Укрощение демонов для начинающих

Мари Аннетт

И что? Хотела ли я сбежать из этого круга? Хотела ли я снова увидеть тех мужчин? Хотела ли я выжить только чтобы встретиться лицом к лицу с гневом дяди Джэка? Хотела ли я сдаться и не найти гримуар? И тем самым подвести родителей?

По моим щекам текли слёзы. Чего я действительно хотела, так это помощника. Я больше не хотела бороться в одиночестве. Бороться самой, когда никто не стоит рядом, когда никто не прикрывает спину. Никто не заступится за меня и не защитит, как когда-то родители.

«Payilas?», — прошептал

он, требуя от меня ответа.

«Защити меня.»

Я и не думала об этих словах. Они просто вырвались из меня в ответ на его требование. Его дыхание остудило слёзы на моих щеках. «А что ты мне дашь взамен?»

Моя голова закружилась. Я даже не знала, смотрю ли я в лицо тьмы или же у меня закрыты глаза. Моё сердце гулко стучало в нарастающем отчаянии.

Он ждал. От страха и боли я ничего не могла придумать кроме одного: «Выпечка. Я раньше приносила тебе выпечку.»

«Выпечка?». Его рука притянула меня ближе, рот прижался к уху, его шёпот сотряс всё моё тело: «Пообещай мне свою душу, payilas.»

Мою душу? Пол подо мной начал кружиться. «Нет… Я не могу отдать тебе…»

«Что, ты лучше умрёшь?»

«Я… Но я не могу.»

«Мне нужна твоя душа, payilas.»

«Но мне тоже нужна моя душа!», — неукоснительно настаивала я, уверенная в одном: моя душа — чем бы она ни была и где бы она ни находилась — была моей и никому её не отдам.

Он резко выдохнул сквозь зубы. Казалось, что он колеблется. От напряжения его руки сильнее сомкнулись на мне, причиняя боль. С каждой уходящей секундой мои лёгкие работали всё хуже, руки окоченели от холода.

«Хорошо», — гневно прорычал он. «Я принимаю предложение.»

Пульс застучал у меня в ушах. Что он принимает?

Он отпустил мою руку и по ней потекла кровь. Его липкие пальцы прижали что-то округлое к моим рукам, затем его руки сомкнулись поверх моих, сжимая какой-то диск между нашими пальцами.

«Теперь закрепи его», — его хриплый голос заполнил всё вокруг. «Enpederavish na»

Я уже ничего не соображал, но мой рот двигался сам по себе — язык проговаривал фразы, которые я не понимала. «Enpederavish na».

Когда я произнесла последнее слово моё тело пронзила новая боль — горящая агония в моих пальцах. Красный свет укутал диск, прогоняя тени. Пальцы Зуиласа вцепились в мои в мёртвой хватке, не давая мне выпустить диск из рук. Огонь прошёлся по моим рукам и вошёл в моё тело, вырвав из меня болезненный крик.

«Что это было?», — спросил голос за пределами круга. «Вы видели этот свет?»

«Демон убивает её и возобновляет свою магию», — ответил другой голос. «Теперь нам опять придётся ждать, пока он ослабнет.»

Свет

погас. Исчезло и обжигающая боль. Зуилас отпустил мои пальцы, и я выдернула руку из его хватки.

«Теперь, payilas,», — прошептал он мне в ухо «мне нужна сила. Как много тепла ты можешь мне дать?»

«Тепла?»

«Не много», — размышлял он, коснувшись моего горла холодными пальцами.

По моей коже поползли мурашки, а затем меня атаковал холод. Как будто бы меня кинули в Арктический океан. Тепло уходило из моего тела, и я начала сопротивляться, пытаясь вырваться из холодной хватки. Он поймал мои дёргающиеся руки — его пальцы были теплее моих.

Кровавые глаза замерцали в темноте.

Зуилас поднялся, потянув меня за собой. Всё кружилось, и я даже не знала, где был пол. Его руки отбросили мои волосы, затем что-то металлическое ударилось о мою грудь. Согнувшись под куполом, он прижал меня спиной к себе, обхватив меня за талию, чтобы поддержать мои трясущиеся ноги. Металлическая плита, защищавшая его сердце, впилась мне в спину.

«Стой, payilas», — выдохнул он мне в ухо. «Всё, что тебе нужно сделать — это выйти из круга. Я сделаю всё остальное.»

Меня дико трясло: от переохлаждения, потери крови, дезориентации.

«Выйти?»

«Да», — его руки впились в мою талия. «Ты готова?»

Нет. Не, я не была…

В одно мгновение тьма в круге рассеялась. Свет ударил мне в лицо, полу ослепляя меня.

Поддерживаемая демоном, я уставилась на пол, залитый моей кровью. Недалеко от круга Карлсон, громила и Винс застыли от нашего неожиданного появления. Трэвис сидел, прижавшись спиной к книжному шкафу и обняв колени. Его рот в шоке открылся.

Зуилас выкинул меня из круга.

Пока я летела вперёд, вместе со мной летели полосы красного света, пронзившие всё моё тело и соединившиеся в одно целое на моей груди. Я перелетела через серебряную линию и упала лицом вниз на пол.

Мне хотелось лечь там и умереть, но не так — не тогда, когда трое монстров-мужчин уставились на меня. Трясясь, я упёрлась руками об пол. Когда я поднялась, инферно повисло на цепочке, висящей на моей шее.

Позади меня круг вызова был пуст. Моя голова гудела от тупой растерянности. Как это круг был пуст? А где тогда Зуилас?

Из инферно вырвался ярко-красный свет. Он ударился об пол и устремился вперёд, как будто заполняя невидимую оболочку — оболочку, принявшую человеческую форму. В ярком свете появилась знакомая фигура.

Впереди меня, уставившись на троих мужчин, стоял Зуилас.

За пределами круга. Он был за пределами круга.

Он поднял руки и сжал кулаки. Его короткие ногти удлинились вдвое. «Ах», — он полу прорычал, полу вздохнул: «Как же хорошо снова двигаться.»

Библиотеку наполнил ужас.