Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар"
Шрифт:
Келл (обеспокоено): На сколько?
Дринмор: День или два.
Келл (хватаясь за голову): Вы хотите сказать… через один день произойдёт вторжение целой группы флотов в территории Межзвёздного Альянса?!
Дринмор: Именно так.
Келл: Почему вы сразу не сказали?! Надо всех предупредить. Почему вы не вышли на связь раньше? У нас было бы хотя бы немного времени. Нужно связаться с «Вавилоном-6», предупредить!
Дринмор: Один из наших кораблей уже на Минбаре. Помните?
Орбита Торины-5:
Показывается «Вавилон-6». Между станцией и земной эскадрой летают малые корабли. На одном из стыковочных узлов висит земной фрегат.
«Вавилон-6». Синий сектор. Квартира посла дрази:
Свет погашен. Таррок спит. Вдруг в дверь сильно стучат. Таррок подскакивает от неожиданности и испуга, пытается быстро накинуть халат, но у него это не сразу удаётся. Таррок ругается на своём языке. Стук не прекращается.
Таррок (нервно): Да иду я уже! Дайте одеться! Компьютер, открыть дверь!
Чуть только дверь открывается, в помещение влетает Шу‘Корт. Он так быстро оказывается притык к Тарроку, что тот лишь успевает открыть рот и замирает от неожиданности.
Шу‘Корт (резко): Что за игру вы ведёте, Таррок?
Таррок (всё ещё растерянно): Я… Я?
Шу‘Корт: Да, вы. Дрази уничтожили пиратскую базу на своей территории, пытаясь скрыть следы.
Таррок (стараясь прийти в себя): Мы.. Базу… (понимает, о чём речь) Откуда…?
Шу‘Корт (отмахиваясь): Ой, я вас умоляю, Таррок. Капитан Келл – человек чести и не называл свои источники, но ведь, итак, всё понятно. Дрази всегда стараются быть хитрее всех, но у них так себе получается, скажу я вам. (с нажимом) Выкладывайте уже, что вы задумали?
Таррок (вернув самообладание, но гневаясь): Какое право вы… (пытается найти подходящее резкое слово, но безуспешно) Шу‘Корт, врываетесь ко мне с требованиями?!
Шу‘Корт (угрожающе): Говорите уже!
Таррок: Я ничего не знал. Мне дали добро на передачу информации капитану Келлу… (пытается контратаковать) Да и, вообще, любое правительство будет самостоятельно решать проблемы на своей территории. Ваше какое дело?
Шу‘Корт: Рейнджеры обнаружили уничтоженную базу пиратов. Но… (указательный палец нарна взлетает чуть ли не к глазу дрази) база была уже покинута, когда по ней велась бомбардировка. О чём это говорит?
Таррок (неуверенно):
Шу‘Корт: О том, что дрази дали пиратам уйти.
Таррок (с искренним возмущением): Этого не может быть! Моё правительство не допустило бы этого… Или…
Шу‘Корт: Что «или»?
Таррок: Наши корабли опоздали… и пираты ушли заранее.
Шу‘Корт: Их известили перед атакой, чтобы они могли уйти? Ну же, Таррок!
Таррок: Они нам не друзья. Их бы никто не стал извещать о таком… Если только…
Шу‘Корт (чуть ли не рыча от нетерпения): Ну!
Таррок: Была информация, что пираты планировали крупномасштабную операцию… Может быть… Она началась?
Гиперпространство:
Голубая звезда летит сквозь дымку гиперпространства.
Борт Голубой звезды:
В кресле пилота сидит Келл. Его лицо напряжено.
Келл: Компьютер, мы можем лететь быстрее?
Компьютер: Максимальная скорость уже достигнута.
Кристофер с досадной потирает лицо, и с полминуты сидит, опустив голову.
Компьютер: Впереди по курсу обнаружены объекты.
Келл (поднимает голову): Что за объекты?
Компьютер: Пока неизвестно. Гиперпространственные помехи. Объекты стремительно приближаются.
Келл: Сколько их?
Компьютер: Нет точных данных. Предположительно несколько десятков.
Келл: Отклонись от курса. Обойдём.
Компьютер: Выполняю.
Гиперпространство:
Голубая звезда начинает манёвр, но в этот момент из дымки гиперпространства появляются первые корабли.
Борт Голубой звезды:
Келл (смотря на экран): Это рейдеры! Компьютер, нас обнаружили?
Гиперпространство:
От пиратской флотилии отделяются истребители и берут курс на перехват. С эсминцев класса «Сагат» стартуют ракеты.
Борт Голубой звезды:
Келл (смотря на экран): Манёвр уклонения.
Гиперпространство:
Голубой звезде удаётся уйти от нескольких ракет. Истребители пиратов открывают огонь, но из-за встречного курса и большой скорости Голубой звезде удаётся достаточно быстро увеличить расстояние. Но в этот момент из дымки выныривает знакомый из предыдущих серий «спрут» и стреляет. Выстрел приходится по хвостовой части корабля, и Голубая звезда теряет управление.