Ван Ван из Чайны 2
Шрифт:
Да не боись — просто мы в ответе за тех, с кем угораздило познакомиться, и я немного присмотрю за домашней девочкой, чтобы с ней не случилось ничего плохого.
Я выбрал кусок бисквитного шоколадного торта, Ли — кусок низкокалорийного диетического торта (полагаю, гадость страшная), а Катя — кусочек сливового пирога. Не сговариваясь, пить мы все решили зеленый чай.
— Поверить не могу: на такой высоте встретить китайца, который на русском говорит и ещё одного китайца, который вырос в Москве! — поделилась в ожидании заказа впечатлениями Катя. — И оба в Цинхуа учатся! Тут
— В Китае есть места, где и на нашем варианте китайского-то с трудом говорят, только на своем диалекте, — хохотнул я. — Но понимаю — от места, куда толпы туристов ходят, логично ожидать большего. Как тебе «скайволк» кстати?
— Ужасно страшно! — ответила девушка. — Но ужасно красиво. Я когда первый шаг сделала…
За разговором чаепитие пролетело незаметно, и, пообещав Екатерине встретиться, когда вернемся в Цинхуа, мы с Ли усадили ее в такси до вокзала.
— Понравилась? — спросил меня друг, когда мы в лифте возвращались в номер.
— Симпатичная, — ответил я.
— Старая, — заметил Ли.
— Старая, — покивал я. — Родня заклюёт. Да пофигу это все, — покачал головой, вытряхнул из нее и Катю, и понятные мысли на ее счет. — В теннис играть надо и медийно расти, на остальное тупо времени нет. И это еще учиться не начали.
Где-то внутри на меня горько вздохнули гормоны: «дурак ты, Ван!».
До прибытия тренера мы с Ли успели освежиться в душе (в разных, само собой) и переодеться — динамично начало дня прошло, вспотели — а я получить от Екатерины сообщение в «Вичат»:
— «На карте пятьдесят тысяч юаней! Это нормально? Может вернуть?».
— «Да тут люксовый отель, для него это гроши», — ответил я. — «Можешь отзыв на „скайволк“ им написать где-нибудь в картах, порадуются».
— «Точно! Спасибо!».
Не зря пакет с русским языком в смартфон устанавливал — тогда казалось пустой тратой времени, но потом он мне пригодился чатиться с Ли, а теперь пригодился снова.
— «Меня тут встретил человек из отеля, проводил без очереди и сказал, что я поеду Первым классом. Это тоже нормально?».
Походу мне теперь работать ее консультантом по Китаю. Эх, цени мою доброту!
— «Совершенно нормально. Приятного путешествия. Только больше не ходи за незнакомцами — Китай в целом безопасный, камеры везде, но мало ли что».
— «Спасибо! Кроме вора мне встречались только хорошие люди, но на всякий случай не буду! Удачи на турнире!!!».
Поизучала страничку, где я написал о ближайших планах.
— «Спасибо».
И беззвучный режим — пора идти знакомиться с тренером Ло.
Глава 16
Волнуюсь. Тренер — это важно. Режим тренировок, диета, моральная накачка — с этим я прекрасно справляюсь и сам, и нет ни единой причины, по которой я мог бы перестать справляться. Вопрос здесь в ограничениях, кои тренеры очень на своих подопечных любят накладывать. Сейчас как начнет свои порядки наводить, а мне придется долго и мучительно выцарапывать для себя каждую
Тренера Ло привел лично управляющий отелем. Продолжает заглаживать сомнительную вину. Одетый в дорогой костюм (очевидно, что преподаватели Цинхуа получают крайне приятную зарплату, и это без учета «подарков» от студентов и их родителей) подтянутый низкорослый — мне по плечи — мужик лет тридцати пяти хорошо держал невозмутимое лицо, ничем не показывая удивления местом нашего обитания. Или впрямь не удивляется — лично мне-то здесь не место, но фотки с обоими Хуэями на моей страничке в соцсети есть с прямым моим выражением благодарности обоим. Левая его щека красовалась сантиметровой длины аккуратным шрамом, карие глаза скользнули взглядом по уважительно поклонившемуся мне, затем — по сделавшему так же Ли и остановились на отвесившем неглубокий, но приятный для тренера поклон Личжи. Лицо Ло вполне доброжелательно улыбнулось, а сам он, параллельно с проговариванием обоими взрослыми положенных в таком случае фраз, отвесил старику поклон лишь немногим глубже полученного — да, старший Хуэй очень большой человек, но учитель в Китае фигура традиционно важная.
Познакомившись, мы дружно отправились в столовую, где персонал уже успел накрыть на стол. Увидев, что я нацелился на аппетитно-румяный и обалденно пахнущий стейк, Ло Канг отвесил мне гигантский метафорический пинок:
— Ван, с сегодняшнего дня мясо для тебя под запретом.
Собака страшная!
— Могу ли я спросить почему, тренер Ло? — попытался я найти пространство для маневра.
— В погоне за прибылью животноводы добавляют в рацион и попросту пичкают скот антибиотиками и стероидами, — снизошел он до ответа. — Если в твоей крови найдут стероиды, твоей карьере придет конец. Рыбу и другие морепродукты есть можно, но в рамках диеты — завтра твой диетолог пришлет тебе меню на ближайшие четыре дня. Давай ты поешь позже — мне нужно будет посмотреть на твою физическую подготовку.
У меня и диетолог уже нарисовался? А ему нормально обрекать меня на полуголодное существование даже в глаза меня не увидев? Ай, черт с ним — может он от результатов моего придирчивого медосмотра «танцевал». В любом случае так легко я не сдамся:
— Тренер Ло, моя семья выращивает скот только для собственного питания, и мы никогда не кормили наших свиней и кур никакой химией. Могу ли я есть мясо, которое мне пришлют из дома?
Личжи и Ли улыбнулись — весело им, блин.
— В разумных пределах, — смягчил удар тренер.
Хороший знак — жестко меня строить и давить авторитетом чисто из-за особенностей характера он не будет и готов идти на компромиссы «в разумных пределах».
Пока все обедали, а я потягивал пустой чай, старший Хуэй расспрашивал тренера Ло об университетских делах и рассказывал о том, как он горд тем, что его сын учится в Цинхуа. Формальности, и я рад, что мне не приходится развлекать тренера беседой самому.
— … Да, я — мастер спорта по теннису, но на самом высоком уровне мне выступать не доводилось…