Унгехоер. Книги 1-4
Шрифт:
– Это всего лишь значит; с газом, или без.
Ей показалось, что Риг Корсмо не договорил. Посмотрел словно издалека, бесстрастно.
Она смутилась. Какой он красивый… Необычный! Немолодой – зрелый, не уставший.
Се Ён подумала, – Как тебе это удаётся? Не устать…
Она отвела взгляд.
Кинопостер на стене гостиной – «Бал вампиров».
Се Ён прочитала: Роман Полански, Джек МакГоурэн, Шэрон Тейт, Элфи Бэсс.
Вампиры…
Уставший и оттого кажущийся старым, Дракула, красивая молодая, даже юная, женщина, и такой
Ей показалось, что Дракула – это Аристотель, её муж – старый вампир…
Ей показалось, что она тоже вампирша – отлюбила, жизнь стала бессмысленной – пустой!
А любить хочется – она всегда этим жила – она всегда была этим жива, – своей любовью к Аристотелю!
– Разлюбила, – Поняла Се Ён. – Разлюбила!
– Почему? – Спросил её внутренний голос. – За что?!
– Ни за что, – Ответила она этому голосу. – Стало не за что любить!
Риг Корсмо открыл шампанское с тихим хлопком, ни пролив, ни капли. Разлил напиток по бокалам. Предложил бокал ей.
– Давайте выпьем, – Сказал ей, он. – За встречу – за всепрощающие встречи – кто всё поймёт, тот и всё простит!
Се Ён посмотрела на свой бокал, – старомодный бокал-блюдце, из тонкого стекла с головой Медузы.
Подняла голову, посмотрела на него.
Её охватила гневная боль.
– Что вы хотите, чтобы я поняла?!
Риг посмотрел на неё с нежностью, любящими глазами.
– Вас есть, кому обнять, – вы не одна, – вам есть к кому прийти – вы не одинока!
Глава 21
Риг встречал Ари у лифта, – Ари и Штрауса.
Они поднялись – двери лифта открылись, и Риг увидел Ари, а Ари увидел его.
Их глаза вспыхнули радостью и счастьем, – глаза их обоих. Риг раскрыл Ари свои объятия, и молодой человек кинулся к нему.
– Риг… Как я скучал!
– И я скучал, солнце моё!
Они обняли друг друга, прижались друг к другу.
– Как прошла твоя тренировка?
– Устал!
– Ужин готов; мы будем отдыхать!
Риг вспомнил про Штрауса, посмотрел на него – Штраус был таким же высоким как Ари, но светловолосым молодым человеком.
– Ты будешь ужинать с нами?
Риг виновато улыбнулся.
– Привет!
– Привет!
Штраус тепло улыбнулся.
– Нет, Риг, я сегодня ужинаю с моей мамой.
Риг встретил его полный симпатии, взгляд.
– Я просто проводил Ари.
Риг тоже почувствовал симпатию, – симпатию и благодарность: Штраус – лучший друг Ари – очень хороший друг – честный добрый нежный.
Он всегда очень внимателен к Ари – всегда его проводит, чтобы убедиться, что всё в порядке.
– Спасибо, – Ласково сказал ему, Риг. – Спасибо за то, что проводил Ари до квартиры!
– Ты всегда мне это говоришь, – Нежно начал молодой человек. – «Спасибо»… Но я тоже люблю Ари, просто по-другому!
– И я тебя люблю! – Рассмеялся Ари, и, отстранившись от Рига, посмотрел на Штрауса. – Спасибо!
– Ещё
А потом:
– Моя мама приглашает вас обоих на День рождения Агнеш – в этот уик-энд, пожалуйста, приходите! Мы будем счастливы, если вы придёте!
– Я думаю, что мы придём…
Риг тепло посмотрел на Штрауса.
– Спасибо за приглашение!
– Не говорите «спасибо», говорите: danke, dass es dich gibt!
– Что это значит? – Удивлённо улыбнулся Риг.
– «Спасибо, что ты есть»!
Риг почувствовал себя счастливым.
– Danke, dass es dich gibt!
Штраус засмеялся довольным смехом.
– Herzlichen Dank! 64
Они остались вдвоём, Риг погладил Ари по спине – футболка была мокрой.
64
Сердечное спасибо!
– Ты не принимал душ в спортзале?
– Нет, Риг, торопился к тебе!
– Дурачок… Ты же можешь простыть!
– Я так хотел тебя увидеть…
Ари вновь прижимался к Ригу.
– Я не мог ждать!
– Я тут… Я никуда не исчезну!
– А вдруг…
Ари отстранился, посмотрел на Рига – ему в глаза.
– Знаешь, чего я боюсь?
– Чего?!
Риг ласково прикоснулся к Ари – к его щеке.
– «Всю жизнь меня преследовало одиночество. Повсюду: в барах, в машинах, на тротуарах, в магазинах – повсюду. От него не убежать. Господь создал меня одиноким» 65 …
65
«Таксист» фильм Мартина Скорсезе
Ари заглянул Ригу в глаза.
– Я боюсь, что Господь всех создал одинокими!
– Нет, Ари, нет…
Риг взял его лицо в свои руки, и, наклонившись над ним, поцеловал его в губы.
– Нет, солнце моё, радость моя, Бог никого не создаёт одиноким!
– Почему?
Ари ответил на поцелуй.
– Почему ты так думаешь?! Почему ты так в этом уверен?!
– Потому, что я никогда не переставал ждать!
– Меня?
Риг улыбнулся.
– Чуда!
Посмотрел на Ари с нежностью.
– Когда я встретил Монику, мне нужно было чудо, когда встретил тебя, мне тоже нужно было чудо…
– Чтобы, что, Риг?
– Чтобы изменить мою жизнь!
– Ты не мог её изменить? – Удивился Ари.
– Чтобы изменить жизнь, нужно захотеть жить.
Риг снял с Ари футболку.
– Не ходи так больше – в мокром!
Заглянул ему в глаза, настойчиво властно нежно.
– Сходи в душ – согрейся, а потом мы будем ужинать!
– Согрей меня сам…
Ари тоже заглянул Ригу в глаза.