Ведьмачья сказка, или Матерь для ведьмаков. Том 5
Шрифт:
– Эст-эст! Лучшее вино этого мира! Даже такой привереде, как ты, понравится, – растягивая гласные и периодически спотыкаясь на согласных отрекомендовала Йен, подманила магией третий кубок и щедро плеснула в него из уже ополовиненной бутылки. – Попробуй! – она поднялась и усиленной алкоголем походкой от бедра подошла ко мне, чтобы лично впихнуть кубок в руки.
– Вы что-то отмечаете? – изумленно спросила я, глядя то на нетвердую походку возвращающейся на свое место Йен, то на стол с закусками, то на кажущуюся более вменяемой Трисс.
– Если бы отмечали, – грустно вздохнула
– Да дался тебе этот Танкред! – воскликнула Йен.
– Я, в отличие от некоторых, на службе! – с нажимом напомнила Трисс.
– От этих королей одни проблемы, – скорчила крайне недовольную гримасу Йеннифер.
– Зато, используя их власть, можно помогать куда большему числу людей, чем самостоятельно, – ответила ей подруга.
Спор этот был, похоже, давним, и изрядно раздражал Трисс, так что она даже позабыла, что Йен пьяна, и отвечала ей всерьез. Йен же скривилась, будто хлебнула скисшего вина.
– Иди-иди, – отмахнулась она.
– Я хотела с тобой парой слов об эликсире перекинуться, – вспомнила я, зачем пришла.
– Каком эликсире? – деловито поинтересовалась Трисс, стремительно приводя себя в относительный порядок.
– Сердечном, для папы.
– Хм… Давай завтра утром или лучше в обед, – покосившись на бутылку, ответила Трисс. – Устроит?
– Годится, – кивнула я.
Трисс улыбнулась и взмахом руки открыла портал.
– Присмотри тут за ней. В таком состоянии она что угодно может учудить. Геральт не справится, – попросила она.
– Ой, да брось, Трисс, – снова отмахнулась Йеннифер.
Я кивнула, хотя от изумления глазам уже было некуда еще расширяться. Что такое с Йен?!
– Что случилось? – присаживаясь на опустевшее место Трисс, спросила я.
– Ничего! – ответила Йен. – А что должно было случиться?
– Вот и мне интересно, что такого должно было случиться, чтобы ты так напилась, – пробормотала я, силясь припомнить события последних дней.
К сожалению, в моей памяти не было ничего, что бы относилось к событиям этого мира. Йен я видела в последний раз, когда пересказывала информацию от моих родителей, и выглядела она тогда весьма сосредоточенно.
– А что мне еще делать? – расслышав мои слова, в ответ поинтересовалась Йен. – У тебя вон куча дел в своем родном мире, а мне тут что делать?
– Ну, точно не пить! – вырвалось у меня.
– Ай, эти твои предрассудки, – отмахнулась Йен, поднимая кубок. – Сначала своему Эскелю мозг этим вынесла, теперь мне будешь лекции читать? – отпивая, спросила она. Я недовольно поджала губы. – Ты попробуй вино, прежде чем губы кривить! Это Est-Est! – с характерным акцентом, который я расслышала, произнесла Йен, глядя на меня через бокал.
– Да хоть Etait-Etait… – процедила я, но вино все-таки пригубила.
Оно и в самом деле было весьма недурно! Те, кто называл его лучшим вином, явно сделали это по праву, но его вкус меня сейчас волновал
– Чудный букет, – совершенно честно, но равнодушно охарактеризовала я, – но это все равно не повод пить… – я посмотрела на количество пустых бутылок под столом, – в таких количествах!
– А что мне еще делать, Брин? – снова вопросила Йен, откидываясь на спинку стула и размахивая бокалом так, что жидкость почти выплескивалась. – Все мало-мальски достижимые способы я проверила еще в первые полгода после ее исчезновения. Потом нежданно-негаданно появилась ты, и всё завертелось со страшной силой! Новая надежда, новые цели. Я не верила, что что-то вообще получится, но ты оправдала мои самые смелые ожидания. И вот, наконец, произошло то, чего я уже не ждала, но всё еще так страстно желала. Ты научилась ходить по мирам… И ты даже вернулась! А не сбежала, наконец оказавшись дома…
Я уже почти было открыла рот, чтобы возмутиться таким мыслям о себе, но Йен неожиданно засмеялась, и было в этом смехе столько отчаянья, что слова так и остались невысказанными.
– Ты ее дочь! – выкрикнула наставница. – Ты покорила пространство и время. Я не встречала чародейки мощнее тебя. Но даже ты бессильна найти мою дочь… Так что мне делать, кроме как пить?!
– С чего это я бессильна?! – я все-таки возмутилась, правда, уже по другому поводу. – Я еще только-только научилась перемещаться в один-единственный мир. Другие в глаза не видела. А еще научилась говорить на других языках. Еще немного практики, и я нащупаю и другие миры. Как минимум нужно найти бывший мир эльфов и мир Белого хлада! Там могут быть следы. Также я хочу, чтобы ты все-таки побывала в моем мире, и мы вместе проверили магические отголоски, которые могли остаться от Цири, а заодно мне бы пригодилась твоя помощь в коррекции внешности мамы. Также нужно все-таки проверить лабораторию Аваллак'ха и места порталов. Судя по тому, что я сейчас вижу, это безопасно и может хорошенько мне помочь с поисками других миров. Так что кончай пить!
Разразившись длинной и эмоциональный тирадой, я шумно выдохнула и сделала большой глоток из своего кубка, так как в горле пересохло. Йен долго смотрела на меня, не мигая, будто пытаясь понять смысл моих слов.
– Я устала в пустую надеяться, Брин… – голос чародейки звучал надтреснуто. – Я не хочу признавать, что это безнадежно…
– И не признавай! – перебила я ее. – И не смей называть меня бессильной! Я поклялась тебе приложить все усилия к выполнению твоей просьбы, и я еще не исполнила свою клятву.
Тот вечер я провела с Йен. Эст-эст оказался весьма коварным, я не заметила, как осушила свой кубок до дна, а наставница подлила мне еще. Мы говорили о моей силе и моем мире, о дальнейших планах, о здоровье родителей, о, наконец, развитой мной способности изъясняться на разных языках и о куче других мелочей. Я узнала о том, что за эти дни сама Йен надумала много лишнего на почве зашедшей в тупик надежды на моих родителей. Определенно, в этот вечер я очень вовремя поднялась к ней. Пора было заканчивать этот своеобразный отпуск, который у меня длился с момента последнего срыва, и начинать новый виток поисков.