Варианты прозаических произведений

Лермонтов Михаил Юрьевич

Вместо кидали в кружку медные деньги: кидали медные деньги в кру<жку>

Вместо упадая: упадали

Вместо Раз госпожа и крестьянка с грудным младенцем на руках подошли: а. раз крестьянка и госпожа приб<лизились> б. Раз крестьянка с грудным младенцем на руках и госпожа подошли

Вместо не мудрено, что завтра: завтра

Вместо издыхать: висеть

Вместо

бедная, хлопая: бедная женщ<ина>

Вместо детям своим: своим детям

Вместо не было его счастьем: не было его счастье

Вместо за первое: за одно

Вместо с восторгом бросил: бросил с восторгом

Вместо свое сокровище, свой кумир — свою ненависть: свое сокровище — свою ненависть

Вместо чем более страдал, тем меньше мог расстаться с своей любовью…: его страданья не могли убить любви

Вместо стала: подошла

Вместо она была одета в черную бархатную шубейку, как в тот роковой вечер, когда Вадим ей открыл свою тайну: она была одета как в тот вечер, когда Вадим ей открылся

Вместо большие глаза ее были устремлены ~ если б бог был: большие глаза ее были устремлены на лик спасителя; если бы бог был

Вместо Конечно, новая: Новая

После эти слезы было: она гото<ва>

Вместо его огненный взгляд: слезы ее

Вместо пришла сюда с верою: пришла с верою

Вместо всё это: а. И б. Во всё это

Вместо С горькой, горькой улыбкой Вадим вторично прочел под образом: С горькой улыбкой Вадим посмотрел на образ

После и аз упокою вы было: с горькой язвительной улыбкой

Вместо но: то

Вместо возле нее: она прислонясь

Вместо чертя на песке разные узоры своей шпагой: а. сложа руки б. сложа руки на спине

Вместо не сводила: смотрела

Вместо очей: боже<ственных очей>

Вместо ей суждено: им суждено

Вместо с ним расстаться навсегда: покинуть его навсегда

Вместо не короче минуты: не равны минуте

Вместо она точно его любит: она его любит

Вместо Одна его рука была за пазухой, а ногти его по какому-то судорожному движению так глубоко врезались в тело: а. Одна его рука была за пазухой,

и ногти [После было его] так глубоко врезались в тело б. Одна его рука была за пазухой, и ногти так глубоко врезались в это тело

Вместо молча стряхнул: стряхнул

Вместо на холодных каменных плитах: а. на ка<менных> б. на земле

Вместо лежала протянувшись мертвая старуха: лежала мертвая старуха

Вместо повторяли его слова: повторяли слова

Вместо с шумом, оправдываясь: с криком и оправдывались

Вместо старуху: нищенку

Вместо Итак, она его любит: Итак она его любит! итак она его любит

Вместо садясь на нетерпеливого коня: на нетерпеливую лошадь

Вместо Вадим имел несчастную душу: у Вадима была несчастная душа

Глава XV

Вместо Что-то ужасное созревало под этой веселостию Что-то ужасное созревало в это<й> куче

Вместо возбужденной: а. и развра<щенной> б. пробужд<енной>

После шопот было: но никто поч<ти>

Вместо понемногу: и понемногу

После как не посмотреть, что там делается было: а. Можнобыло замети<ть>, что всех боле б. Можно было замети <ть>, что никто

Вместо беспрестанно: а. по<минутно> б. ежеминутно

Вместо ни встретит: ни встретит его

Вместо самолюбивые: презрительные

После страсти было: как

Вместо получают: каж<утся>

Вместо как народ: Народ

Вместо невежественный: невежественный делает

Вместо угрожая: угрожая погиб<елью>

Вместо доказать: показать

Вместо он взрослый мужчина: он мужчина

Вместо яркого: большого

Вместо монастырских: монастыря на

Вместо кричали и коверкались: а. смеялись и ра<довались> б. смеялись и коверкались

Вместо как резкие, грубые тени: как тени; эти нищие