Унесенные ураганом
Шрифт:
– Ты права, – ответил Йен, переминаясь с ноги на ногу, волнуясь, как мальчишка. – Я уверен, что он…
Дверь открылась, и трое подростков вышли на улицу. Одного взгляда на торчащие из-под бейсболки темно-рыжие непослушные волосы Йену хватило, чтобы узнать сына. У него были его плечи. Его походка. Мэтт был копией его самого в молодости.
– Мэтт! – вырвалось у него.
Мальчики остановились, но вместо того чтобы подойти к ним, Йен застыл в нерешительности.
– Мэтт! – снова окликнул
Юноша обернулся. Потребовалась примерно минута, чтобы он понял, кто перед ним.
– Что ты тут делаешь? – наконец спросил Мэтт.
– Приехал тебя навестить, – ответил Йен. Комок застыл у него в горле. Ему так много хотелось сказать сыну, но он не знал, с чего начать. – Ты получил мои сообщения?
– Да, получил.
– Отлично. Я просто думал, что из-за урагана…
– Если бы я хотел поговорить, то перезвонил бы, – резко бросил Мэтт.
Йен застыл как вкопанный:
– Не понимаю. Я думал, что мы… Мы же общались.
– Я ответил на пару писем, но это еще не значит, что я готов дружить и все в таком духе.
«Если бы он хотел с тобой общаться, то сообщил бы тебе свой номер телефона. Если бы он хотел встретиться, то сам бы назначил встречу, разве нет?» – пронеслось в голове у Йена. Джек оказался прав.
– Я и не набиваюсь к тебе в друзья. Я понимаю, что не имею на это никакого права. – Слова сына больно ранили его, но Йен старался не показывать вида.
– И тем не менее ты все равно приехал.
– Если бы ты дал мне всего пять минут, я бы…
– Нет, – отрезал Мэтт.
– Ты должен выслушать отца, – произнесла Хлоя, подойдя к Йену и взяв его за плечо. Он мгновенно почувствовал поддержку.
– Простите, леди, но, при всем уважении, я не знаю, кто вы, и мне некогда выяснять это прямо сейчас. Мне… мне надо делать лабораторную работу.
– Прости, Мэтт. Я не хотел тебя обидеть.
– Если так, оставь меня в покое. Найди кого-нибудь еще, позвони ему и поплачься, мне все равно. Просто… просто оставь меня.
– Хочешь, мы позовем охрану? – предложил один из друзей мальчика.
– Думаю, в этом нет необходимости. Верно?
Йен кивнул в ответ.
– Ты не понимаешь! Твой отец… – начала Хлоя, но Йен перебил ее:
– Не надо, Хлоя. – Не было необходимости портить все еще сильнее.
– Ты с ума сошел? Ты не можешь позволить ему уйти просто так, ничего не объяснив!
– Хлоя… не надо, – продолжал Йен.
– Он пытается загладить свою вину! – вновь обратилась к Мэтту Хлоя. – Тебе стоит его выслушать! Неужели не осознаешь, насколько тебе повезло?
Мэтт обернулся, глаза его были холодными как лед.
– Повезло? Я не знаю, кто вы, мисс, и что он вам там наговорил, но этот человек ничего не делал в течение тринадцати
– Но ведь…
– Все, хватит! – Мэтт не хотел его выслушать. Что бы ни говорила Хлоя, это только заставит мальчика еще больше отдалиться.
Но девушка не собиралась сдаваться. С горящими глазами она схватила Йена за руки и взволнованно заявила:
– Иди за ним! Расскажи ему обо всех праздниках, на которых ты был. О том, что был на выпускном. Он должен знать!
– Он не хочет меня слушать.
– Тогда заставь его!
– Как ты себе это представляешь? Связать его по рукам и ногам?
Разве она не понимает, что он пошел бы и на такое, если бы был уверен, что это поможет. Йен все испортил, окончательно и безвозвратно. Все, что ему оставалось делать теперь, – это вернуться домой и все переосмыслить. Понять, как исправить то, что он разрушил.
Йен наблюдал, как его сын с друзьями направляются к соседнему зданию. Ему показалось, будто Мэтт оглянулся, застыв в дверном проеме, но на самом деле он просто придержал дверь, пропуская друга, прежде чем войти самому.
– Джек меня предупреждал. Он говорил, что мне следовало быть более осторожным, более терпеливым.
Но Йен не послушал его и теперь, вероятно, больше никогда не увидит сына. Одна мысль о том, что он больше никогда не услышит голоса Мэтта, чуть не разорвала его сердце на куски. Что же он наделал? Теперь у него не будет возможности извиниться перед сыном.
Хлоя все еще не опускала руки. Она ходила взад-вперед, и стук ее каблуков отражался громким эхом от асфальта.
– Ты должен пойти за ним! – повторила девушка. – Это просто несправедливо, что мы проделали такой путь ради того, чтобы уехать ни с чем. Скажи мне, что мы не сдадимся.
– Ради бога, Хлоя, ты замолчишь или нет? Мы не можем ничего сделать! – закричал Йен. – Это мой сын! Не надо думать, что он такой же, как и ты. Что он так же, как и ты, мечтает о том, чтобы его отец извинился перед ним. Решай проблемы со своим отцом как хочешь, но не проецируй их на наши с Мэттом отношения!
– Просто не могу поверить, что ты это сказал. – Хлоя выглядела так, словно ее ударили по лицу.
Он знал. Знал, что рано или поздно монстр внутри его причинит ей боль. Именно поэтому ему надо было держаться от нее подальше.
Снова начался ливень. Хлоя стояла и смотрела, как Йен идет прочь. Горькие слезы текли по лицу, смешиваясь с каплями дождя.
– Я думала, ты другой, – прошептала она.
Он должен был остаться и сражаться за своего сына до конца.