Борис Пастернак.Надпись на книге «Сестра моя — жизнь», подаренной Маяковскому в 1922 г.
ИЗ ПОЭМЫ
«ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН»
Неужелипро Ленина тоже:«вождьмилостью божьей»?Если ббыл онцарствен и божествен,я бот яростисебя не поберег,я быстал быв перекоре шествий,поклонениями толпам поперек.Я бнашелсловапроклятья громоустого,и покарастоптаняи выкрик мой,я бросал быв небобогохульства,по Кремлю быбомбамиметал: долой!
ВЕНЕРА МИЛОССКАЯ
И ВЯЧЕСЛАВ ПОЛОНСКИЙ
Сегодня я,поэт,боец за будущее,оделся, как дурак.В одной руке —венокогромныйиз огромных незабудищей,в другой —из чайных —розовый букет.Идусквозь моторно-бензинную мглув Лувр.Складкуна брюкевыправил нервно;не помню,платил ли я за билет;и вотзала,и в нейВенеринодезабилье.Первое смущеньерассеялось когда,я говорю:— Мадам!По доброй воле,несмотря на блеск,сюдани в жизнь не навострил бы лыж.Но япоэт СССР —ноблесОближ!У насв республикене меркнет ваша слава.Эстетымрут от мраморного лоска.Короче:Я —от ВячеславаПолонского.Носастей грека он.Он в вас души не чает.Онпоэлладистей Лициниев и Люциев,хоть редактируети «Мир»,и «Ниву»,и «Печатьи революцию».Он просит передать,что нет ему житья.Союз нашгрубоват для тонкого мужчины.Он много терпит тамот мужичья,от лефов и мастеровщины.Он просит передать,что, «леф» и «праф» костя,в Элладу он плыветнадклассовым сознаньем.Мечтает
оноб эллинских гостях.о тогах,о сандалиях в Рязани,чтобы гекзаметромсмениласьлефовца строфа,чтобы Радимовыскакали по дорожке,и чтоб Радимовбылне человек, а фавн, —чтобы свирель,набедренники рожки.Конечно,следует иметь в виду, —у нас, мадам,не все такие там.Но эту япередаю белиберду.На нейпочти официальный штамп.Веленоу ваших ногположитьбукеты и венок.Венера,окажите честь и счастье,катитев сны егоэлладских дней ладью…Ну,будет!Кончено с официальной частью.Мадам,адью! —Ни улыбки,ни привета с уст ее.И покатолпу очереднуюзагоняет Кук,расстаемсябез рукопожатийпо причине полного отсутствиярук.Иду —авто дудит в дуду.Танцую — не иду.Домой!Внимателени немстою в моем окне.Напротив оконгладкий домгорит стекольным льдом.Горит над домомбукв жара —гараж.Не гараж —сам бог!«Миль вуатюр,дё сан бокс».В переводе на простой:«Тысяча вагонов,двести стойл».Товарищи!Вывидали Ройльса?Ройльса,который с ветром сросся?А когда стоит —кит.И вот этогоавтомобильного кита жподымаютна шестой этаж!Ставшиуменьшеннее мышей,тысяча машинных малышейспит в объятияхгаража-колосса.Ждут рули —дорваться до руки.И сияют алюминием колеса,круглые,как дураки.И когдаопятьвдыхают на заревоздухмиллиономрадиаторных ноздрей,кто заставити какую дурунос вертетьна Лувры и скульптуру?!Автомобиль и Венера — старo-с?Пускай!Поновее и АХРРов и роз.Мещанская жизньне стала иной.Тряхнем и мы футурстариной.Товарищ Полонский!Мы не позволимлюбителям старыхдворянских манерв лицо строителямтыкать мозоли,векаминатертыеу Венер.[1927]
ИЗ ПОЭМЫ «ХОРОШО»
3
Царямдворецпостроил Растрелли.Цари рождались,жили,старели.Дворецне думало вертлявом постреле,не гадал,что в кровати,царицам вверенной,раскинетсякакой-топрисяжный поверенный.От орлов,от власти,одеяли кружевцаголоваприсяжного поверенногокружится.Забывшии классыи партии,идетна дежурную речь.Глазау негоБонапартьии цветазащитногофренч.Слова и слова.Огнесловая лава.Болтаетсорокой радостной.Он самопьяненсвоею славойпьяней,чем сорокаградусной.Слушайте,пока не устанете,как щебечетиной адъютантик:«Такие случаи были —он едетв автомобиле.Узнавши,ктои который, —толпараспрягла моторы!Взаменлошадиной силысамана руках носила!»В аплодисментномплескепремьерпроплываетнад Невским,и дамы,и дети-пузанчикикидаютцветы и розанчики.Если жс безработызагрустится,самсебяуверенно и быстроназначает —то военным,то юстиции,то каким-нибудьещеминистром.И вновьвозвращается,сказанув,ворочать делаи вертеть казну.Подмахивает подписидостойнои старательно.«Аграрные?Беспорядки?Ряд?Пошлитеэтот,как его, —карательныйотряд!Ленин?Большевики?Арестуйте и выловите!Что?Не дают?Не слышу без очков.Кстати…Об его превосходительстве…Корнилове…Нельзя лисговоритьсясюдаказачков?!.Их величество?Знаю.Нуда!..И руку жал.Какая ерунда!Императора?На воду?И черную корку?При чем тут Совет?Приказываютуда,в Лондон,к королю Георгу».Пришит к истории,пронумеровани скреплен,и егорисуют —и Бродский, и Репин.
5
Звякаяшпорамидовоенной выковки,аксельбантамиувешанные до пупов,говорили —адъютант(в «Селекте» на Лиговке)и штабс-капитанПопов.«Господин адъютант,не возражайте,не дам, —скажите,чего ещеподжидаем мы?Россиюжидыпродают жидам,и кадровоеофицерствоуже под жидами!Вы, конешно,профессор,либерал,но казачество,пожалуйста,оставьте в покое.Например,мое положенье беря.Это…черт его знает, что это такое!Сегодня с денщиком:ору ему— эй,наваксьщиблетину,чтоб видеть рыло в ней! —И конешно —к матушке,а он меняк моей,к матушке,к светк Елизавете Кирилловне!»Нет,я не за монархиюс коронами,с орлами,Нодля социализманужен базис.Сначала демократия,потомпарламент.Культура нужна.А мы —Азия-с!Я даже —социалист.Но не граблю,не жгу.Разве можно сразу?Конешно, нет!Постепенно,понемногу,по вершочку,по шажку,сегодня,завтра,через двадцать лет.А эти?От Вильгельма кресты да ленты.В Берлиневыходилис билетом перронным.Деньгиштаба —шпионы и агенты.В Кресты бытех,кто ездит в пломбированном!»«С этим согласен,это конешно,этой сволочимало повешено».«Ленина,которыйсмуту сеет,председателем,што ли,совета министров?Что ты?!Рехнулась, старушка Рассея?Касторки прими!Поправьсь!Выздоровь!Дудки!С казачествомшутки плохи —повыпускаемимпотроха…»И все адъютант— ха да хи —Попов— хи да ха. —«Будьте дважды проклятыи трижды поколейте!Господин адъютант,позвольте ухо:их…ревосходительство…ералКаледин,с Дону,с плеточкой,извольте понюхать!Его превосходительство…Да разве он один?!Казачество кубанское.Днепр,Дон…»И всё стаканами —дон и динь,и шпорами —динь и дон.
БОГОМОЛЬНОЕ
Большевикинадругались над верой православной.В храмах-клубах —словесные бои.Колокола без языков —немые словно.По божьим престолампохабничают воробьи.Без верыи нравственность ищем напрасно.Чтоб нравственным быть —кадилами вей.Вот Мексика, например,потому и нравственна,что прутбогомолкик вратам церквей.Кафедраль —богомольнейший из монашьихинститутцев.Брат «Notre Dame’a» [2]на площади, —а около,запружена народом«Площадь Конституции»,в простонародии —«Площадь Сокола».БлестящийдвенадцатицилиндровыйПакардостановил шофер,простоватый хлопец.— Стой, — говорит, —помолюсь пока… —донна Эсперанца Хуан-де-Лопец.Нету донныни час, ни полтора.Видно, замолилась.Веровать так веровать.И снится шоферу —донна у алтаря.Паритголубочкомдуша шоферова.А в кафедралебезлюдно и тихо:не занятов соборени единого стульца.С другой стороныу собора —выходсразуна четыре гудящие улицы.Донна Эсперанцавыйдет как только,к доннедон распаленный кинется.За угол!Улица «Изабелла Католика»,а в этой улице —гостиница на гостинице.А дома —растет до ужинасвирепость мужина.У дона Лопецатерпенье лопается.То крик,то стониспускает дон.Гремитпо квартиретигровый соло:— На восемь частей разрежу ее! —И, выдрав из усав два метра волос,он пробуетсабли своей остриё.— Скажу ей:«Иначе, сеньора, лягте-ка!Вот этоткольтваш сожитель до гроба!» —И в пумовой ярости— все-таки практика! —сбиваетс бутылокдюжину пробок.Гудок в два тона —приехала донна.Ещеи ревне успел уйтиза кактусыближнего поля,а у шоферскихвиска и грудинависликлинок и пистоля.— Ответ или смерть!Не вертеть вола!Чтоб доннане моглазапираться,ответь немедленно,где былажена мояЭсперанца? —— О дон-Хуан!В вас дьяволы злобятся.Не гневайтебожью милость.Донна ЭсперанцаХуан-де-Лопецсегодняусердномолилась.
2
«Notre-Dame (de Paris)» — Собор Парижской богоматери.
[1925]
ЛЮБОВЬ
Миропятьцветами оброс,у миравесенний вид.И вновьвстаетнерешенный вопрос —о женщинахи о любви.Мы любим парад.нарядную песню.Говорим красиво,выходя
на митинг.Но частопод этим,покрытый плесенью,старенький-старенький бытик.Поет на собранье:«Вперед, товарищи…»А дома,забыв об арии сольной,орет на жену,что щи не в навареи чтоогурцыплоховато просолены.Живет с другой —киоск в ширину,бельем —шантанная дива.Но тонким чулкомпопрекает жену:— Компрометируешьпред коллективом. —То лезут к любой,была бы с ногами.Пять бабпеременитв течение суток.У нас, мол,свобода,а не моногамия.Долой мещанствои предрассудок!С цветка на цветокмолодым стрекозломпорхает,летаети мечется.Одно емув мирекажется злом —этоалиментщица.Он рад умереть,экономя треть,три годасудиться рад:и я, мол, не я,и она не моя,и я вообщекастрат.А любят,так будьмонашенкой верной —тиранитревностьювсякий пустяки меритлюбовьна калибр револьверный,невернойв затылокпулю пустя.Четвертый —герой десятка сражений,а так,что любо-дорого,бежитв перепугеот туфли жениной,простой туфли Мосторга.А другойстрелу любвииначе метит.путает— ребенок этакий —уловленьелюбимойв романические сетис повышеньемподчиненной по тарифной сетке…По женской линиитоже вам не райские скинии.Простенького паренькаподцепилабарынька.Он работать,а еене удержать никак —бегает за клёшемкаждого бульварника.Что ж,сидии в плачеНилом нилься.Ишь! —Жених!— Для кого ж я, милые, женился?Для себя —или для них? —У родителейи дети этакого сорта:— Что родители?И мыне хуже, мол! —Занимаютсялюбовью в виде спорта,не успеввписаться в комсомол.И дальше,к деревне,быт без движеньица —живут, как и раньше,из года в год.Вот так жезамуж выходяти женятся,как покупаютрабочий скот.Если будетдлиться такза годом годик,то,скажу вам прямо.не сумеетразобратьи брачный кодекс,где отец и дочь,который сын и мама.Я не за семью.В огнеи в дыме синемвыгории этого старья кусок,где шипелиматери-гусынии детейстереготец-гусак!Нет.Но мы живем коммунойплотно,в общежитияхгрязнеет кожа тел.Надоголосподымать за чистоплотностьотношений нашихи любовных дел.Не отвиливай —мол, я не венчан.Насне поп скрепляет тарабарящий.Надообвязатьи жизнь мужчин и женщинсловом,нас объединяющим:«Товарищи».[1926]
БЕЗ РУЛЯ И БЕЗ ВЕТРИЛ
На эфирном океане,там,где тучи-борода,громко плавает в туманерадио-белиберда.Утро.На столике стоит труба.И вдругкак будтотрубу прорвало,в перепонкув барабаннуюзабубнила, груба:«Алло!Алло!!Алло!!!Алло!!!!»А затем —тенорок(держись, начинается!):«Товарищи,слушайтеочередной урок,как сохранитьи полировать яйца».Задумался,заволновался,бросил кровать.в мозгахтемно,как на дне штолен.— К чему ж мнеяйца полировать?К пасхе,што ли?! —Настраиваюприемникна новый лад.Не захочет линовая волна порадовать?А из трубы —замогильный доклад,какая-товедомственнаячушь аппаратова.Докладецполтора часа прослушав,стал упадочникоми затосковал.И вдруг…встрепенулисьвосторженные уши:«Алло!Последние новости!Москва».Но тотчасв ушиписк и фырк.Звуки заскакали,заиграли в прятки —этошироковещательная Уфыдуетв хвостшироковещательную Вятки.Наконециз терпениявывели и меня.Трубкудушу,за горло взявши,а на меняпосыпались имена:Зины,Егора,Миши,Лели,Яши!Деньпромучившисьв этом роде,ложусь,а радиобубнит под одеяло:«Во саду аль в огородедевица гуляла».Не заснешь,хоть так ложись,хоть иначе.С громомво всем телекроюдедушку радиопередачии бабушкурадиопочтёлей.Дремлют штаты в склепах зданий.Им не радость,не печаль,имв грядущем нет желаний,им…— семь с половиной миллионов! —не жаль![1928]
ДАЕШЬ ТУХЛЫЕ ЯЙЦА!
(Рецензия № 1)
Проходная комната. Театр б. Корш.
Комната проходнаяво театре Корша (бе).Ух ты мать…моя родная!Пьеска —ничего себе…Сюжетец —нету крепче:в роли отца —мышиный жеребчикс видом спеца.У папымного тягот:его женасобой мордягаи плохо сложена.(Очевидно,автор влипв положительный тип.)Целый день семенитна доклад с доклада.Какзмеене изменить?!Так ей и надо.На такихв особенностискушно жениться.И папа,в мерусредств и способностей,в служебное времялезет на жилицу.Тут где жневинность вынести?И сын,в семейке оной,страдая от невинности,ходит возбужденный.Емуот страсти жарко,он скоров сажень вытянется…А тут уже —кухарка,народа представительница.Но житьдолгонельзя без идеолога.Комсомолецв этой ролиагитнуть ужасно рад:что любой из гражданволенжить с гражданками подряд.Сердце не камень:кухаркав ту же ночкуобеими ногамилезетна сыночка.Но только лишьмальчишеских усткоснулиськухаркины уста —в комнатувходитодин хлюств сопровождениидругого хлюста.Такомунадо много ли:монокль в морщине,и дылдав моноклелезет к мужчине.Целуету мальчикадесять пальчиков.Покаи днем и ночьювот это длится,не отстаюти прочиедействующие лица.Я сбежалот сих насилий,новполне уверен в этом,что в дальнейшемкот Василийбудет житьс велосипедом.Под потолкомпритаилась галерка,места у неевысоки…Я обернулся,впиваясь зорко:— Товарищи,где свистки?!Пускайпартеррукоплещет —«Браво!» —но мы, —где пошлость,везде, —должны,а не только имеем правонегодоватьи свистеть.[1928]
КТО ОН?
Кто мчится,кто скачеттакой молодой,противник мылаи в контрах с водой?Как будтоокорока ветчины,небритые щекиот грязи черны.Разит —и грязнее черных воротзубною щеткойне тронутый рот.Сроднишевелюрапомойной яме,бумажкии стружкипромеж волосьями;а в складках блузыбезвременный гробнашелэнергично раздавленный клоп.Трехлетнего потажурчащий родникпроклеили выгрязнилвесь воротник.Кто мчится,кто скачети брюки ловит,держащиесяна честном слове?Сбежавот повинностейскушных и тяжких,за скакуномхвостятся подтяжки.Кто мчится,кто скачетрезво и яропо мостовойв обход тротуара?Кто мчитбез разборасквозь слякоть и грязь,дымя по дороге,куряи плюясь?Кто мчится,кто скачет,виденьем крылатым,трамбуявстречныхувесистым матом?Кто мчится,и едет,и гонит,и скачет?Ответ —апельсинаяснее и кратче,ответположукак на блюдце я:то мчитсянаш товарищ докладчикна диспут:«Культурная революция».[1928]
СЛЕГКА НАХАЛЬНЫЕ СТИХИ
ТОВАРИЩАМ ИЗ ЭМКАХИ
Прямонекуда деватьсяот культуры.Будь ей пусто!Воттоварищ Цивцивадзенасадить мечтает бюсты.Чтоб на площадяхи скверахбылимраморные лики,чтоб, вздымаяморду вверх,мы бывидели великих.Чтобы, деньпробегав зря,хулигановвидярожи,ты,великий лик узря,былдушой облагорожен.Слышу,давши грезам дань я,ноткишепота такого:«Приходитена свиданьевозле бюстаЭф Гладкова».Тути мой овал лица,снизулюди тащатся…К черту!«Останавлицастрого воспрыщаица»,А там,где мороженоеморит желудки,сверхувосторженныйсмотрит Жуткин.Скульпторпомнит наш режим(не лепить чтобдвалица),Жаров-Уткинслеплен имсразув виде близнеца.Но —лишь глаз прохожих паразамерла,любуясь мрамором,миг —и в яме тротуарараскорячился караморой.Тольколошадьпару глазвперитв грезах розовых,сверзласяс колдобинв грязьвозле чучел бронзовых.И с разискреннею силищейкроютмрачные от желчи:«Понастроили страшилищейсволочи,Микел Анжелычи».Мостовойразбитой едучи,думаю о Цивцивадзе.Нам нужны.товарищ Медичи,мостовые,а не вазы.Рвань,куда ни поглазей,грязьюглаз любуется.Чемустраивать музей,вымостили б улицы.Штопали бдомамбокада обчистили бы грязь вы!Мы быобошлись покаГоголемда Тимирязевым.