Укрощение строптивых: Много шума из ничего
Шрифт:
Они вышли на прохладный воздух, окутывающей Нью-Йорк зимы, Ричард быстро перехватил такси у какого-то увешанного подарочными пакетами парня, виновато скривившись, и усадив в желтую машину Кейт.
– 81 Централ Парк Уест. – Указал он адрес, заняв место рядом с Кейт и попытавшись вновь взять ее за руку, но девушка, сложив руки на коленях, сцепила их в замок. – Мне нравиться Рождественский Нью Йорк, он еще ярче чем всегда, правда? Санты, эльфы, прохожие с подарками. Скоро Рождественская вечеринка, а я еще до сих пор не успел найти подарки, никак не могу придумать,
– Варежки? – Предположила Кейт. – У тебя какой-то фетиш, все время пытаешься взять меня за руку.
– Перчатки с шипами я подарю тебе, чтобы ты могла защищаться от моих посягательств, раз уж тебе это так неприятно. – Ричард отвернулся в окно.
– Ричард, перестань делать такое лицо!
– Какое? – Он даже не повернулся в ее сторону.
– Будто я нанесла тебе смертельную обиду. – Она засмеялась.
– А подаришь мне на Рождество поцелуй? – Ричард все еще не смотрел на Кейт, будто спрашивал о погоде.
– Я подумаю. – Пообещала Кейт. – Так куда мы едем?
– Увидишь. Мы почти на месте. – Они вышли возле Планетария Хейдена, и Кейт весело засмеялась, она никак не ожидала, что Ричард привезет ее именно сюда. – Я хотел посмотреть вместе с тобой на звезды, кроме того, я все еще не был здесь.
– Я тоже, – призналась девушка.
– А еще, я наделся, что в темноте смогу подержать тебя за руку, но теперь понимаю, что меня ожидает облом, зато хоть звезды останутся.
Когда Дмитрий, пройдя мимо читающего что-то Эйба, двинулся сразу в сторону комнаты Роуз, он надеялся только, что Мазур не предаст его присутствую особого значения.
– Стоять! – Не поднимая головы, приказал Эйб. – Подойди-ка.
Дмитрий подошел к дивану, на котором восседал Мазур, и устало опустив плечи, предстал перед ним с видом полной безысходности.
– Скажи-ка, парень, а что за поездка на лыжи наметилась? Собираетесь меня бросить?
– Роуз решила, что неплохо съездить на лыжи сразу после Рождества, это ее подарок.
– Который ты не примешь! Я отпускаю вас на новый год в Калифорнию, но хоть неделю после Рождества вы проведете здесь, понял?
– А почему бы, тебе не поехать с нами? Какая разница, где провести праздники? – Сообразил Дмитрий, как выйти из ситуации. – Я скажу, что сам пригласил, чтобы Роуз не противилась.
– Я даже не знаю…- Протянул уныло Эйб, немного прищурившись, поглядывая на Дмитрия.
– Я буду рад, если ты составишь нам компанию. – Произнес правильные слова Дмитрий и Мазур расплылся в довольной улыбке.
– Хорошо, я распоряжусь, чтобы нам подготовили огромный люкс.
Дмитрий уже пожалел о своем приглашении, предвкушая, как будет зла Роуз, узнав, что они будут делить номер с ее отцом, но пути назад уже не было. Коротко кивнув Мазуру, Дмитрий отправился к Роуз.
– Как хорошо, что ты уже здесь! Я придумывала себе такое, если бы ты не вернулся прямо сейчас, то лучше тебе вообще не возвращаться.
Дмитрий улыбнулся, заключая Роуз в объятья, ему импонировала ее ревность, придерживая ее за талию, Дмитрий отстранился и всмотрелся в ее лицо.
–
– Я пригласил твоего отца с нами в Лейк-Плесид.
– Что? Может мне теперь вообще не ехать? Какой смысл в романтической поездке с отцом? А? – Роуз ударила Дмитрия кулачком в грудь, а он как раз обдумывал, как сказать ей о том, что их ждет президентский люкс на троих. Роуз, заметив его замешательство, застыла, вглядываясь в глаза. – Что еще?
– Он хочет, чтобы мы остановились в одном номере и уже заказывает люкс.
– Только бы он был занят! – Взмолилась Роуз. – Ты совсем идиот? Как можно было на это согласиться? Скажи, ты реально думаешь, что бессмертный и сможешь расслабиться, когда в соседней спальне Ибрагим Мазур? Да мы даже в одном отеле не расслабимся, если он захочет!
– Роуз! – Дмитрий прижал возмущенную девушку к себе так крепко, что она едва могла дышать, и прошептал в самое ухо. – А ты представь, как мы будем сбегать от него, пить какао в маленьких кафе у подъемников, прятаться, чтобы целоваться и больше. Как под утро он будет нас отчитывать, а мы, переглядываясь, будем улыбаться.
– Если эти каникулы превратятся в опеку над прикидывающимся самым несчастным мире Эйбом Мазуром, то я обещаю устроить тебе незабываемое время в Калифорнии, ты меня знаешь. – Роуз сверкнула глазами и Дмитрий принял ее предупреждение за угрозу. – Так как там Ричард? Как вообще ему понравилась эта выскочка!
– Роуз, смирись, что не ты объект его воздыханий. – Подколол ее парень, поцеловав в висок и выпустив из тисков своих объятий. Она очень нравится ему, похоже, это битва на выдержку.
– Или он ее или она его?
– Не можешь побороть, придется полюбить. – Философски изрек Дмитрий. – Она сдастся, вот увидишь у Ричарда аристократическая выдержка.
– Не понимаю, что он в ней нашел? После всех этих статеек! – Роуз покачала головой, а Дмитрий вновь заулыбался.
– Роуз, не тебе судить о чужих симпатиях, оставь их в покое. В конце-концов, она пока не леди Стаффорд.
– Этого еще не хватало!
– И она будет с ним на балу, так что тренируй выдержку. Для Ричарда это важно.
– Насколько? – Роуз лукаво ухмыльнулась.
– Настолько, что возможно, нам придется перенести наше объявление на вечеринку у Кристиана, чтобы не отвлекать на себя внимания. И сразу прошу тебя не обижаться.
– Я и не в обиде, раз уж это для Ричарда. Он – часть нашей команды! Он еще одна «Р» в нашем РДР!
– Вот и умничка, – Дмитрий чмокнул ее в нос.
Джилл подошла к своей новой начальнице и протянула распечатанные списки, которые только что пришли из Брауна, Лисса пока была занята беседой с деканом и Джилл сверлила ее спину взглядом зеленых глаз, изучая стройную, немного субтильную фигуру. Она даже начала утверждаться во мнении, что в Василисе Драгомир вообще нет ничего особенного: рост? Скорее долговязая, с очень маленькой, вообще практически не выделяющейся, грудью. Блондинка? Вся слишком светлая, что ресницы и брови едва заметны. Глаза… Ну, у нее и самой такие же.