В мире льда и темноты
Шрифт:
Рассвет пришел неожиданно быстро и, чувствуя, что не выспалась, Кэролайн начала собираться домой, чтобы успеть придти перед тем, как мать вернется со смены. Допивая свой кофе, она с тоской рассматривала потухший камин в холле. Отчаянное нежелание хоть на миг расставаться с этим мужчиной портило настроение Кэролайн с каждой минутой все больше.
– На самом деле, есть еще кое-что, что я хотел бы сказать тебе, - опираясь на спинку кресла и сложив на груди руки начал Клаус. – Лучше, наверное, решить все сейчас, иначе потом может быть слишком поздно…
– Почему ожидание
– Кэролайн, - Клаус подошел к креслу, на котором сидела девушка и присел перед ней на корточки, взяв ее руки в свои. – Чтобы ничего никогда не могло нас разлучить, я должен кое-что сделать…
– Звучит угрожающе… - нахмурилась Кэролайн, тут же улыбнувшись, принимая все за игру. – Что еще мне нужно пережить, чтобы быть с таким невозможно сложным вампиром?
Клаус грустно улыбнулся, опустив взгляд, но тут же его лицо снова стало серьезным.
– Ты должна быть обращена, любовь моя. – напряженно следил он за тем, как Кэролайн резко меняется в лице, бледнея и слегка приоткрывая рот, будто ей не хватает воздуха.
Резко Кэролайн вырывает свои руки из ладоней вампира, поднимаясь с кресла и лихорадочно потирая ладонью лоб.
– Послушай, Клаус, - ее голос звучит более чем рассержено и грубо. – Я не хочу исполнять все твои прихоти! Ты понимаешь, что здесь перешел границу?! Ты вообще представляешь, что предлагаешь мне?!
– Пойми, нам это просто необходимо! – Клаус также поднимается в полный рост, с трудом подбирая слова, способные хоть как-то убедить Кэролайн. – Просто поверь, что это действительно нужно! Это не моя прихоть, это… Это обстоятельства, которых не ты не я не способны избежать.
– Так вот оно как, да? – горько усмехается Кэролайн, едва сдерживаясь, чтобы не устроить истерики. – Вампир не может быть рядом со смертной, так ведь? Это противоестественно! Это тебе неудобно! А я не хочу становиться кем-то другим, понимаешь?! Я не хочу что-то менять в себе из-за твоего личного дискомфорта! Понимаешь?! Начнем с того, что я просто не выдержу всего того, через что прошел ты! Я никогда не смогу кого-то убить, причинить боль, или же быть зависимой от своих инстинктов! Извини, но это сильнее меня! Я просто не выдержу этого! Твоя прихоть – не должна стать смыслом моей жизни!
– Да не моя эта прихоть! – Клаус тоже повышает голос, чувствуя, что уже не в силах сдерживать себя. – Я бы никогда не предложил тебе подобного, если бы… - он закусил губы, пытаясь сдержать в себе ту правду, что рвалась наружу, потому что иного выхода уже не было. – Ты умираешь, Кэролайн…
– Что?… – Кэролайн поморщилась, будто пытаясь понять правильно ли она расслышала последнюю фразу.
– Этот секрет я узнал от твоей матери… - с трудом Клаус продолжал говорить, не зная, правильно ли он сделал, открыв девушке эту жестокую правду. – У тебя тяжелая болезнь сердца, которая неминуемо победит тебя, если… Если ты не послушаешь и не примешь мое предложение!
Стихнув, Кэролайн медленно опустилась на стоявшее сзади кресло, понимая, что в любой момент может
Клаус опустился на противоположное кресло, сжимая руками голову, не зная, что теперь нужно сказать. Да и стоит ли вообще что-либо говорить?
– Единственный твой шанс жить – это стать подобной мне, - тихо продолжил он, чувствуя, как его душа разрывается от всепоглощающей любви к этой девушке и желания защитить ее от всего этого. – Я помогу тебе… Уверен, ты все быстро поймешь сама, научишься жить так, чтобы не приносить никому страданий. Главное обрести гармонию внутри себя, и тогда все будет намного легче. Возможно, конечно, ошибки в самом начале, но ты справишься. Я всегда буду рядом…
Слушая его слова, которые, казалось, больше влияли на него самого, чем на Кэролайн, девушка медленно поднялась с кресла. Теперь уже она опустилась рядом с Клаусом на корточки, поспешно стирая сбежавшие по щекам слезы, чтобы он не видел их.
– Послушай меня, - нежно улыбнувшись, проговорила она, заглядывая в лишенные блеска жизни глаза вампира. – Я сейчас жива. Я рядом. И буду рядом столько, сколько уготовано мне судьбой. И не нужна мне никакая иная, не моя жизнь, потому что я не хочу ничего менять. Я не хочу перестраивать себя, перерождаясь заново, и проходить то, через что не смогу пройти, я уверена. Прошу тебя, позволь мне прожить эту жизнь. И позволь мне просто быть рядом. Разве ты желаешь мне того, через что прошел сам? Разве ты думаешь, что кто-то или что-то может повлиять на мою любовь к тебе? Пусть даже сама смерть!
– Мне кажется, ты совсем ничего не понимаешь, Кэролайн! – взгляд Клауса вспыхнул от тоски и горя, которые разрывали его изнутри. – Ты умираешь! Ты не будешь со мной рядом! Ничего уже не будет!
– Это ты не понимаешь… - Кэролайн поднялась в полный рост, с грустью переводя свой взгляд к высокому потолку. – Я всегда буду рядом, чтобы не произошло… Сделав меня вампиром, ты не спасешь меня. Этот выход не для меня, и ты это знаешь… Для меня то будет такая же смерть, которая уже ждет меня. Не мучай себя тем, что не можешь помочь мне. Значит так нужно. Значит так правильно. И если счастье быть с тобой должно быть таким скоротечным – я смирюсь с этим. Мне просто важно, чтобы ты был со мной. Сколько бы времени это не длилось.
Руки Клауса самопроизвольно сжались в кулаки. Словами не передать, какую боль он переживал внутри себя, какую войну вел со своим разумом и сердцем…
– Когда придет время, я обращу тебя. – твердо прозвучал его голос. – Хочешь ты того, или нет! Я не позволю тебе умереть! Пусть ты станешь самым кровожадным монстром, который только может существовать, но ты будешь жить!
Грустно покачав головой, уже не стараясь сдерживать слезы, Кэролайн направилась к входной двери.
– Я верю, что ты изменишь свое решение… - прозвучали ее слова, перед тем, как за ней закрылась дверь.