Вела Сезон 1
Шрифт:
***
Даже если бы Асала не проводила все время после Хайяма в обществе ребенка Экрема, она бы все равно заметила, что с ними что-то не так. С тех пор как они выбрались из пещер, Нико притихли, и, хотя Асала могла бы списать это на гнев из-за того, как она напирала на Узочи, казалось, что дело в чем-то другом. Они выглядели взбудораженными, дергаными. Как зверь в западне.
Сейчас у Асалы не хватало на Нико ни времени, ни места в голове. Голова была забита проблемами поважнее. Например, как убраться с планеты, когда твой шаттл разлетелся вдребезги. Это выглядело основным приоритетом.
Машина сломалась, и после
Асала сошла с горной тропы на бездорожье, похрустела по подлеску в поисках места, откуда можно свободно оглядеться. Растения под сапогами не были мертвыми, но и здоровыми их было не назвать. Листья выглядели бледными и хрупкими, она заметила спирали побегов, зачахших раньше, чем успели развернуться. Растерянность природы, которая почувствовала заморозки раньше, чем говорили биологические часы. Придет время, и холод приберет и Гань-Дэ, несмотря на всю помпезность и дорогие технологии, — точно так же, как прибрал Эратос. Точно так же, как прибрал Гипатию.
«Кто тогда возьмет к себе их? — задалась она вопросом. — Кто вообще останется?»
Она вышла на утес и сориентировалась. Равнина вокруг гор была такой же лесистой, как и холмы. Тут и там встречались геометрически правильные впадины — фермы, но ничто не сулило спасения. Она искала дальше, за проредившимися кровавыми соснами — там, где дороги множились, как корни.
— Вон, — сказала она. Рядом встали Нико.
— Что? — заговорили они наконец.
Асала показала на нечеткие очертания зданий — кляксу металлических оттенков, капнувшую на пейзаж. Она чувствовала, как укрепляется ее решимость, когда от земли оторвалась крошечная точка, поднялась по идеальной параболе и исчезла за облаками.
— Это наша дорога назад.
— Что это? — спросили Нико.
— Может быть что угодно, — сказала Асала. — Но там, где есть один корабль, обычно бывают и другие.
Нико нахмурились.
— Туда идти целую вечность.
Асала, прищурившись, оглядела ландшафт.
— Скорее дня полтора.
Нико нервно покачали головой.
— У нас нет столько времени.
— Неужто, — ответила Асала. — Но мы не то чтобы избалованы выбором.
Нико бросили взгляд туда, откуда они пришли, задумчиво сжали челюсть.
— Узочи — не вариант, — твердо сказала Асала. — Это мы уже обсуждали.
Нико зажмурились, стиснули губы, сделали вдох и что-то для себя решили. Показали на одну из ферм.
— Стоит начать оттуда, — сказали они. — У кого-нибудь должна быть рация.
— Будем стучаться в двери? После того, как тепло нас встретили их соседи?
Нико показали на едва различимый космодром.
— Там может быть что угодно, — сказали они. — Полиция. Армия. Ты правда думаешь, что у нас получится поймать туда попутку?
— А ты правда думаешь, что везде, куда мы заявимся, нас будут принимать с улыбкой? Особенно если речь о долбаных ура-патриотичных ганьдэсцах, которые рыскают по
— Ты права. Времени у нас нет. Хочешь поговорить с Сорайей? Тогда говорить нужно сейчас, а не завтра или сколькотам придется пробираться через все, что окажется на пути, чтобы вылететь отсюда. Доберемся до ансибла — черт, да хоть спутниковой тарелки — и я выйду на свои контакты. Соображу, где мы, какие у нас варианты, и, может, вызову нам подмогу…
— Армия отследит тебя за долю секунды. Это же фермы, Нико, а не чертовы военные штабы. Это ненамного надежнее, чем сложить руки у рта и покричать в окошко. Слишком рискованно.
— Ну и что?! — воскликнули Нико. Накипевшее наконец вырвалось наружу, громко и исступленно. — А чем мы еще нерискнули? Если тебе так неймется штурмовать ту взлетную площадку — вперед. Я всего-то пытаюсь предложить хоть какое-то подобие плана. Плюс нам нужно передать весточку для… для Сорайи, перед тем как взлететь и отважно погибнуть. — Они провели по волосам дрожащей рукой. — Это же ты хотела, чтобы она все узнала. Если не это наш приоритет, то мы тут просто зря маялись херней.
Асала молча уставилась на них.
— Ладно, — сказала она наконец.
Нико открыли рот, чтобы крикнуть что-то еще, но осеклись, застигнутые врасплох.
— Ладно?
— Ладно. — Асала надела рюкзак на плечо и направилась обратно к тропе. — Ты правы. Одна ферма и ненадежный канал? Прорвемся. План как план. — И она говорила всерьез. Связаться прежде всего с Сорайей и правда умно, а кроме того, если победа в споре поможет Нико справиться с той мухой, которая их укусила, то крюк тем более стоит того. Наверняка они вдвоем и правда в конце концов погибнут. Так лучше погибать из-за численного превосходства врага или во время зрелищного подвига, чем из-за глупой ошибки нервного подростка.
***
Когда они спустились к подножию горы, уже стемнело, а кусты, где они засели, промокли от вечерней сырости. Листва была густой и раздражала. В ней собирались тучи гнуса. Нико следили, как петляют и вихляют насекомые, пугающе напоминая пауков генерала. Как странно, когда природа напоминает своего подражателя, а не наоборот.
— Ай, — прошипели Нико.
— Тихо, — сказала Асала, и ее слова едва потревожили воздух. В руке она держала карманный бинокль, который им выдали в Ши-Шэне вместе с другим снаряжением.
— Меня кто-то укусил. — Нико потерли зудящее место под затылком и опасливо глянули на крылатых тварей. — Они токсичные?
— Ядовитые.
— Что?
— Токсины пассивны. Их надо съесть или коснуться. Яд — то, что впрыскивают в тебя. Насекомые — ядовитые.
Нико закатили глаза.
— Да как скажешь. Мне стоит переживать из-за каких-нибудь ганьдэских жуков?
Асала опустила бинокль и задумалась.
— Скорее всего, с тобой все в порядке, — сказала она наконец, продолжая осмотр.