В следующей жизни…
Шрифт:
А это первый перелом. От того, как пройдет разговор, зависит очень многое. С одной стороны, старший упрям до крайности, да еще эти его чистокровные штучки… С другой — сына он любит, хотя толком и не показывает этого, похоже, просто не умеет. Как бы свести это воедино… Впрочем… Знаю!
— Глава третья
Немного об альтернативной кулинарии
— Так о чем вы желали мне поведать, мисс Дьеллор? — сухо спросил Люциус, встретив гостью. Сегодня на ней было
— Я? Ни о чем, сударь, — ответила она. — Это я хотела спросить: не желаете ли вы рассказать мне что-то, касающееся вашего сына?
— А с какой стати, мисс? — напрягся он.
— С такой, мистер Малфой, что мальчика выворачивает наизнанку от малейшего неприятного запаха, — спокойно сказала Антар. — Он не смог зайти в лавку, где продают ингредиенты для зелий. Каюсь, я сама едва прочихалась, но здоровому мальчишке это было бы нипочем! За столом… Думаю, вы лучше моего знаете, как он ведет себя за столом, не так ли?
— К чему вы клоните? — Люциус начал злиться.
— К тому, что вы уже почти уморили ребенка, — без обиняков ответила девушка. — Стойте! Не перебивайте, я расскажу вам, как это бывает… Сперва мальчик от горя после смерти матери не может есть, такое случается. Потом… чем больше времени проходит, тем меньше он хочет есть, и если ему удается что-то проглотить, то не иначе как чудом. Он сам себя морит голодом, а вы, отец, между прочим, на это даже внимания не обращаете!
— Но Драко ведет себя как обычно… — смущенно пробормотал он.
— Да, только вы поинтересуйтесь у ваших домовиков, что он делает, выйдя из-за стола! — фыркнула Антар и чуть ли не взъерошилась. — Эта ваша чудовищная кухня…
— Ну уж позвольте!
— Не позволю! — Янтарные глаза полыхнули совсем рядом, и Люциус невольно отшатнулся. — Вы хоть представьте, каково ему будет в Хогвартсе! Я уже наслышана о тамошней стряпне, и… У мальчика и без того больной желудок, а в школе с ним носиться не будут!
— И что вы предлагаете? — уже тише спросил он.
— У вас еще месяц, — сказала она. — Целый месяц на то, чтобы исправить это. Начинайте прямо сегодня, мистер Малфой, очень вам советую!
— Но…
— Я вам скажу, как, — негромко произнесла Антар. — Я не специалист, за этим пожалуйте в Мунго, но мне понравился Драко, и я не могу пройти мимо. Впрочем, в вашей воле, сударь, немедленно отказать мне от дома. Так у вас говорят?
— Говорили. Лет сто назад, — серьезно ответил Люциус и предложил ей руку. — Идемте, мисс Дьеллор. Изложите мне ваши идеи, очень вас прошу. И еще… он очень плохо спит, — выдал он, решив, что скрывать уже нечего. — Прежде Драко приходил ко мне, потом перестал, а теперь, как говорят домовики, бывает, не засыпает до рассвета…
— И вы тянете с этим?!
— Но ведь выйдет, что я за ним слежу!
— Мистер Малфой, вы идиот, — сообщила девушка, зарываясь в сумку. — Вот, вот и вот. По десять капель перед сном. Не поможет, скажите мне, я подумаю, что еще можно предпринять, не на лекарства же его сажать…
— Маггловские
— И что? У меня нет свежего сырья и хорошей лаборатории под рукой, — спокойно сказала Дьеллор. — Впрочем, у вас есть свой зельевар, пусть он сварит мальчику что-нибудь для спокойного сна… А я уж по-простому: пустырник, мята, валериана, шалфей, и уж будьте уверены, отключит его моментально, как пить дать!
— Хорошо… — Люциус взял флакончики. Делиться своими проблемами даже и со Снейпом он не хотел. — Благодарю.
— Пока не за что, — произнесла Антар. — Пока не за что…
…За стол Драко садился с видом мученика. Если опять будет картофельный суп, то лучше сразу сказаться больным, потому что даже вид блесток жира на говяжьем бульоне заставлял горло сжиматься в мучительном спазме. Ради гостьи он мог многое стерпеть, но потом стало бы еще хуже.
Перед ним оказалась всего лишь небольшая пиала. Нежирный куриный бульон и гренки, хвала всем богам! Кажется, гостье подали то же самое, но Драко не обратил особого внимания. На второе было легкое рыбное суфле, и в кои-то веки он отобедал с аппетитом.
Люциус поглядывал на сына с тревогой, знал уже за ним манеру выбегать из-за стола, зажав рот, но сегодня ничего такого не случилось, мальчик даже попросил добавки, а этого не бывало вообще никогда.
«Я же говорила», — читалось в глазах цвета меда. Антар улыбалась уголками губ, приканчивая свою порцию, и что-то в ее жестах казалось до боли знакомым…
— Мистер Малфой, а у вас домовики готовят? — спросила вдруг она, облизнув губы — мелькнул розовый язычок.
— Разумеется, — недоуменно ответил он.
— Хотите, я научу их стряпать один забавный суп… его мало где едят, но обычно он всем нравится, — серьезно произнесла девушка. — У вас тут щавель растет?
— Да, кажется, — обескураженно ответил Люциус.
— Прекрасно! Я бы научила еще и другому рецепту, но иностранцы обычно с ужасом спрашивают «зачем вы варите салат?», — засмеялась она. — А как мне им рассказать и показать? Вы их позовете?
— Конечно… Минни, эта госпожа хочет вам кое-что объяснить, проводи ее на кухню!
— Да, господин! — кивнула домовуха и уставилась на девушку. — Госпожа, прошу вас…
— Идем, идем, — вскочила та. — О, мистер Малфой, чудный обед! Хотя, думаю, благодарить нужно не вас, а эту вот крошку?
Люциус молча выдохнул, когда золотистый вихрь унесся прочь.
— Как ты? — спросил он сына.
— А? — не сразу понял вопрос Драко. — Все хорошо, папа.
— Ты говоришь так каждый день, — произнес тот. — Но я же вижу…
«А раз видишь, почему не зашел к нему в спальню, не посидел, дожидаясь, пока он уснет? — спросил внутренний голос с интонациями Антар Дьеллор. — Отчего ты вообще никогда его не приласкаешь? Боишься, неженкой вырастет? Вот дурак! Отец тебя колотил почем зря, и что, ты стал меньше любить его от этого? Просто отец знал, когда нужно наподдать, а когда обнять. Сам выучился или как? Поди спроси!»