Вампир поневоле
Шрифт:
— Передайте, пожалуйста.
— На какой остановке? — крикнул, не оборачиваясь, водитель.
— На конечной, — удивленно протянула девушка.
Вован, наблюдающий за этой сценой краем глаза, тихо хмыкнул:
— Не местная…
Но девушка его услышала:
— Это еще почему?
Что-то мне ее голос показался знакомым… Черт, ну почему она не повернется?!
— А у нас платят при выходе, — любезно пояснил я.
— Ага! — встрял Вовка. — Вход бесплатный, выход — десятка. Не заплатишь — водитель до конца жизни будет по маршруту возить, не выпустит!
— Как?! —
Аня…
Во рту внезапно пересохло.
— Привет, — протянул я.
— Ой… Привет, — улыбнулась она.
Наступило неловкое молчание, которое легко разорвал Вовка:
— Ой, — протянул он, делая вид, что вытирает слезинку — как трогательно: встреча двух… влюбленных!
Я бросил на него взбешенный взгляд, но Вована это не остановило. Он дружески приобнял меня за плечи и заговорщическим тоном (в полный голос причем! Я его убью!!!) сообщил:
— Андрюха, знай, в случае чего, место дружки на свадьбе я забил!
Я вырвался и прошипел:
— Смотри, чтобы я тебя ни куда не забил!!!
Аня, услышавшая наш спор (а кто бы не услышал?!), рассмеялась, а Вовка обиженно протянул:
— Вот так и обижают в лучших намерениях! Я к нему ото всей души, а он!..
— Le bouc! — процедил я.
— От «лебука» слышу! И вообще! За козла ответишь!
Так, пора менять словарный запас. Слово «козел» на французском Вовка уже выучил… Тем более, что я его Вовану и в письменном виде показывал, вот он последнюю букву и знает. А то бы вообще нецензурно получилось… Ой, а чего ж обо мне Аня подумала?! Хорошо, что «Le» во французском произносится как нечто среднее между «Е» и «Э»… И слава богу, что я не взял себе вторым или третьим языком китайский… Я слышал, что все, что произносится на нм, звучит для русского уха, мягко говоря, не прилично…
В любом случае я понял, что переболтать Вовку я не смогу, а потому повернулся к Ане:
— А ты почему все еще в городе? Говорила же, вроде, что в понедельник уедешь?
Она смущенно улыбнулась:
— Да у меня практика производственная началась. Целых три недели. Я думала, дома ее буду походить, да забыла написать заявление… Приходится здесь…
— А ты сейчас на практику едешь? — заинтересовался я.
— Да нет… Точнее по делам практики, но не на нее…
Честно говоря, я ничего не понял, но, чтобы не показаться круглым идиотом многозначительно промолчал.
— А у вас уже все закончилось в институте, да? — поинтересовалась Аня.
— ага, с умным видом кивнул Вовка. — До осени!
— А на кого вы учитесь?
— Я — на юриста, а Андрей — на переводчика, — быстренько сообщил Вован.
— А-а-а…
Потом пошла ничего не значащая болтовня. Правда, Вовка периодически срывался на любовь-морковь и прочие плодово-ягодные культуры, но к счастью, я вовремя успевал заткнуть ему рот…
Наконец, маршрутка подъехала к нужной нам с Вовкой остановке. Попрощавшись с Аней и расплатившись, мы вышли из маршрутки. К счастью, еще в маршрутном такси я вспомнил, что потерял Анин номер телефона и выпросил его заново, вбив на этот раз в память своего мобильного.
Белое
Я неодобрительно покосился на Вовкин сотовый, но промолчал. Вообще, мобильник господина Данешти представлял собой самое жуткое зрелище: полностью отломана панель флипа, поцарапанный экран, облезлые клавиши… Насколько я знаю, тетя Лида и Аська неоднократно уговаривали Вовку поменять трубку, но тот уперся как баран, мол, нет, мне нравится именно эта модель…
В общем, Вовка минуты две пытался разглядеть номер, высветившийся на мониторе, потом плюнул на это и, включив трубку, поднес ее к уху.
— Да?… Да, это я. А кого ты ожидала услышать, звоня на мой номер? Да понял я, что это ты, понял!.. Где-где! В городе! Какая разница что я тут делаю! Если ты забыла, мне уже двадцать один год!.. Ой-ой-ой! Волнуется она! Значит, как матом меня крыть перед Дворцом спорта, так ты не волнуешься, а как я в город поехал, так сразу!.. Ну и что дальше?!.. От такой же слышу!!! — рявкнул он напоследок и, прервав связь, выругался и спрятал телефон в карман джинсов.
— В чем дело? — поинтересовался я. — кто звонил?
— Да Ася, — вздохнул Вовка. — Кто ж еще…
Не понял юмора.
— Ты, что, опять поцапался с сестрой? Вчера же все нормально было… Что случилось?
Вовка покосился на меня и мрачно сообщил:
— Случилось то, что моя сестра — дура.
— А точнее?
Вовка посторонился, пропуская какого-то лысого мужика в здание издательства:
— Да мама вчера с работы принесла две контрамарки. Выдали им… Сама идти не захотела, отдала нам с Аськой. Я в начале идти не хотел, да сестра убедила… В общем, приехали мы с ней во Дворец спорта. Я дома на билеты не смотрел, а как увидел там афиши, так чуть на месте не умер! Пьеха!
— Так он же вроде неплохо поет, — удивился я. — Конечно, не Паваротти, но на фоне остальных певцов…
— Да кто говорит о Стасе?! — взорвался Вовка. — Его бабушка на сцену вышла. Она может и великая певица, но, сколько ей лет?! Ее зимой надо выпускать на улицу, посыпать дорожки песком! Она как выползла на сцену, как запела… у меня аж ухи в трубочку свернулись…
— И от этого ты поссорился с Аськой, — понятливо кивнул я.
Вовка снова посторонился, на этот раз выпуская из издательства девушку в полупрозрачной блузке и юбке, сшитой, судя по ее длине, из мужского галстука…
— Да если бы, — протянул Владимир Батькович, провожая девушку взглядом. — Сидим мы, значит, на концерте. Аське понравилось. Слушает она пение этой самой Пьехи и балдеет… Тащится как удав по стекловате. А я как это все услышал… Сижу я себе, значит, никого не трогаю и тихо, так, говорю: «Вы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ыпустите меня отсюда… Я больше не бу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уду-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!!!» Соседи со всех сторон лежали. А Аська как услышала, так чуть ли ядом плеваться начала, до сих пор не отойдет!