Уилл Грейсон, Уилл Грейсон

Грин Джон

Это примерно так же вдохновляюще, как фильм о том, как Гитлер развлекался со своей подружкой и хорошо проводил время. Это идет вразрез с тем, что я называю "правилом птичьего помета". Вы знаете, что некоторые люди говорят, что им улыбнулась удача, если птица нагадила на них? Люди в это верят! Я просто хочу схватить их и сказать: «Чувак, ты не понимаешь, что все это суеверие было сделано, потому что сникто не мог придумать ничего другого хорошего, чтобы сказать человеку, на которого только что нагадили?".

И люди поступают так все время, не только с чем-то

временным, как птичье дерьмо либо еще что-то. Вы потеряли свою работу? Отличная возможность!

Неудачник по жизни? Есть только один путь - вверх! Бросил бойфренд, который никогда не существовал? Я знаю, это отстой, но в некотором смысле, это хорошо!

Я собираюсь лишить ДВГ его права быть Уиллом Грейсоном, но затем он продолжает. ДВГ: любовь и правда связаны друг с другом, я имею в виду, они делают друг друга возможными, знаешь?

Я не знаю, что больше меня задевает: тот факт, что какой-то незнакомец собирается выслушать меня, или то, что технически он абсолютно прав.

Другой Уилл Грейсон уходит, оставляя меня с моим новым напарником, размером с холодильник, который смотрит на меня настолько искренне, что мне хочется его ударить.

Я: Ты не должен оставаться. Правда.

Тайни: И что? Оставить тебя здесь хандрить?

Я: Это что-то большее, чем просто хандра. Это полное отчаяние.

Тайни: Оуууу.

И потом он обнимает меня. Представьте себе, каково это: быть обнятым диваном. Именно это я и почувствовал.

Я (задыхаясь): Я задыхаюсь.

Тайни(поглаживая меня по голове): Ну, ну.

Я: Чувак, это не помогает.

Я отталкиваю его. Он выглядит оскорбленным.

Тайни: Ты только что меня отшил!

Я: Извини. Просто, я –

Тайни: Я только пытался помочь.

Вот и причина, по которой я должен всегда при себе иметь дополнительные таблетки. Я думаю, мы оба моги бы выпить двойную дозу сейчас.

Я (снова): Извини.

Он смотрит на меня. И это странно, ведь...я имею в виду, он по-настоящему смотрит на меня. Из-за этого я чувствую себя еще более неловко.

Я: Что?

Тайни: Ты хочешь услышать песню из Танцора Тайни: истории Тайни Купера?

Я: Что, прости?

Тайни: Это мюзикл, над которым я работаю. Он основан на истории моей жизни. Я считаю, одна из песен могла бы помочь сейчас.

Мы на углу улицы перед магазином порно. Мимо проходят люди. Такие вот жители Чикаго: ты не можешь любить мюзиклы больше, чем они. Я в полной апатии. У моего сознания сердечный приступ. Последнее, что мне сейчас нужно, - это пение толстой дамочки. Но протестую ли я? Нет.

Я просто молча киваю, потому что он хочет спеть эту песню так сильно, что я буду чувствовать себя подонком, если откажусь. Опустив голову, Тайни начинает тихо напевать. Уловив мотив, он закрывает глаза, разводит руки в стороны и поет:

Я думал, ты осуществишь мои мечты,

Но это не был ты, это не был ты.

Я думал, в этот раз будет все по-другому,

Но это не был ты, это не был ты.

Я представлял всё, что мы могли бы делать,

Но это не был ты, это не был ты.

И сейчас, я чувствую своё сердце насквозь,

Но это неправда, это неправда.

Возможно, я ширококостный и несмелый,

Но моя вера в любовь не потеряна!

Несмотря на то, что я был сбит с пути,

Я не слезу с моей верной лошади!

Это не был ты, это правда,

Но жизнь на этом не кончается.

Я считал тебя парнем, имеющим собственное мнение -

Ты высокомерный, эгоистичный, испорченный подлец.

Ты мог избивать меня до посинения,

Но по опыту, который я получил,

Это правда, пошел ты.

Тут полно лучших парней, чтобы влюбиться,

Это не будешь ты, понятно?

Это никогда не будешь ты.

Тайни не просто поёт эти слова – он орёт их. Будто парад, который выходит из его рта. У меня нет ни малейшего сомнения, что эти слова преодолели озеро Мичиган, часть Канады и отправились на Северный полюс.

Фермеры Саскачевана (провинция Канады) рыдают. Санта поворачивается к Миссис Клаус и говорит: «Что это за фигня?». Я застыл, но потом Тайни открывает глаза и смотрит на меня с таким явным переживанием, что я понятия не имею, как себя вести. Никто не делал для меня такого очень давно. Не считая Айзека, и он не существует. Вы все что угодно можете сказать о Тайни, но он точно существует.

Он спрашивает меня, не хочу ли я прогуляться. И я снова молча киваю. Ведь у меня нет никаких дел поинтересней.

Я: Кто ты?

Тайни: Тайни Купер!

Я: Тебя не могут звать Тайни.

Тайни: Нет. Это ирония.

Я: Оу.

Тайни (цыкая): Не нужно меня жалеть. Я в порядке. У меня просто кость широкая.

Я: Чувак, это не только твоя кость.

Тайни: Это только значит, что во мне есть много чего любить!