Умиротворение

Эшли Кристен

— Ага.

Майк отвернулся и пробормотал:

— Господи Иисусе.

Я чувствовала себя смущенной, поэтому решила объясниться:

— Было не очень приятно, но у меня сложилось впечатление, что подобное происходило часто. Она просила денег.

Майк оглянулся на меня, и выглядел он разозлившимся. Я никогда не видела его разозлившимся, и мне стало немного страшно. Он был не Джо-разозлившимся-вызывающим страх, но все же, довольно чертовски вызывающим страх.

— Она заявилась к Кэлу домой, чтобы попросить у него денег?

— Она была пьяна, и похоже под кайфом, она была в полном беспорядке.

— Она хотела денег

на наркотики, — предположил Майк.

— Или на выпивку.

— Нет, Вайолет, она хотела деньги на наркотики, — твердо заявил Майк, и я уставилась на него.

— Ну, может быть, — медленно ответила я.

— Она наркоманка, — сообщил мне Майк.

В этом не было ничего удивительного, она определенно выглядела, как наркоманка, не говоря уже о том, что вытворяла тем вечером.

— Думаю, что да.

— Не да. Посмотри в энциклопедии слово «наркоман», милая, там определенно есть фотография Бонни Уэйнрайт. Эта сука уже много лет употребляет это дерьмо.

Мне показалось нехарактерным для Майка называть кого-то «сукой», поэтому я немного запаниковала.

— Может ты расскажешь мне их историю, — предложила я.

— Возьми наши бокалы, милая, они нам понадобятся, — приказал Майк, я не восприняла его слова как хороший знак, но освободилась из его объятий, взяла наши бокалы с кофейного столика и вернулась к нему, передавая его бокал и делая глоток из своего.

Майк подвинул ногу к себе, свесив другую на пол, я развалилась у него на коленях между ногами, положив ногу на диване на его.

Мне нравилась эта поза — я чувствовала безопасность и единение одновременно.

Пока я готовилась к рассказу Майка, до меня не дошло, что я хотела бы ощущать с ним единение и быть в безопасности.

— Как я уже сказал, — начал он, — Бонни и Кэл были такой же парой, как Феб и Колт. Но отец Бонни был полным мудаком. Большая шишка в церкви, такой святой, лицемерный, но не настолько святой, чтобы, не возвращаясь домой не выбивать дерьмо из своей жены и ребенка.

Я закрыла глаза и опустила голову.

— Да, это было обычное дело, настолько хреновое, я имею в виду очень хреновое. Но мудак даже не пытался этого скрыть. Обе они постоянно, что мать, что дочь ходили с фингалами под глазами, с разбитыми и распухшими губами, с синяками на руках, прихрамывая, и даже походка у них была своеобразной. Боже, я был еще ребенком, учился на класс выше Кэла в школе, мы ходили в одну и туже церковь, и я видел мать и дочь все время, и знал, что происходит у них дома.

Я открыла глаза и посмотрела на него.

Майк продолжил:

— Все знали, но мать и дочь были так напуганы, что никогда не вызывали полицию, никто ничего не мог поделать, поскольку они не сообщали о насилии, они молчали. И Бонни была красивой, Боже, очень красивой. Все мальчики думали, что она красавица, даже в младших классах. Но она видела только Кэла, а он — только ее. У них закрутился роман, когда они были совсем молодыми — двенадцать, может тринадцать лет. Они никогда не расставались. Всегда были вместе, Кэл и Бонни, после того, как переспали, я никогда не видел одного без другого.

Майк сделал паузу, я молчала, главным образом потому, что не могла ничего сказать, он продолжил:

— Кэл чувствовал себя беспомощным и не мог отгородить ее от отца, который доводил его до безумия, он пытался что-то сделать, не помогало, поэтому напивался, совершал всякое дерьмо, попадал в неприятности, много чего. Пока он

пьянствовал ее с ним не было. Но Бонни оказалась совсем другой. Как только она перешла в старшие классы, она буквально взбесилась. Начала тусоваться, все время гуляла, пропускала школу, пила, курила травку, делала все, что могла только, чтобы забыть о доме. Началось все с малого, потом стало еще хуже, кокаин, крэк, все, что она могла достать. Кэл поскольку был ее парнем превратился в ее телохранителя. Он привел себя в порядок, взялся за мозги, отвез ее туда, где она хотела бы побывать, присматривал за ней там, потом доставил ее домой в целости и сохранности. Он чувствовал, что ей необходим был этот побег, чтобы она завершила свой бунт, и он собирался ей помочь в этом, но хотел, чтобы она оставалась в безопасности. Как только они закончили школу, то поженились. Они поженились неожиданно. Отправились в Теннесси и поженились. Вернулись к отцу Кэла, она больше никогда не вернулась к себе домой, насколько я знаю. Даже если бы она захотела вернуться, Кэл не позволил бы ей этого. Он любыми средствами пытался защитить ее от того дерьма, в котором она жила, он вел себя так, будто в этом заключался весь смысл его жизни, будто ради этого он жил.

У меня пересохло во рту, хотелось моргнуть, но я не могла, замерев и смотря на Майка, но он еще не закончил. Даже половину не рассказал.

— Отец Кэла был полной развалиной, он потерял жену, когда Кэл был еще ребенком. Когда умерла его жена, с ним словно испарилось его желание к жизни. Каким-то чудом он держался на работе, хотя большую часть времени пил. Его любили, что греха таить, хотя слухи до сих пор ходят, особенно по поводу того, что произошло с Кэлом и Бонни, словно Джо-старший и Кэл сделаны из одно теста — по жизни однолюбы, одни и те же женщины, что и мужчины. Джо потерял свою Анджелу, и его мир рухнул, у него не было сил, чтобы подняться и идти дальше. Кэл потерял все, но все же смог выстоять, пошел дальше и не собирается возвращаться к прошлому.

— Потерял все? — Прошептала я.

Майк кивнул.

— Да. Бонни переехала к Кэлу, в дом к его отцу, к этому времени его отец был болен. Рак. Он курил по две пачки в день уже много лет. Кэл работал на двух работах, может на трех. Он работал вышибалой, охранником в торговом центре, делал все, что мог. Особенно когда Бонни взялась за ум и забеременела, у нее родился Никки.

— Никки?

— Сын. Было бы неплохо, если бы старина Джо не болел, сидя дома, а Кэл не работал, чтобы обеспечить Бонни и Никки, потому что страховка его отца была дерьмовой, она не покрывала расходы на лекарства. Джо тихо умирал в доме вместе с Бонни и их ребенком. Бонни слетала с катушек, Кэл вытаскивал ее, она снова начинала пить и употреблять травку, Кэл опять вытаскивал ее. Это было ужасно, но он не сдавался.

— Но они развелись, — заявила я, хотя разведенный или нет, Джо никогда не упоминал о ребенке, о своем сыне и страх сковал мне душу, что у нее есть сын и его бывшая жена, женщина, которая превратилась в ничто, может воспитывать его сына.

— Да, — отрезал Майк. — Он развелся. Он избавился от нее, когда как-то вернулся домой и обнаружил свой дом, заполненный копами. Она слетела с катушек в очередной раз, взяла лекарства, которые выписывались его отцу, видно, сильные обезболивающие, у нее помутился разум, но по какой-то неизвестной никому причине она решила искупать ребенка в ванной, а потом забыла, что он был в ванне…