Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
кастрюлю, аккуратно поставив на плиту, и включила ее.
Вот. Ужин будет готов в шесть, и я могу сходить на балет Шерил, имея запас
времени.
Она тщательно осмотрела кухню. Все чисто. Приходящая няня должна быть здесь, когда дети приедут из летнего лагеря. Ее старший проводил неделю в Аризоне с другом из
средней школы, переехавшим туда летом. Двое младших знали, какую работу по дому
должны будут
надеть обувь.
Женщина улыбнулась, направляясь туда. Она была счастлива и довольна. У нее
здоровые дети, умные и талантливые. Стэн — прекрасный муж и отец, весьма уважаемый
и популярный хирург, который со всего мира получает предложения о работе. Конечно, она никогда не позволила бы ему работать вдали от Южной Флориды. Она слишком
упорно работала, чтобы сделать свой родной город таким, каким хотела его видеть.
Искоренить зло и коррупцию, которые узнала, будучи ребенком.
Чувствуя огромную гордость за предложения о работе, которые получал Стэн, она
не хотела переезжать. Она чертовски хорошая дипломированная медицинская сестра.
Уверена, что именно из-за этого и попалась на глаза Стэну. После того, как забота о
пациентах истощила ее эмоционально и физически, муж предложил ей войти в
администрацию. С тех пор она оставалась там. С зарплатой и успехом Стэна можно было
не работать, но она хотела.
Женщина оглядела свой прекрасный и организованный дом и согласилась, что
правильно выбрала профессию. Она управляла домом и офисом с практически идеальной
точностью.
Надев обувь и захватив портфель из кухни, она собиралась пройти через дверь, которая вела в гараж, когда зазвонил дверной звонок.
Кто бы это мог быть?
Восемь тридцать утра. Наверное, миссис Кравиц, решила женщина. Да, на самом
деле существовала настоящая, живая миссис Кравиц, живущая в ее районе. Точно так же, как любопытная соседка из старого телевизионного ситкома шестидесятых (прим. пер.: Глэдис Кравиц — персонаж американского комедийного сериала 60-х годов «Моя жена
меня приворожила», любившая шпионить за соседями). Новый почтальон иногда путал их
адреса. Миссис Кравиц не любопытна, просто одинока и возвращает почту лично вместо
того, чтобы просто засунуть ее в почтовый ящик. Она открыла парадную дверь.
— Привет — все, что он сказал.
— Привет, — ответила она немного ошеломленно.
Он никогда не появлялся просто так, без звонка. Что-то случилось? С его семьей
все в порядке? А с ее семьей все
— Мне нужно поговорить с тобой.
— Не сейчас, Томми. С этим придется подождать. У меня утренняя встреча.
— Это не может ждать.
— В чем дело? Что случилось?
Он был очень серьезен, и это начинало нервировать.
— Много чего произошло. — Прежде чем она могла спросить мужчину, что он
подразумевает под этим, Томми сказал: — Ты можешь кое-что рассказать мне о... — он
сделал паузу и продолжил: — Вэнди.
Глава 63
2000, северная Флорида
За неделю до казни Гризза
Гризз застыл, собираясь произнести слова.
— Грант не мой младший брат, — и после длинной паузы добавил: — Он мой сын.
Блу уставился на него и откинулся на спинку стула, медленно кивая.
— Я должен был это понять, — сказал он.
— Нет, ты не должен был понять. Я сделал все возможное, чтобы не догадались ни
ты, ни он. Нужно было рассказать тебе в самом начале, но подумал, что это не имеет
значения.
— Не имеет значения? Теперь, когда Джен сообщила мне по телефону, что Грант
подставил тебя, не имеет значения, что это твой сын?
— Нет. Это не важно, — ответил Гризз. — Кроме того, мы оба знаем, что она лжет.
— Да? Я должен сказать тебе, Гризз, что нет сомнений, Кевин — его сын. Я знаю, с
тех пор, как Лесли рассказала тебе о полицейской дубинке, вы помирились. Однако он не
выглядит хорошим. По крайней мере, в моих глазах. Сейчас я увидел это и на твоем лице.
Ты задаешься вопросом, рассказал ли он тебе правду. Похоже, каждый раз, когда мы
думаем, что знаем что-то, Грант удивляет нас.
— Ты оставишь Гранта мне. Почему твоя сумасшедшая бывшая решила приплести
его? Узнай, когда пойдешь на встречу с ней. Возможно, она объяснит. А может, и нет. В
любом случае, ты обязательно скажешь, что поверил ей и тоже хочешь отомстить Гранту.
Нам очень поможет ее доверие.
Блу понимающе кивнул.
— Почему ты не говорил мне найти ее?
— Зачем? Я знал, что ты никогда не прекратишь искать своих мальчиков. Когда ты
нашел Фрогги несколько месяцев назад, я понял, что вскоре найдешь и Джен. Блять, очень
жаль, что его уже нет в живых, чтобы получить по заслугам, но мне все еще нужна она, чтобы закончить это. У тебя есть трудности с этим?
— Черт, нет. Это вот-вот произойдет, — Блу замолчал и посмотрел на Гризза. —
Ты планируешь умереть на следующей неделе. Что, если я найду ее после этого?
— Я расскажу тебе нечто, чтобы ты закончил то, что собираешься организовать.