Вампир из Трансильвании
Шрифт:
В общем, когда я направлялась к кассе, из моей тележки вздымалась гора всего на свете.
– И что это?
– спросили прямо над моим ухом.
– Самое необходимое, - подёрнула я плечами, не оборачиваясь на неслышно подошедшего сзади Влада. Согласна, что выглядело впечатляюще, но, если разобраться, в тележке не было ничего лишнего. Но он промолчал.
Я хотела достать карточку, чтобы расплатиться, но мужчина посмотрел на меня так, что я покраснела и убрала кошелёк подальше. Забрав покупки, мы
– Мне кажется, ты забыла, что задержишься у меня всего на несколько дней, - заметил он недовольным тоном, пока мы пробирались сквозь неосвещённый пустырь, разделявший парковку супермаркета и шоссе.
– Кто знает, - зловеще произнесла я из вредности - румын явно был не в восторге от моего общества, хоть сам и пригласил. Но кто сказал, что я хотела всего этого?
Больше мы не разговаривали. Погрузили покупки в багажник Влада и всё так же молча поехали дальше.
Добрались мы без приключений. Снова проезжая по тропе, я вспомнила о вопросах, терзавших меня целый день, и поспешила задать их, когда мы оказались на кухне, раскладывая вещи на уцелевшие полки.
– Я всё хотела спросить, - начала я, покосившись на Влада. Тот смотрел на пачку макарон, кажется, изучая написанное на этикетке.
– Ты сказал, что Этьен не сможет подойти к дому из-за твоего запрета. Но я же смогла.
Над этой мыслью я билась несколько часов. Если верить тому, что сказал Влад, то получается, от страха я не могла проехать по тропе. Но я сделала это, причём несколько раз.
Влад не отвечал, увлечённый своим занятием, будто и вовсе меня не слышал.
– Почему я смогла проехать?
– настойчиво повторила я вопрос.
Его губы снова поджались от неудовольствия - он, конечно же, прекрасно меня слышал, но отвечать не торопился.
Мы уставились друг на друга, не моргая.
– Почему?
– Нет, я не уступлю.
– Потому что ты упрямая и вздорная девчонка, которая делает всё вопреки здравому смыслу, - прошипел он.
– То есть зря я согласилась на твоё предложение вместе поймать Этьена?
На его лице, где-то под кожей, дрогнули желваки.
– Ловить Этьена буду я. Ты только приманка.
– Пусть так. Так как я смогла проехать?
– Упрямство - одна из отрицательных граней воли, - покачал он головой.
И как это понимать? Я нахмурилась, размышляя.
– То есть у меня такая сильная воля, что я преодолела твой запрет?
– предположила я, ткнув пальцем в небо и ожидая возражений, но Влад не ответил. Он оставил макароны на столе, принявшись за следующий пакет, будто и не было этого разговора.
– Неужели правда?
– спросила я, опешив, и поняла, что это имеет смысл.
– И потому Этьен попросил довезти меня до твоего дома. Он знал, что сам не сможет проникнуть
– Он не мог знать этого наверняка, - неожиданно ответил Влад.
– Но предположил, что, пустив тебя в дом однажды, я отменил запрет. Всё равно что дал тебе ключ и не стал забирать.
– Влад усмехнулся чему-то.
– Шанс на такую случайность невероятно мал. Я бы сказал, что это попросту невозможно, но Этьен - не знающий меры игрок и потому решил проверить на всякий случай.
– И у него получилось, - закончила за Влада я.
– Но ведь мне было страшно, когда я возвращалась в твой дом.
– Правильно. Потому что я не забыл отобрать у тебя ключ.
– Но если это так, значит я действительно сделала это сама. Преодолела запрет самостоятельно?
Влад угрюмо смотрел на меня сверху вниз.
– И привезла ко мне Этьена.
"Который чуть не убил меня", - слышалось мне вдогонку то, что Влад не стал озвучивать.
– Прости, - мой голос наполнился искренним раскаянием.
– Я ведь и представить не могла, что он может устроить такое.
Сама того не ведая, я помогла французу преодолеть одно из препятствий на пути к страшной цели. Наверное, тогда он очень обрадовался, что смог обвести меня, дуру, вокруг пальца. Пусть Влад и был тем ещё засранцем, но я точно не хотела для него смерти. Он ведь спас меня даже, кажется. Тем отвратительным утром, когда Этьен собирался...
В комнате повисла неудобная тишина.
– Что у тебя с Этьеном? Почему он хочет тебя убить?
– в этот момент я чувствовала, что сделала крошечный шажок навстречу Владу и, наверное, он мог бы рассказать. Если бы только захотел.
– Тебе лучше заняться ужином, - прозвучал ответ и я не стала допытываться, чувствуя, что снова хочу вмешаться в то, что не имеет ко мне никакого отношения.
Сидя за столом и наблюдая, как Влад пробует на вкус макароны - оказалось, что вампиры могут питаться для поддержания сил не только кровью, но и любой человеческой пищей, правда пренебрегают этой возможностью, я вдруг спросила:
– Но если я могу преодолеть твой запрет, как ты собираешься стереть мне память? Потом, когда всё закончится?
В ту же секунду, когда слова прозвучали, мне стало не по себе. Может, мне всё же стоит поберечься?
Влад нехотя оторвался от тарелки - тени, отбрасываемые пламенем свечей, тут же заплясали на его угловатом лице, и поднял на меня взгляд почти чёрных в царившем сумраке глаз.
– Я напою тебя той же дрянью, что ты пила в Чёрной Церкви. Только увеличу дозу. Раза в три, - подумав, добавил он.
– А если я не захочу это пить?
– Понятия не имею кто тянул меня за язык. Ведь я точно решила, что забуду об этом страшном случае при первой же возможности, вычеркну вампиров из своей жизни и стану жить припеваючи, заведу нормальное хобби.