В ад и обратно

Петерсон Хельга

— Читай.

Она испытующе посмотрела на него, и только потом — на экран. Рич видел, как большие глаза Бэмби забегали по строчкам, темные брови иронично взметнулись вверх.

— Ты тоже будешь вести себя хорошо? — спросила она, закончив читать.

Ричард заблокировал телефон, вернул его в карман. Собирается ли он вести себя хорошо? Стопроцентно, определенно…

— Нет, — коротко бросил он, хватая Диану за талию и поднимая вверх.

Она отреагировала моментально, упершись ладонями в его плечи и взвизгнув.

— Пусти меня! — потребовала Ди,

болтая ногами в воздухе.

— Обожаю пижамные вечеринки. Пригни голову, — Рич сделал несколько шагов к дверному проему и вышел в коридор. — Давай тоже закатим пижамную вечеринку, — он стремительно прокладывал дорогу к спальне. — Или анти-пижамную. Главное условие: никаких пижам, — оказавшись в комнате, Рич все-таки ослабил хватку, позволив Диане скользнуть по своему телу вниз. — Что там девочки делают на вечеринках?

Диана отошла в сторону, покрутилась вокруг своей оси, рассматривая комнату: кровать, тумбы, шкаф, завешенное окно, одежду на полу, одежду на стуле, одежду на кровати… У Рича всегда были проблемы со складыванием вещей в шкаф.

— Ну, — Ди будто задумалась, подошла к кровати и одним махом сбросила всю гору вещей на пол. — Когда я была чуть старше Келли, мы с девочками жарили попкорн и смотрели дивиди, — она взобралась на постель с ногами и села по-турецки. — Еще мы обсуждали мальчиков.

Рич сделал шаг к кровати.

— Красивых?

— Всяких, — Диана развела руками. — Обсуждали, кто и как целуется. Составляли рейтинг…

— Бедные парни, — Рич поставил колено на одеяло, потом второе, и медленно пополз к девушке, заставляя ее попятиться назад. — На каком месте был бы Ричи Райан в твоем рейтинге?

— Я понятия не имею, как Ричи Райан целовался в пятнадцать.

— Допустим, так же, как сейчас.

— Очень сомневаюсь, — хохотнула Диана.

Рич продолжал наступать, и она перестала отъезжать от него, постепенно оказываясь все больше и больше примятой к одеялу.

— Но все-таки, если допустить? — не отставал Ричард.

Его рука уже легла на ее красивое бедро, прошла вдоль него и подхватила ногу под коленкой, забрасывая за спину.

— Так и быть, — картинно вздохнула Диана. — Я бы освободила тебе первое.

С этими словами она подалась вперед, сцепила руки у Рича за шеей и притянула его к себе.

* * *

— Па-ап! Я дома!

Хлопнула входная дверь, пятки застучали по лестнице. Диана медленно открыла глаза, абсолютно не соображая, что она делает на первом этаже, почему лестница в другой стороне дома, и кто еще, кроме нее самой может называть кого-то «пап». Взгляд уперся в незнакомые шторы на незнакомом окне. А голую талию жгла тяжелая рука. Осознание обрушилось ледяным душем. Рич, ужин, ночь… Келли!

В Диану стал вселяться тихий ужас. Она уснула. Как она могла уснуть? Как она посмела уснуть?! Она же собиралась уйти среди ночи! Диди резко сбросила с себя руку, села в кровати и что есть силы толкнула здоровое мужское тело в бок. Тело только немного качнулось, но этого хватило, чтобы Ричард приоткрыл затянутые сонной дымкой

глаза. Он несколько раз моргнул, взгляд стал принимать некоторую осмысленность…

— Па-ап? — снова долетел до них голос Келли.

Голова Рича мотнулась в сторону закрытой двери спальни, он поднял руки и потер ладонями лицо. Самого его эта ситуация, похоже, не слишком обеспокоила. Или до него пока не дошел весь смысл?

— Папа, ты дома?

Дверная ручка дернулась. Диана зажала рот ладонью и скатилась с кровати на пол.

— Да, — громко крикнул Рич. — Я здесь. Я спал.

Движение ручки прекратилось.

— До сих пор? — удивленный вопрос Келли прозвучал настолько близко, будто она стояла над кроватью.

— А сколько времени? — услышала Диди, не решаясь высунуть голову из-за кровати.

— Одиннадцать!

— Да-а… — Рич запнулся. — Сделай мне кофе, я сейчас выйду…

Удаляющиеся шаги оповестили, что Келли очень послушная дочь. Диана села на полу, смахнула с лица сбитые пряди.

— Можно было обойтись без трюкачества, — тихо проговорил Рич, с ухмылкой глядя на нее.

— Тебе смешно? — прошипела Диди, подскакивая на ноги и начиная метаться по спальне, собирая свои немногочисленные вещи.

— Это было забавно.

Что за идиотская привычка зашвыривать одежду в самые неожиданные места? Каждый предмет гардероба валялся в разных концах комнаты, заставляя тратить время на преодоление расстояния.

— Черт!

— Ди, перестань…

— Твою мать!

Диана молниеносно натянула белье, топ и рубашку, но напрочь запуталась в штанах, рухнув в конце концов на кровать. Рич все это время наблюдал за нею с нескрываемым весельем.

— Ничего ужасного не произошло, — попытался заговорить он, когда Диди все-таки смогла просунуть ноги в штанины лосин.

Диана прервала на секунду свою возню, чтобы ошеломленно взглянуть в голубые глаза.

— Твой ребенок почти застукал нас голыми в кровати, и в этом нет ничего страшного? — изумленно шепнула она.

Ричард засмеялся, но тут же замаскировал смех под кашель, с осторожностью взглянув на дверь.

— Ладно, — согласился он, отбрасывая одеяло и становясь на ноги. — Все сложно, но не безнадежно.

Ну да, не безнадежно. Что безнадежного в том, что ребенок застукает своего папашу в обнимку с учительницей? Все супер. Такое происходит каждый день! Диана нашла одну кроссовку, и уже обула ее, когда в коридоре снова раздались шаги. Неужели кофе готовится так быстро? Рич ловко впрыгнул в джинсы, и замер прислушиваясь. Состояние Диди было близко к отчаянию, она осматривалась по сторонам, но кроссовка исчезла. И выход был перекрыт. От безысходности Диана метнулась к окну и открыла одну створку. Первый этаж, фундамент невысокий, внизу мягкий, блестящий после дождя газон. Этот случай войдет в личную историю и будет вспоминаться в старости, как «одна из величайших глупостей Диди Мастерс». Все еще в одной кроссовки Диана села на подоконник и перебросила ногу. Дверная ручка снова дернулась, прозвучал тихий скрип петель.