Ведьмачья сказка, или Матерь для ведьмаков. Том 5
Шрифт:
После жаркой Турции в Новиграде мне показалось особенно холодно и промозгло. Захотелось поскорее оказаться у камина в своей комнате. Однако Эскель настоял на запутывании следов. Вернувшись в родные пенаты и воссоединившись с оружием, он явно почувствовал себя значительно увереннее и провел меня одним ему ведомым маршрутом с самой окраины почти до Золотого города. Только тогда я наконец смогла открыть портал.
– Уф, – устало выдохнула я, буквально падая на диван, с которого всё и началось несколько часов назад, а потом явно неожиданно для Эскеля застонала.
– Что с тобой? – переполошился он, вмиг оказавшись рядом со мной.
– Надо
– Не ходи. Завтра расскажешь, – предложил Эскель, присев на корточки возле меня.
– Нет, – мотнула я головой, – надо сегодня. Завтра будет еще хуже…
– Тогда скажи, что была со мной. Она в последнее время всё, что связано со мной, почему-то по большой дуге обходит, – совершенно серьезно сказал ведьмак.
– Почему-то, – покивала я с таким же серьезным видом.
Не выдержав, мы прыснули одновременно. Теперь, когда всё было позади, можно было и посмеяться, и даже использовать ситуацию в своих интересах.
– Давай еще и Весемира с Ламбертом позовем! Чего уж мелочиться! Всем табором завалимся в мой мир! – громко возмущалась я следующим утром. – Чтобы уж наверняка спалиться, попасться полиции, засветить магию и вместо помощи Цири самим оказаться по уши в дерьме!
Вечерний план по быстрому сворачиванию разговора сработал идеально, но от утреннего, точнее уже почти обеденного, продолжения банкета уберечь уже ничто не могло. Йеннифер ожидаемо пришла от новости в ярость и восторг одновременно. И если вчера ее в целом удовлетворил простой пересказ событий, то сегодня она жаждала действий. С утра она с Геральтом, оставив Трисс дежурить тут, уже проверила Новиград, не нашла никаких следов погони за нами и, присвоив моим межмировым перемещениям условно безопасный статус, желала повторения эксперимента, но теперь с ее участием. Услышав это, вместе с ней засобиралась и Трисс. На мой резонный вопрос, что они собираются там делать, не имея ни малейшего представления о мире, они, тем не менее, уверенно заявили, что искать Цири, после чего с ними собрался еще и Геральт, совершенно не интересуясь мнением спонсора путешествия, что окончательно меня добило.
– Куда это вы меня звать собираетесь? – будто по мановению волшебной палочки, в дверях кухни, на которой шло обсуждение, появился Ламберт.
– Никуда! – хором гаркнули мы с Йен.
– Если есть хоть малейший шанс найти Цири, я должна пойти! – настаивала Йеннифер.
– Шанс? Какой шанс, что существо, научившееся ходить по мирам не как я вчера, а уже довольно давно, будет тридцать лет сидеть в одном и том же месте?! – вопросила я. – Да и зачем бы ей меня отдавать чужим людям, если она собиралась сама остаться в этом мире?
– Твои приемные родители последние из известных нам, с кем общалась Цири. Нужно их расспросить, – конкретизировала планируемые ими шаги Трисс.
– Вот я с ними и поговорю. Это же МОИ родители, – я особо выделила местоимение.
– Но… – начала был наставница.
– Нет, Йен, – жестко перебила я ее. – Они у меня уже давно немолодые. Моя пропажа их сильно подкосила, и я даже не знаю, как они отреагируют на мое возвращение. Тащить еще и вас с собой – это будет явный перебор. У них банально сердце может не выдержать. Я пойду одна…
– Исключено! – теперь Йен перебила меня.
–
Йеннифер смерила молчаливо слушающего перепалку Эскеля недобрым взглядом, но оставила свое мнение о выбранном мной напарнике при себе. В последнюю неделю она вообще о нем не высказывалась, очевидно, так и не смирившись с моим выбором, но честно выполняя обещание не вмешиваться ни словом, ни делом.
– Ты должна вызнать все детали их встречи с Цири от начала до конца, – сменила тему обсуждения Йен, признав мою правоту. – Любая мелочь может оказаться важной!
– Я это понимаю, но, боюсь, вряд ли они вспомнят в подробностях события тридцатилетней давности, – заранее подготовила я их к вероятному разочарованию, но тут мне самой пришла в голову другая идея. – Вообще… я, наверное, могу переместиться в то время и сама, – задумчиво продолжила я, – послушать этот разговор или даже сама поговорить с Цири…
– Это слишком опасно, – отвергла мою идею Трисс.
– Разумеется, так, чтобы родители меня не видели! – тут же сказала я. – Ни в коем случае нельзя ничего менять в этой встрече!
– Это может быть опасно из-за погони за Цири, – пояснила свои слова чародейка. – Она явно не просто так оставила тебя. Я в этом уверена. Вчерашнее путешествие обошлось без происшествий. Велика вероятность, что эльфы все-таки в состоянии отслеживать не все перемещения между мирами, а лишь избранные. Но твое возвращение в прошлое, во времена активных поисков, могут выдать тебя с потрохами. И помимо переключения поисков на тебя, это еще и может помешать скрыться Цири. Нельзя так рисковать.
Пришлось признать ее правоту и продолжить поиски способа найти Цири, помимо того, который поставит и ее, и меня под удар.
– Не делай никаких лишних действий, – напутствовала меня Йен. – Убедись, что ты в безопасности, поговори с родителями и сразу возвращайся! Никакого фанатизма!
С трудом сбежав от наставницы в свою комнату, я только тут поняла, что ужасно волнуюсь. Даже больше, чем вчера! Вчера я еще не знала, получится у меня или нет, а сегодня я была уверена, что вот-вот увижу своих родителей! После стольких лет разлуки и таких ошеломительных перемен в моей жизни…
– Что ты делаешь? – прервал мои размышления Эскель.
Только тут я заметила, что всё это время бесцельно смотрела в открытый шкаф, будто ожидая, что он сам мне выдаст наиболее оптимальный комплект одежды для возвращения домой. Нет, я, конечно, не перешла на местную одежду (за первые годы, пока еще не могла доставать вещи из своего мира, я успела основательно окунуться в исторический костюм тринадцатого-четырнадцатого века, и он пришелся мне совершенно не по вкусу), но мой гардероб хоть и состоял почти сплошь из вещей моего мира, был тем не менее довольно специфическим. Стараясь угодить и нашим, и вашим, я подбирала вещи так, чтобы можно было сойти за обыкновенную чародейку (а принадлежность к сословию магов сильно расширяла допустимые рамки внешнего вида) на улицах городов и при этом не подвязывать штаны шнурочками, чтобы те не падали. И мне ужасно нравился мой стиль, но сейчас нужно было вспомнить, как одеваются в моем мире, потому как в своем повседневном наряде я, конечно, могла бы появиться в родном городе, но слиться с толпой уже бы не получилось.