Вчера еще в глаза глядел (сборник)

Цветаева Марина Ивановна

11 «Не умрешь, народ!..»

Не умрешь, народ!Бог тебя хранит!Сердцем дал – гранат,Грудью дал – гранит.Процветай, народ, –Твердый, как скрижаль,Жаркий, как гранат,Чистый, как хрусталь.Париж, 21 мая 1939

< 12 > «Молчи, богемец! Всему конец!..»

Молчи, богемец! Всему конец!Живите, другие страны!По лестнице из живых сердецГерманец входит в Градчаны.Отой басне не верит сам:– По ступеням как по головам.>– Конным гунном в Господень храм! –По ступеням,

как по черепам…<1939>

< 13 > «Но больнее всего, о, памятней…»

Но больнее всего, о, памятнейИ граната и хрусталя –Всего более сердце ранят мнеЭти – маленькие! – поля,Те дороги – с большими сливамиИ большими шагами – вдольСлив и нив…<1939>

Douce France [9]

Adieu, France!Adieu, France!Adieu, France!Marie Stuart [10] Мне Францией – нетуНежнее страны –На долгую памятьДва перла даны.Они на ресницахНедвижно стоят.Дано мне отплытьеМарии Стюарт.5 июня 1939

9

Нежная Франция (фр.)

10

Прощай, Франция! Мария Стюарт (фр.).

Марина Цветаева. Одна из последних фотографий 1940 г.

СССР

«Двух – жарче меха! рук – жарче пуха!..»

Двух – жарче меха! рук – жарче пуха!Круг – вкруг головы.Но и под мехом – неги, под пухомГаги – дрогнете вы!Даже богиней тысячерукой– В гнезд, в звезд черноте –Как ни кружи вас, как ни баюкай– Ах! – бодрствуете…Вас и на ложе неверья гложетЧервь (бедные мы!).Не народился еще, кто вложитПерст – в рану Фомы.7 января 1940

«Ушел – не ем…»

Ушел – не ем:Пуст – хлеба вкус.Все – мел.За чем ни потянусь.…Мне хлебом был,И снегом был,И снег не бел,И хлеб не мил.23 января 1940

«– Пора! для этого огня…»

– Пора! для этого огня –Стара!– Любовь – старей меня!– Пятидесяти январейГора!– Любовь – еще старей:Стара, как хвощ, стара, как змей,Старей ливонских янтарей,Всех привиденских кораблейСтарей! – камней, старей – морей…Но боль, которая в груди,Старей любви, старей любви.23 января 1940

«Не знаю, какая столица…»

Не знаю, какая столица:Любая, где людям – не жить.Девчонка, раскинувшись птицей,Детеныша учит ходить.А где-то зеленые Альпы,Альпийских бубенчиков звон…Ребенок растет на асфальтеИ будет жестоким – как он.1 июля 1940

«Пора снимать янтарь…»

Пора

снимать янтарьПора менять словарь,Пора гасить фонарьНаддверный…Февраль 1941

«Все повторяю первый стих…»

«Я стол накрыл на шестерых…»

Все повторяю первый стихИ все переправляю слово:– «Я стол накрыл на шестерых»…Ты одного забыл – седьмого.Невесело вам вшестером.На лицах – дождевые струи…Как мог ты за таким столомСедьмого позабыть – седьмую…Невесело твоим гостям,Бездействует графин хрустальный.Печально – им, печален – сам,Непозванная – всех печальней.Невесело и несветло.Ах! не едите и не пьете.– Как мог ты позабыть число?Как мог ты ошибиться в счете?Как мог, как смел ты не понять,Что шестеро (два брата, третий –Ты сам – с женой, отец и мать)Есть семеро – раз я на свете!Ты стол накрыл на шестерых,Но шестерыми мир не вымер.Чем пугалом среди живых –Быть призраком хочу – с твоими,(Своими)…Робкая как вор,О – ни души не задевая! –За непоставленный приборСажусь незваная, седьмая.Раз! – опрокинула стакан!И все, что жаждало пролиться, –Вся соль из глаз, вся кровь из ран –Со скатерти – на половицы.И – гроба нет! Разлуки – нет!Стол расколдован, дом разбужен.Как смерть – на свадебный обед,Я – жизнь, пришедшая на ужин.…Никто: не брат, не сын, не муж,Не друг – и все же укоряю:– Ты, стол накрывший на шесть – душ,Меня не посадивший – с краю.6 марта 1941

Примечания

Наследие Марины Цветаевой обширно и разнолико: лирика, поэмы, драматические сочинения в стихах, проза, мемуарные очерки, эссеистика, критические статьи. Она – выдающийся переводчик поэзии (на русский с французского, немецкого, других языков, и с русского на французский). Высокая духовно-художественная стихия пронизывает ее письма, дневники, рабочие за-писи.

В настоящую книгу вошли избранные стихотворения поэта. Они расположены в хронологическом порядке, в трех разделах: «Россия» – произведения, написанные на родине с 1909 по 1922 год; «После России» – стихотворения, созданные в эмиграции с 1922 по 1939 год; «СССР» – немногочисленные работы 1940–1941 годов. Некоторые стихотворения остались незавершенными, в таком виде они и печатаются.

В Примечаниях использованы материалы Л. А. Мнухина, А. А. Саакянц, А. И. Цветаевой, А. С. Эфрон.

Стихотворные тексты печатаются по изданию: Цветаева Марина. Собрание сочинений: В 7 томах. Т. 1, 2. Москва: ЭллисЛак, 1994.

СТИХОТВОРЕНИЯ

Писать стихи Цветаева начала с шести лет, печататься – с шестнадцати. Будучи гимназисткой, Марина Цветаева издала первый поэтический сборник «Вечерний альбом» (1910 г.; 500 экз.). На него откликнулись В. Брюсов, М. Волошин, Н. Гумилев. Они отметили детскость, незрелость и неопытность юной поэтессы, но отзывы в целом можно назвать доброжелательными. Спустя два года вышла вторая книга, «Волшебный фонарь». На этот раз отзывы были гораздо критичнее: С. Городецкий озаглавил свою рецензию «Женское рукоделие», Гумилев назвал книгу «подделкой». В 1913 году М. Цветаева выпускает небольшое избранное «Из двух книг».

Из стихотворений, написанных в 1913-15 гг., Цветаевой был составлен сборник под названием «Юношеские стихи», однако он так и не вышел в свет. В последующие годы она печаталась в таких изданиях, как «Альманах муз» и «Северные записки».

Зрелая цветаевская поэзия 1916-20 гг. вошла в подготовленный сборник «Версты». Но в результате книгоиздательских трудностей того времени лишь небольшая часть этого сборника вышла двумя книгами: «Версты» (1921) и «Версты. Выпуск 1» (1922).

Последней книгой Цветаевой, выпущенной в Москве, была драма «Конец Казановы» (1922).

Домики старой Москвы – «Грузные, в шесть этажей…» – Стихотворение оказалось пророческим: на месте ее родного дома в Трехпрудном переулке в конце концов «…построили, не зная, что строят, по предсказанию Марины, – дом в шесть этажей…» (А. Цветаева. «Воспоминания»).

В. Я. Брюсову – Брюсов дважды критически отзывался о книгах Цветаевой. Стихотворение – отклик на рецензию Брюсова на сборник «Волшебный фонарь». Цветаевой принадлежит рецензия на поэтический сборник Брюсова «Пути и перепутья» – «Волшебство в стихах Брюсова» и мемуарный очерк «Герой труда».