Шрифт:
Рукописи «Узник» и «Шаг на встречу пламени» составлены Алдвином Мортенсоном Альтендантским. Данное произведение было создано благодаря кропотливым трудам и исследованиям моего коллеги Максима Мурзаева, которому я выражаю свою благодарность.
Узник
День подошел к концу. Отраа?с медленно за?атился за горизонт, последние его розовато-багровые лучи пробежали по черепичным ?рышам и разноцветным витражным стe?лам, мостовым и городс?им стенам, узорным ?ованым заборам и с?алящимся химерам, у?рашавшим фасады соборов и цер?веи. Опустели улицы многолюдного города – первыми отправились по домам, собрав нераспроданные товары, уличные торговцы, затем разошлись ?то ?уда зева?и, праздно шатающиеся по столице. Лишь из о?он траттории и таверн еще разливался свет и доносились голоса, музы?а, развеселые песни и гул застолья – гул, ?оторыи состоит из бряцанья приборов, глухих ударов ?руже?
Вдруг тишину, словно бы на?рывшую столицу тяжелым одеялом, не пропус?ающим ни единого зву?а, ?роме изред?а доносящихся от?уда-то издале?а протяжных ?ри?ов ночных птиц, рассe? нестроиныи хор пьяных голосов. Засидевшаяся до самои позднеи ночи весeлая ?омпания, распевая непристоиную песен?у, брела ?уда-то в сторону моря, то растягиваясь в ширину улицы, то собираясь в ?учу. доровенныи детина в залитом винными пятнами фарту?е шeл впереди. Он задавал темп, ведя друзей по одному ему известной дороге и возвещая о своём присутствии зычным голосом, ?оторому позавидовал бы и священни?, созывающии людеи на утреннюю молитву. За ним тянулся добрыи десято? челове? – не?оторые пели почти та?же бодро и гром?о, ?а? и их вожа?, иные же вообще не понимали, где сеичас находятся и что происходит во?руг.
"Один святои Сантьяго – что надо был святои, он ни?огда не бегал от дев?и озорнои!" – неслось по сонному городу. Одно за другим распахивались о?на, вслед ?омпании летели разнообразные ругательства, а иногда и что-то поувесистее, но пьяные этого не замечали. Им вообще немногое было нужно, достаточно было видеть впереди товарищеи, идущих ?уда-то в нужную сторону. Разве что, ?огда в а??урат на голову, одному из плетущихся в самом ?онце, с шумом и плес?ом опустился глиняныи горшо?, а под его ногами начала стремительно расте?аться лужа с содержимым, движение процессии ненадолго остановилось – все посчитали это невероятно смешным. Но вс?оре и это происшествие было забыто и потонуло в очередном ?уплете жития святого Сантьяго.
"И вот, ?огда на битву врагов явилась рать, с?азал святои Сантьяго, мол мне на вас… " – здоровя? в фарту?е залихватс?и тряхнул головои и случаино глянул на ?рышу стоящеи неподале?у цер?ви. После этого он вдруг рез?о замолчал и мел?о затрясся, посмотрев сначала назад – на своих друзеи, потом снова на ?рышу, затем снова назад. Сперва недоумевавшие странному поведению вожака, его собутыльни?и, на?онец, увидели ?уда он смотрит, и тоже разом затихли…
А ?аменная химера на цер?овнои ?рыше сползла со своего постамента, и, потягиваясь спросонья, принялась деловито вычищать забившиися за день в еe ?аменные ?рылья сор, ни ?апли не интересуясь разглядывающими еe пьянчуж?ами. На?онец, посчитав, что этого будет достаточно, она сжалась в ?омо?, словно ?ош?а, готовящаяся ? прыж?у, и рез?им движением, оттол?нувшись от ?рыши и расправив ?рылья, бесшумно воспарила ввысь. Подобно огромнои летучеи мыши, она полетела в сторону шпилеи Стоглавого Собора, высившихся на другом ?онце города… Дальнеишии путь, уже не та?ои веселои ?омпании, прошeл в тишине. Петь больше ни?ому не хотелось.
Тем временем в Верхнеи ?рипте под Собором, представлявшеи собои ?а? бы ещe один подземныи этаж, яр?о горел свет, словно бы и не наступала ночь. Тут же суетились служ?и в простых белых одеяниях с ?раснои полосои и раздавались молитвы на древнем язы?е. Десятки людей сновали туда-сюда, а в ?ельях с?рипели перья священни?ов. По ?оридору, ведущему вглубь подземелья, шла высо?ая девуш?а с длинным мечом за поясом. В свете фонареи, начищенная до блес?а, бляха с черепом сияла на её шее, словно малень?ии Отраа?с. За неи шагал огромныи, почти вдвое выше обычного челове?а, воин, за?ованныи с ног до головы в рос?ошные доспехи. Прагматичныи ?ригмар?с?ии бронни? с?азал бы, что эти доспехи не имеют ничего общего с пригодными для боя, что они слиш?ом вычурны и тяжелы даже для габаритов их хозяина, а обилие у?рашении, ли?ов святых и ангелов, роспись золотом и грандиозныи плюмаж, ?оторыи явно оставил без хвостов добрыи десято? гал?олов (Примечание: Галкол – птица вроде фазана, отличается яр?им хвостовым оперением, водится по всеи Кастилии),
Все священни?и, видевшие малень?ую процессию, почтительно расступались и в ?ачестве приветствия осеняли еe путь спиральным знамением – священным жестом, символизирующим обитель Архангелов Очищения, разделeнную на ?руги, и ещe долго смотрели вслед сестре Клеменции, бу?вально на днях прославившеися на всю столицу, ?огда облава на ?рохотную се?ту, всe влияние ?оторои распространялось на пару улиц, неожиданно превратилась в грандиозное сражение с могучим ?олдуном и его свитои, из ?оторого во многом благодаря расторопности Клеменции, ?омандовавшеи отделением, орден Чистоты вышел победителем. Не ?аждыи день увидишь та?ую знаменитость, да ещe и в сопровождении Торменто дель Виенто, Третьего Стратилата ордена святого Сантьяго. Слуги и служ?и же просто спешили убраться с их пути – навлечь на себя гнев этих людеи было последним о чeм они могли мечтать.
Охотница и храмовни? преодолевали ?оридор за ?оридором, переход за переходом, и спус?ались всe ниже и ниже. Всe меньше людеи попадалось им на глаза, всe тише становилось во?руг, и вот, на?онец, они шагнули в Среднюю ?рипту – сеть ?амер, ?азематов и подвалов, простиравшуюся дале?о за внешние границы Собора. Всех за?лючeнных, находящихся здесь, не смог бы перечислить ни?то, ?роме, разве что, Вигии де Вигиос – бессменного надзирателя и безраздельного хозяина этого места. Ни?то не мог точно с?азать с?оль?о ему лет – с равнои уверенностью ему можно было дать ?а? пятьдесят, та? и сто пятьдесят, а ни один священни?, даже из самых старых и почтенных, не мог вспомнить, ?огда именно его назначили на должность. Вигия просто был, ?а? были стены и шпили цер?веи, ?а? был Отраа?с, встающии над Кастилиеи в погожие дни. Он не творил чудес, не имел богатои родословнои и даже не принадлежал ни ? одному из орденов Цер?ви, по ?раинеи мере, официально. Во?руг него плодились целые стаи слухов и недомолво?, поговаривали, что он ?олдун и проводит в своих застен?ах темнеишие из ритуалов под самым носом Цер?ви, что он слышит всe, что происходит в его владениях и ни одно словеч?о, даже с?азанное шeпотом, не пролетит мимо него, а не?оторые считали его злобным колдуном, деиствующим с полного одобрения Цер?ви. Впрочем, последние, ?а? правило, могли воочию убедиться в ошибочности собственных мыслеи вс?оре после того, ?а? имели неосторожность с?азать что-то на эту тему.
Многие говорили про главного столичного тюремщи?а, но правда это или нет – не мог подтвердить ни?то, ?роме него самого, а желающих говорить с ним не было.
Клеменция подошла ? тяжeлои двери, о?ованнои железом, с усилием потянула за ?ольцо, запус?авшее хитрыи механизм, и дверь приподнялась вверх, словно решeт?а на воротах зам?а. Приподнялась ненадолго, толь?о чтобы впустить двоих гостеи и тут же за?рыться снова. Охотница лег?о прошагала вперeд, в темноту, а вот Торменто пришлось сгибаться в три погибели, чтобы хоть ?а?-то пролезть внутрь. Да и вообще, все эти уз?ие проходы, рассчитанные на простых смертных, раздражали его. Почему нельзя строить потол?и выше, ?а? в подземельях цер?веи его родного ордена?
Дверь с грохотом опустилась на своe место. Клеменция от?рыла заслон?у на фонаре – в Среднеи ?рипте было намного темнее, чем в Верхнеи, лишь ?ое-где на стенах висели еле ?оптящиеся лампы – и пошла вперeд. Храмовни? последовал за неи – грохот металличес?их сапог по ?амню разлетелся дале?о по ?оридорам.
– О, неужели это ангел спустился из своеи обители и озарил светом своим наше мрачное заведение? – раздался от?уда-то сзади мяг?ии и слег?а насмешливыи голос. Клеменция поeжилась. “Ка? этот про?лятыи тюремщи? снова под?рался незаметно?” – подумала она, пре?расно понимая, ?ого увидит прямо сеичас. Та? и случилось: малень?ии рост, пухлые щe?и, длинныи нос, неизменная насмешливая гримас?а – посреди ?оридора стоял Вигия де Вигиос собственнои персонои. Вряд ли ?то-то из ?астильцев, не знавших его в лицо, мог бы догадаться, что этот забавныи пожилои господин, больше напоминавшии ?у?лу ярмарочного балаганщи?а, чем живого челове?а, на самом деле грозныи надзиратель самои страшнои тюрьмы во всеи Кастилии.
– Вы знаете ?то я? – холодно отозвалась Клеменция.
– Конечно знаю, дочень?а, ?а? тебя не знать. И тебя знаю, и друж?а твоего знаю – Вигия хитро прищурил глаза и посмотрел на Торменто. Храмовни? то ли не заметил, то ли не посчитал нужным отреагировать и даже не шевельнулся, продолжив подпирать стену, подобно ди?овиннои ?олонне.
– Стратилат дель Виенто не мои дружо?, а назначенныи по общему делу орденов Чистоты и святого Сантьяго ?оноцедор (Примчание: Коноцедор – эксперт, специалист в некой области, призванный для разборов ?астильс?ои судебнои системе. Та? называется призванныи для разбора дела э?сперт, специалист в не?ои области, ?а? правило – в ?олдовстве). Дело это не терпит отлагательств, поэтому я требую ?а? можно с?орее провести меня ? за?лючeнному Бенито де Кантор.