разбиты, иначе они бы здесь не ходили. Все местные давно попрятались, узнав, что идет патруль — видите, никого в коридоре нет. Так что это оправдано.

— А как же твои слова, что не надо всех стрелять направо и налево? — спросил Сальвадор.

— Я пошутил. — Ответил майор, убирая пистолет в кобуру и наклоняясь к батарианцу. — Обшарьте этих, местная валюта, аптечки, оружие, приборы нам пригодятся.

— Заниматься еще и мародерством? — спросила Аня.

— А ты чем занимаешься во всех играх, как не этим? — спросил Сальвадор, уже начав обыскивать пришельца. — Заглядываешь во все нычки, тащишь в рюкзак все, что плохо лежит — деньги, предметы, патроны, оружие. Что, скажешь не так? К тому же они им уже не нужны, да и сами «Светила» те еще бандиты. Так что не парься и не строй из себя оскорбленную невинность.

Добычей коротышки стали винтовка, пистолет, карт-ридер с наличностью, который он отдал Галке, та пообещала взломать, пара безделушек личного характера, набор стимуляторов, тюбик медигеля, автодок и несколько контейнеров с термоклипсами. Майор набрал примерно то же самое.

— Уходим отсюда, после разберемся. — Приказал он и шестерка покинула место убийства.

Они не видели, что из вентиляционного канала выглянула морда страшного существа, которое быстро спустилось вниз, затем достало из небольшого рюкзака, притороченного на спине, прозрачную емкость с зеленым содержимым, облило ею трупы, которые моментально стали испаряться, после чего юркнуло обратно в вентиляцию, махнув на прощание длинным суставчатым хвостом.

Команда охотников за хранилищем прошла по полутемному коридору, который закончился недлинной лестницей, ведущей наверх. Поднявшись, они оказались на балконе, который полукругом опоясывал центральный столб станции, от которого шли растяжки стальных опор, державших на себе все внешние помещения станции. Мощные конструкции, укрепленные растяжками, между которых сквозили небольшие юркие летательные аппараты, создавали впечатление монументальности сооружения, построенного на века. Люди задрали головы, осматривая такое огромное пространство, занятое коробчатой формы пристроями, посадочными площадками, смотровыми балконами, медленно ползущими между уровнями лифтами. Наверху центральный ствол перекрывался металлическим потолком и что там — выход в открытый космос или помещения для элиты станции узнать было невозможно. У майора неожиданно забурчало в животе.

— Такую картинку испортил. — Пробурчал Сальвадор. — Хотя подкрепиться явно не помешает. — Он погладил себя по животу. — Последний раз я жевал сухари на корабле.

— Давайте поедим. — Предложила Галка. — Вон, смотрите, открытая закусочная.

— Как вы можете говорить о еде, когда только что на ваших глазах убили трех человек… в смысле, батарианцев. — Возмутилась Аня.

— Ну и что. — Возразил ей Сальвадор. — Надо было, значит, отпустить их с миром, чтобы они в итоге прикончили нас? Девушка, следите за логикой — этот мир еще опасней и непредсказуем, чем пески Пандоры с их тупыми бандитами. Тут тебя обведут вокруг пальца, прикончат из темноты коридора, арестуют и посадят в тюрьму, а то и продадут в рабство.