Уильям и Кейт. Love story

Джобсон Роберт

Женитьба на Камилле не погубила надежд Чарльза когда-нибудь взойти на трон и не разрушила монархию, как это некогда предвещали паникеры и традиционалисты. Но она и не стала спасением, на которое, должно быть, так надеялся Чарльз.

Во время второй иностранной поездки Чарльза и Камиллы в Египет и в Индию в марте 2006 года создалось впечатление, что королевский поезд сходит с рельсов. За шестнадцать лет, что я сопровождал членов королевской семьи в составе официальных делегаций, я впервые увидел настолько плохо организованные мероприятия и настолько усталые лица. То Чарльз и Камилла предстают перед нами парой стареющих туристов, прозванных в домашней прессе «Фред и Глэдис» — согласно прозвищам, которыми они называют друг друга в непринужденной обстановке. То на следующий день они позируют перед великолепными

дворцами махараджи в Джодхпуре и Джайпуре.

Поездка в Индию не получила достаточно удачного освещения, но в целом заслужила неплохие отклики в британской и индийской прессе. По большей части это были размытые хвалебные отзывы в сопровождении фотографий Чарльза и Камиллы на фоне достопримечательностей. Но в отличие от официальных визитов королевы, которые расписаны по мелочам, визит принца и его жены показался беспорядочной беготней не только прессе, но и самим супругам. Однажды в пустыне Раджастана Камилла едва не упала в обморок во время плохо организованного переезда от одной деревни к другой. Будучи женщиной деликатной, она постаралась держаться, не желая ставить своего мужа в неловкое положение, а тот, как бывалый путешественник, стойко терпел все неудобства. Но оба они выглядели крайне утомленными — симпатичными и милыми, но в какой-то степени устаревшими. Наблюдая за тем, как они осматривают пыльный форт в пустыне, я вспомнил о своем разговоре с попутчиком в самолете по дороге в Розовый город, как называют Джайпур.

«Почему он всегда стоит рядом с принцами, которые давным-давно потеряли свои титулы и больше не существуют?» — задал мне любопытный вопрос тот индиец. Надо сказать, этим он попал в самую точку, как я понял, когда прибыл в резиденцию джайпурского махараджи. Меня поразило, насколько обстановка здесь отличается от всего, что сейчас находится снаружи. Тон задавали черно-белые фотографии на стенах: граф Маунтбаттен со своей супругой Эдвиной, принц Филипп, молодой Чарльз с Дианой. Фотографии были размытые, немного не в фокусе и, казалось, даже слегка грязноватые. Я вспомнил, как Чарльз посещал Индию с официальным визитом в 1992 году и взял с собой жену Диану; теперь их фотографии выглядели так, как будто были сделаны в последние годы британского колониального владения. Неужели то же самое может случиться и с британской монархией, когда ее представители окончательно потеряют всякую связь с реальностью?

Если принц Чарльз и его новая супруга представляют собой устаревший и вышедший из употребления двигатель монархии, с помощью которого она никак не въедет в новую эпоху, то не служит ли принц Уильям надеждой для тех, кто хочет приобрести себе билет в желанное будущее? Нынешняя королева получила корону из рук всеми уважаемого короля. А в каком состоянии получит эту корону принц Уильям после того, как она пройдет через руки Чарльза и Камиллы? Чарльзу отчасти удалось вернуть себе популярность, но ему еще многое предстоит сделать, чтобы убедить большинство своих подданных в том, что он не просто капризный и своевольный человек. Многие предпочитают отгонять от себя такие тревожные вопросы. Они успокаивают себя мыслью, что королева будет править до бесконечности, пока все не образуется само собой. И есть придворные, которые искренне на это надеются.

Сам распорядок дворцовой жизни способствует тому, чтобы воспринимать все существующее как вечное и незыблемое, — все эти пышные церемонии, повторяемые из века в век без малейших изменений. Ежедневные мероприятия проходят по такому жестко установленному расписанию, что наблюдателю со стороны кажется, будто так будет продолжаться и дальше, причем безгранично долго. В Букингемском дворце день королевы начинается точно так же, как он начинался пять десятилетий назад. У дверей королевской опочивальни на первом этаже сидит сержант полиции, с пистолетом, в полном облачении, и только мягкие шлепанцы свидетельствуют о его особом задании — отполированные до блеска ботинки он задвигает под стул. Чуть дальше по коридору, в своей собственной спальне, спит принц Филипп.

Время от времени офицер осуществляет обход вверенной ему территории, дожидаясь смены. Это один из дюжины охранников на этаже и по периметру дворца. В этом вся жизнь монарха — огромные привилегии и не менее огромные ограничения и постоянный присмотр.

Вряд ли целый день можно найти пару минут

для настоящего уединения. В пять часов утра первая смена обслуживающего персонала уже направляется на свои рабочие места по коридорам и тоннелям, проложенным под спальнями Ее Величества. Эти слуги начинают готовиться к пробуждению королевы и принца Филиппа.

Точно в 7:30 утра к спальне королевы по коридору подходит горничная с чаем на подносе. Сержант полиции знает ее в лицо и пропускает. Прежде чем войти, она слегка стучит в дверь. Каждое ее движение строго расписано и выполняется в соответствии с ритуалом. Все отрепетировано и определено заранее: от количества шагов к окну, с которого горничная отдергивает занавески, до температуры воды в ванне, которую она наполняет в молчании, и чая, который она наливает в чашку (производство «Твайнинг-энд-компани», специальный королевский сорт). Старший дворецкий вымуштровал ее как армейский сержант, доведя каждое движение до отточенного совершенства. Горничная подает королеве чай с молоком, но без сахара и произносит вежливое «Доброе утро, Ваше Величество!». День принца Филиппа начинается примерно так же, но с чашки кофе особого сорта, произведенного для королевского семейства в отеле «Савой».

И так продолжается дальше, по расписанию. Этот тщательно отрепетированный утренний ритуал, эти помпезные церемонии и строгие правила поведения каждого служащего вместе создают иллюзию постоянства, которого, по правде сказать, в реальности не существует. На восемьдесят первом году жизни королева убеждена, что все решения, определяющие судьбу монархии, уже давно приняты и ключевые игроки расставлены по местам — вплоть до будущей супруги Уильяма, которой, как нам известно, станет Кейт. В конце концов, Уильяму, в отличие от его бабушки, править уготовано самой судьбой. Он, как и его отец, готовился к этому всю свою жизнь. И пока перед Уильямом с каждым днем открываются все более широкие перспективы, Чарльз вынужден наблюдать за тем, как его собственные шансы уменьшаются. Для самой же королевы ее роль в спектакле уже приблизилась к финалу.

Я почувствовал это тем самым праздничным апрельским днем, наблюдая, как шестеренки королевского механизма начинают принимать новое положение. Один информант из дворца сказал мне: «Решения уже приняты, и процесс ухода королевы с публичной сцены уже запущен. Ей восемьдесят лет, да и Филипп, хотя он тоже хорошо сохранился, уже давно старик. Секрет сохранения монархии, как считает сама королева, заключается в том, чтобы подготовить ее к переменам, но незаметно для окружающих».

Именно это сейчас и происходит — королева постепенно, без лишнего шума, отходит на задний план. Она осознает свое место в истории и понимает, что настало время приспосабливаться к духу времени, иначе монархия рискует просто распасться. В настоящий момент перед нами разворачивается нечто вроде передачи полномочий, но полностью это осознают лишь немногие члены королевского семейства и их доверенные лица. Перемены осуществляются подспудно, но с далекоидущими последствиями.

Процесс этот деликатный, и в нем ничего нельзя пускать на самотек. Да этого и не происходит. Будущее королевского семейства планируют старшие его члены вместе с верными помощниками и советниками. Они встречаются дважды в год, в рамках так называемой Комиссии по будущему. В семье, где письмами обмениваются чаще, чем разговаривают друг с другом, где личные секретари братьев и сестер заранее согласуют телефонные звонки своих начальников, где каждая запись в дневнике должна быть подтверждена, Комиссия по будущему служит аналогом кухонных бесед, во время которых обсуждаются перспективы. Эту комиссию в начале 1990-х учредил лорд Эйрли, один из самых любимых советников королевы, занимающий тогда пост лорда-гофмейстера. Даже премьер-министр не знает всех подробностей дискуссий внутри этой элитной комиссии. Депутаты парламента вольны обсуждать достоинства и недостатки монархии и даже выносить на обсуждение публики свои предложения, вроде того как это сделал Майкл Уиллз, но именно комиссия, встречи которой проходят за закрытыми дверями, принимает решения, определяющие дальнейшую судьбу королевского семейства, — с различной степенью успеха. Политики поднимают животрепещущий, по их мнению, вопрос о праве первородства при наследовании, оставаясь в блаженном неведении, что он давно уже решен Комиссией по будущему.