Вавилон-6: 1. Сезон "Маяк в туманной ночи"
Шрифт:
Келл: Так, значит, выхода нет?
Блэк: Его и не было, капитан. (встаёт) Спокойной ночи!
Синий сектор. Коридор:
Келл в задумчивости бредёт по коридору, вдруг его окликает Шу'Корт, приближающийся сзади.
Шу'Корт: Капитан, простите за столь позднее беспокойство.
Келл: Ничего страшного. Что Вы хотели, посол?
Шу'Корт: Я говорил со своим руководством. Оно одобрило мою идею, поэтому нам следует кое-что обсудить и согласовать.
Келл:
Шу'Корт (немного размышляет): Пожалуй, да. Только давайте завтра встретимся с Рамин и Вашим штабом сразу первым делом.
Келл: Хорошо, я всё организую.
Шу'Корт: Отлично. Спокойной ночи, капитан!
Келл: И вам, посол!
Кристофер и Шу'Корт расходятся. Келл добирается до своей квартиры, открывает дверь, делает первый шаг в темноту комнаты и оттуда звучит вызов коммуникатора.
Голос (из коммуникатора): Капитан, Вы нам нужны.
Экран темнеет.
12. Серия: «В небе хищных птиц»
Вблизи колонии Паро-4:
Рядом с колонией находится довольно многочисленная эскадра кораблей дрази. Неподалёку видна какая-то конструкция, очевидно, находящаяся в стадии постройки.
Вдруг открывается гиперпроход, и оттуда вылетают два нарнских тяжёлых крейсера класса «Калат», сопровождаемые истребителями. Корабли дрази занимают позицию для перехвата.
Нарнский крейсер. Мостик:
На главном экране появляется высокопоставленный офицер дрази.
Командующий дрази (грозно): Эта территория подлежит нашему контролю, вам здесь делать нечего.
Нарнский капитан (спокойно): Меня это не интересует. У меня есть свои приказы. Сейчас наши челноки спустятся на планету и заберут наблюдателей альянса. Если вы попытаетесь нам помешать, мы будем рассматривать это как вражеский жест.
Связь обрывается.
Вблизи колонии Паро-4:
Как и было сказано, нарнские челноки покидают крейсера и летят к планете. Корабли дрази бездействуют.
Вблизи «Вавилона-6»:
Из гиперпространства выходит пассажирский лайнер Земного Содружества дальнего следования. Корабль тихим ходом направляется к станции. Теперь мы видим и её. Транспортник открывает шлюз, из него, один за другим, стартуют челноки и направляются к причалу.
«Вавилон-6». Жёлтый сектор. Пропускной пункт пассажиров:
От причала выстроилась очередь приезжих жителей Земли. Толпа заканчивается там, где стоят несколько охранников, сканирующих документы и багаж пассажиров. Камера приближается к одному из охранников, только что вставившего очередную карточку в свой сканер.
Охранник: Добрый
Разов: День добрый. Пожалуйста. Цель визита – личная встреча. Из багажа только личные вещи.
Охранник: Что ж, похоже, всё в порядке. Добро пожаловать на станцию. Если Вы здесь впервые, то электронный путеводитель станции прямо за пропускным пунктом.
Разов: Благодарю.
Центаврианский сектор. Неподалёку от Паро-4:
Показывается центаврианский авианосец класса «Бальварин», вокруг него летают истребители класса «Рутариан», а внутрь залетают штурмовики «Вавилона-6».
Борт «Бальварина». Бухты истребителей:
Люди-пилоты разминаются. Командиры эскадрилий «Вавилона-6» подходят к первому офицеру авианосца, который заботится о том, чтобы штурмовики и их пилоты были снабжены всем необходимым.
Первый офицер: Как у вас дела? Всё в порядке?
Саджу: Да, без происшествий. Было бы хорошо какое-то время провести в гравитационном поле, чтобы мышцы немного размять и поднапрячь.
Первый офицер: К сожалению, мы не можем находиться здесь дольше необходимого. Мы нужны в другом месте. Антрог-7 мы ведь отбили. (с намекающей иннтонацией) Вы понимаете.
Саджу: «Вавилон-6» знает о ваших планах?
Первый офицер: Не беспокойтесь об этом. Всё произойдёт своевременно, вас не оставят без снабжения.
Саджу: Не наше снабжение тут главное.
Первый офицер: Я могу лишь повторить. Всё произойдёт своевременно.
____________________________________________________________________
Последняя станция серии «Вавилон» растаяла в огне много лет назад. Её роль в истории переоценить трудно. Одержав победу в войне против Теней, удержав Вселенную на стороне Света, «Вавилон-5» оставил будущему наследство – Межзвёздный альянс.
Но три года назад альянсу, ослабленному внутренними раздорами, был нанесён тяжёлый удар. Под натиском неизвестного флота он раскололся.
И теперь, когда мироздание готово было рухнуть в хаос, требовалась новая надежда. Нужен был символ единства, способный доказать, что нет ничего невозможного. Им стал «Вавилон-6» - станция, которой не должно было быть. Но история имеет свойство повторяться, если мы не выучили урок сразу.
(Одновременно со словами показываются кадры взрыва "Вавилона 5". Дальше, согласно тексту, следуют кадры из войны против Теней, создания альянса, затем из пилота – битва с врагом, раздор в альянсе, разрушенная столица Минбара. При последнем абзаце опять кадры из пилота, когда "Вавилон 6" выплывает из-за планеты и включает огни.)