В ад и обратно

Петерсон Хельга

— В Лондоне нету звезд, — услышал Ричард ее тихий голос.

Он повернулся. Ди опиралась ладонями о капот и смотрела в вечернее небо. Спокойная, задумчивая, красивая.

— Можно считать это второй причиной нашего с Келли переезда, — отозвался Рич, глядя на стройные длинные ноги.

— А какая первая?

Первая? Первая была не слишком приятной. Вся история не подходила безмятежности настоящего момента. Хотя, почему нет? Теперь уже Рич не собирался отпускать Диану и держаться от нее подальше, а вопрос о прошлом

непременно возник бы.

— Уверена, что хочешь знать? — спросил он, отрываясь от созерцания ног и переводя взгляд на хорошенькое лицо.

— Да вы интриган, мистер Райан, — хмыкнула Ди.

Рич отвернулся, скрестил руки на груди и снова стал смотреть в сторону воды, где в ясную погоду виден берег Уэльса.

— Мы уехали подальше от родителей Клариссы, — начал он. — Вообще нет, не так. Начать нужно с того, что Келли родилась в результате выпускного бала Клариссы.

Диана села ровно, обняла колени и положила на них голову.

— А я все думала, как вышло, что у тебя взрослый ребенок.

— Она была на год младше меня. Мы вроде как встречались, я сопровождал ее на выпускной, но вскоре после этого мы разбежались. Самое большее через месяц, точно не помню, — Рич поднял руку, почесал кончик носа, и снова скрестил обе на груди. — А потом она позвонила и попросила подбросить кое-куда. Я согласился. По пути она будничным тоном сообщила, что мы едем на прием к врачу.

— Господи…

— В общем, отец Клариссы, коп, приставил к моему виску пистолет (в мои девятнадцать пистолет казался серьезным аргументом), и мы с его дочерью расписались.

Рич исподтишка посмотрел на девушку. Она все так же обнимала колени, но теперь ее взгляд тоже был направлен в сторону Уэльса. Ричард вынул из кармана упаковку мятных леденцов, забросил в рот один и снова спрятал.

— Мужем я был ужасным, — продолжил он. — Роды пропустил, накачивался в это время в каком-то притоне. Вообще, так можно описать все пять с половиной лет нашего брака. Семья меня не интересовала, жену я не любил, она растила Келли почти без моего участия. А потом рак, последняя стадия, и в двадцать пять я вдовец с маленькой дочерью.

— Ты был тем еще козлом, да? — спокойной спросила Диана.

Рич невесело хмыкнул. Это был даже не вопрос. Обычная констатация факта. Но то, что Ди до сих пор не спрыгнула с капота и не пошагала в сторону Кливдона, вселяло оптимизм.

— Родители Клариссы меня не простили. Они и сейчас считают, что я довел их дочь до гробовой доски. Когда Келли начала подрастать, они стали настраивать ее против меня. Так что в итоге я продал ту лондонскую дыру, в которой мы жили, и перевез нас сюда. Сто тридцать миль достаточно, чтобы видеть бабулю с дедулей не слишком часто.

— Но сейчас ты изменился?

— А ты как думаешь?

— Я? — Диана мягко улыбнулась. — Я думаю, что ты параноидный шизофреник… Но при этом хороший отец.

Она

перестала обнимать свои ноги, взяла Рича за локоть и потянула к себе. Он легко поддался, повернувшись и став напротив девушки. Диана захватила в кулак его белую футболку, дернул, Рич сделал полшага вперед, оказавшись зажатым между «танцевальных» колен.

— Пойдешь со мной на свидание? — спросил Ричард, глядя на Диди чуть сверху и смыкая руки у нее за спиной.

Глаза Бэмби сузились, на лице появилась хитрая ухмылка.

— Что это? Ричи Райан приглашает Диди Мастерс погулять? Мне нужно спросить разрешения у бабушки. Она у меня дама строгая, знаешь ли. Говорит, что мальчики могут быть очень коварными.

— Правда? А мне внушали, что девочкам верить нельзя.

— Как несправедливо.

Диана придвинулась ближе, забросила руки Ричу за шею, подставила лицо. Его не нужно было упрашивать. Он пригнулся и захватил ее губы своими.

— Ты когда-нибудь занимался «этим» на капоте машины? — губы Дианы растянулись в улыбке.

— Мы оставим вмятину.

— Фу, Ричи, где твой юношеский задор? Классная девчонка предлагает тебе секс на капоте, а ты думаешь о вмятинах.

— Пойдем в машину, — выдохнул Рич, упираясь лбом в лоб.

— Там низкий потолок, — фыркнула девушка.

Он тихо рассмеялся, целуя ее в нос.

— Привыкай, Диди Мастерс. Мальчику Ричи Райану больше некуда привести подружку.

ГЛАВА 17

15.15. Неизвестный номер: «Потанцуете со мной?»

15.15. Неизвестный номер: «Это Келли»

15.15. Неизвестный номер: «Пожалуйста»

15.15. Неизвестный номер: «У меня в комнате много места»

15.15. Неизвестный номер: «Простите, что забросала смсками»

Диана без особого энтузиазма ковырялась в тарелке с печеными бобами и пялилась в экран телефона. Предложение удивило. Планов не было, но заявиться в дом к Ричарду казалось взломом с проникновением.

15.17. Д.: «Папа дома?»

Диди думала, что ее поколение печатает быстро. Оказалось, оно плетется в хвосте у детей нулевых.

15.17. Неизвестный номер: «Нет»

15.17. Неизвестный номер: «У него заказ на роспись стены»

15.17. Неизвестный номер: «Ушел с утра»

15.17. Неизвестный номер: «Придете?»

Идея была неплохая. После вечера под сентябрьским небом и всей этой сельской романтики Диана не боялась разозлить Рича. Кажется, их отношения вышли на новый уровень. Какой? Сложно сказать. Назвать их двоих парой не поворачивался язык. Просто секс? Возможно. Но те, у кого «просто секс» не рассказывают друг другу о больных отцах и женах, своем мрачном прошлом и сложном отношении с родней. Однако совершенно точно ушел страх сделать что-то не так. Даже наоборот. Диану развлекла идея пощекотать красивому папаше нервы.