Ученица олигарха

Че Сергей

— По-моему он просто издевается.

— Похоже на господина Пира. Показал камеру в качестве алиби. А сам слугу послал грязную работу делать. Уж чего-чего, а издеваться он любит.

Валенсия покачала головой.

— Совсем не похоже. Пир охотится. Для него каждый этап важен. Выбор жертвы, подготовка, ловля, лишение жизни, обязательно аккуратное, чтобы мясо не испортить, приготовление еды, званый ужин, отзывы с отчетами. А тут просто к столу привязали и на куски пилой порезали. Абсолютно

не его почерк.

— Логично, — Крейн вновь смотрит на нее. — А ты точно шлюха? Рассуждаешь как криминалист.

— Точно, — усмехается она. — Пойдем, докажу.

— Ну, криминалисты тоже ноги раздвигают, если юбки носят.

Он отошел к группе детективов, которые толпились возле отрезанных ног.

«Слушай-ка, жирная, — вылезла из темноты бабка. — Ты у меня того, прекращай умничать. Враз легенду порушишь. Твоя работа — сосать и пизду с жопой подставлять. И другого ты ничего не знаешь.»

— Расслабьтесь, баушка. Вы мне все-равно личную память заблокировали. Пытать будут, все равно ничего сказать не смогу. Чего боитесь?

«Подозрений, дура! Подозрения хуже точного знания. Они заставляют копать во все стороны. А расслабляться ты у меня будешь, когда на трехчлен насадят и жарить начнут.»

— Ладно. Убедили. Больше не повторится.

Она затолкала бабку обратно в темноту.

Прошлась по комнате, разглядывая следы и пытаясь найти хоть что-то, чего не заметили другие. Нашла обрывки какой-то бумаги с выцветшим текстом. Сфотографировала. Под столом в луже крови плавал мелкий желтый цветок. Видимо, упавший с одного из засушенных растений. Два лепестка из пяти были оборваны. Сфотографировала и его.

— Пс-с! — вдруг послышалось сзади.

Она обернулась.

В дверях стояла Селена и махала ей руками.

В темноте за ее спиной виднелась грустная мордашка Льен и смотрела на нее печальными глазами.

Селена возложила руки Валенсии на плечи.

— Мы перевели то, что тут на стене написано.

— Уже? Так быстро?

— Да. Тот парень из даркнета. Красный Демон, он так себя называет. Когда переводил слова из пентаграммы, состряпал небольшой переводчик. Теперь все эти арамейские, финикийские, филистимлянские, хеттские и все прочие каракули за минуту переводятся.

— Отлично. Не томи.

— Так вот. Вокруг Наоми было написано: «два», «предатель», «месть», «расчленение», «круг».

— И что это значит?

— Это указание на следующую жертву. По смыслу получается. «Второй станет предательница, которую расчленят на круглом столе».

— Грета была предательницей?

— Она подставила ту девчонку, что жила в этой комнате. Подкинула ей неправильные ответы для экзамена. Девчонку отчислили, а Грета заняла ее место в рейтинге и постели босса.

— Ненадолго, —

добавила Льен.

— Хотите сказать, тут на стене указание на третью жертву.

— Да. Тут написано «три», «белые волосы», «пухлый зад», «резка на мелкие кусочки», «толпа народу». «Толпу» можно перевести, как «праздник», «банкет», «массовое угощение», «пир».

— Пир?!

— Да. То есть по смыслу будет примерно так: «Третьей станет упитанная блондинка, которую зарежут и съедят на пиру».

— Или съест Пир, — добавила Льен.

— Короче, крепись. Речь явно про тебя.

— Упитанная блондинка?!

— Ну, дословно, «пухлая, большая, красивая задница».

— У тебя задница больше моей!

— Но я не блондинка. А курица-гриль хоть и блондинка, но у нее задницы вообще нет. Так что… Я бы на твоем месте из своей комнаты не выходила.

— Запрись и сиди там, — вставила Льен. — Учи уроки. Слушай лекции. А в расследование лучше не лезь. Без тебя разберутся.

Глава 15. Черный брат

— Белиберда, — заявил Крейн, выслушав варианты перевода. — Этот бессмысленный набор слов можно перевести еще сотней способов.

— Можно. Но этот ничем не хуже.

— Ты что, боишься? — он провел рукой по ее волосам. — Могу приставить к тебе пару констеблей.

— Приставь. Но не пару. Ты не понял, о чем речь идет. Я — возможная следующая жертва. Эта тварь придет за мной. И мы должны быть готовы. Понимаешь?

Он нахмурился.

— Ты про ловлю на живца? Это редко прокатывает.

— А есть другие варианты?

— Он убивает по ночам. У нас еще сутки. Попробуем найти подонка.

— Как?

— Ты говорила, что он похож на одну из твоих галлюцинаций.

— Одеждой. Черная хламида с капюшоном. У него еще глаза были красные и светились, как у злодея из комиксов.

— Как светились? — послышалось от двери. — Вот так?

В дверном проеме стоял человек в черной хламиде. В тени под капюшоном светились красные глаза.

Крейн выхватил пистолет.

— Тихо, тихо, ковбой. Потом постреляешь.

Босс стянул с головы капюшон. На глазах у него были узкие очки с красными диодами.

— Это что за маскарад? — недовольно спросил Крейн.

— Это именно маскарад. Сегодня в здании какой-то праздник. Вечером будет бал-маскарад. Половина небоскреба в маскарадных костюмах ходит. Это, — Босс потряс хламидой, — называется «Костюм Колдуна». Продается на первом этаже в холле за десять долларов. Пока сюда поднимался, человек двадцать в нем видел.

— Проклятье.

— Это еще не все. Узнаёте?