Укрощение демонов для начинающих
Шрифт:
— Простите, я не…
Он махнул рукой, но его жест вообще не имел смысла. Я прищурилась и услышала шаги позади себя. Я начала вскакивать со стула, но чья-то рука надавила мне на плечо, а затем что-то холодное прижалось к моей шее.
«Ori somno sepultus esto.»
Меня окутали магические лучи, принесшие онемение. Мои ноги подкосились. Я рухнула на пол — зрение начало раздваиваться, а в ушах сильно звенело. Кто-то отодвинул стул, затем шаги приблизились ко мне.
— Не
— А мы предупреждали, что её демон смертельно опасен. Не надо было посылать Тодда одного.
Я уже слышала этот голос. Кто он… Кто он такой?
— Ну по крайне мере, мне не надо ему платить. Мне и так придётся как-то объяснять отсутствие двух членов гильдии, вместо одного. Я ожидаю от вас небольшой компенсации за доставленные мне неудобства.
— Это твоя вина, что твой человек мёртв. Мы заплатим только за девчонку.
Раздался приглушённый смех.
— Ребёнок, я надеюсь, ты знаешь, что делаешь. Если Красный Ром платит тебе, то ты полностью принадлежишь им.
Шум в моих ушах заглушил их голоса. Голова начала кружиться, затем всё вокруг начало размываться, и я отключилась.
Глава 26
— Ты трусливый подонок, ты это знаешь?
Моя голова трещала и гудела, как трансформаторная будка. Я пыталась прийти в сознание, но весь этот шум не давал мне этого сделать.
— Конечно же, я знала, что ты кусок гнили, — продолжал кричать какой-то знакомый голос, — но я даже представить себе не могла, что ты настолько самовлюблённый идиот. Ты хоть представляешь, какой ты жалкий?
Да, я точно знала этот женский голос.
— Это ты ничего не представляешь!
И этот голос я тоже знала.
С огромным трудом я разлепила глаза и попыталась выпрямиться. Я сидела на раскладном стуле в маленькой прямоугольной комнатушке с металлическими стенами и без окон. Дверь я не видела. Единственным источником света был фонарь на батарейках, который стоял возле Амалии, сидящей на стуле.
Когда я заметила, что её запястья были привязаны к стулу, я инстинктивно попыталась поднять свои руки. Боль тут же пронзила мои запястья. Да, я тоже была привязана.
Заметив мои попытки освободиться, Амалия перевела взгляд на меня. Так же поступил и второй человек. Трэвис. Щетина покрывала нижнюю часть его лица. Тусклый свет от фонаря лишь подчёркивал и без того огромные, чёрные круги у него под глазами. Его взгляд задержался на мне лишь на мгновение, а затем снова переключился на Амалию.
— Послушай, мне правда очень жаль. Я притащил тебя сюда лишь затем, чтобы ты не сказала Робин, что я нашёл её. Как только мы здесь закончим, я сразу же тебя
— Да никто меня отпустит, ты конченный идиот!
– Амалия уже кричала, — Красный Ром убьёт меня, убьёт Робин и, наверное, убьёт и тебя. Не могу поверить, что ты настолько тупой!
— Никого они не убьют. Они всего лишь хотят её демона.
Я резко вздохнула и чуть не закашлялась, потому что мой рот был заклеен широкой лентой. Я была в ужасе и не могла сосредоточиться. Голова кружилась, а шум в ушах никак не угасал. Я не могла думать, не могла сформулировать ни единый мысли.
Амалия закрыла глаза, как будто пыталась собрать остатки терпения:
— Трэвис, Красный Ром — самая большая, самая жестокая и самая смертельно опасная гильдия-изгой на западном побережье! Преступники, как они, не оставляют свидетелей в живых!
— Отец мог с ними справиться, значит, смогу и я.
— Отец не мог с ними справиться! Он был от них в ужасе!
Я пыталась обрести ясность ума, я изо всех сил боролась с шумом в ушах, чтобы чётко слышать весь их разговор.
Амалия сделала глубокий вдох:
— Развяжи нас, и мы вместе сбежим отсюда. Сделай это, пока ещё не поздно. Я уже объяснила, что демон Робин…
— Нет.
Он спрятал руки в карманы, и начал ходить по комнате из одного угла в другой.
— Отец не даст мне имя демона. Он никогда не даст мне имя демона. Я же не его сын! Так что это мой единственный шанс.
— Ты совершаешь самую большую ошибку в своей, уже недолгой, жизни.
— Красный Ром либо даст мне имя, либо щедро мне заплатит. Робин, прости. Я не хотел причинить тебе боль. Так что просто отдай им демона, и с тобой всё будет хорошо.
В ответ я попыталась закричать, но из-за ленты звук получился хриплым.
— Она смеётся над тобой, — «перевела» Амалия. — Пару дней назад они были готовы скормить её демону. Так что они не позволят ей просто так уйти. Чтобы она сразу же пошла в ОМП и сообщила о них?
Я не смеялась — скорее кричала от ужаса — но интерпретация Амалии мне понравилась больше.
Амалия же продолжала:
— Кроме того, подрядчик заключает пожизненный контракт с демоном. Она не сможет так легко взять и…
— Вообще-то сможет, — прервал её Трэвис. — ОМП молчит об этом, но Красный Ром нашёл ритуал, благодаря которому подрядчик и демон могут отказаться от своего нынешнего контракта и заключить новый.
— О, но это же бред, и ты это прекрасно знаешь. Если бы это было так просто, то подрядчики бы давно уже…
— Амалия, просто заткнись.
Он нервно наматывал круги вокруг нас, затем, когда щёлкнул металлический замок, резко остановился. Дальняя стена распахнулась, пропуская солнечный свет, и я вдруг поняла, что это не комната, а транспортный контейнер.