Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
Он удивленно уставился на Гризза.
— Всегда, Гризз. Это всегда было для нее. Послушай, — он резко выдохнул. — Ты
скоро окажешься на столе. У меня нет причин что-то скрывать от тебя. Знаю, ты думаешь, что я подставил тебя. Знаю, ты думаешь, что я трахал Джен.
Гризз поднял руку.
— Остановись прямо сейчас. Мне насрать на Джен, Блу тоже. Когда она сказала, что это ты все подстроил, я разозлился. Но только на секунду. Никто дважды не смеет
обманывать меня...
— Я не обманывал дважды...
—
Сколько раз я должен повторять? Тебя втянули в эту херню, когда ты был ребенком. Не
могу винить тебя за любовь к Кит. Я сам люблю ее. Я совершил много поступков, которые
заставляют других людей испытывать отвращение. Единственный, который разрывает
меня на мелкие кусочки — я сказал ей выйти за тебя замуж. Запретил приходить ко мне на
свидания. Убедил, что моя дочь не должна знать меня. Я понимаю это, малыш. Правда, понимаю. Мне не нравится, но я принимаю это. Потому что люблю ее.
— Можешь перестать называть меня малышом, — сказал Томми с ухмылкой. — Я
такой же большой, как и ты.
Гризз проигнорировал этот комментарий. Никто не мог быть таким же большим.
— У меня здесь было много времени, чтобы подумать, Грант, и чем больше я
думал, тем больше задавался вопросом, как эта потаскуха, жена Блу, смогла все
осуществить. Мне нужно надрать самому себе задницу за то, что не подумал об этом
раньше. Я совершенно уверен, что был прав в своих первоначальных выводах.
— Кто? Кто это сделал?
— Этот мелкий мудак Мэтью ебаный Рокмэн. Он в ответе за то, что разрушил мою
жизнь, и, благодаря ему я окажусь на столе через несколько дней. Теперь уже ничего не
поделаешь, но доверься Блу и разберитесь во всем.
Томми моргнул. Мэтью Рокмэн? Образ этого парня всплыл у него в памяти.
Молодой адвокат, который предложил Джинни нанять фирму Кэри Льюиса для защиты
Гризза. Этот сопляк разрушил все?
— Так у нас все в порядке теперь? — спросил Гризз.
— Я в порядке, если ты в порядке, — с облегчением ответил Томми.
— Прогуляемся по двору? Хочу услышать все о дочери и внуке. Хочу знать все о
них, прежде чем умру.
Томми колебался. Двор? Гризз что-то подстроил? Во дворе ждут парни, чтобы
наброситься на него?
— Тебе разрешают принимать посетителей во дворе?
— Я умру через несколько дней. Мне разрешают делать все, что захочу. Идем.
Неохотно он последовал вслед за Гриззом во двор. Тот был пуст и имел овальную
форму, во многом схожую с площадкой возле мотеля, на которой Джинни раньше бегала
трусцой.
Именно там Гризз рассказал ему все. С самого начала. Он сразу объяснил, почему
настаивал на разговоре снаружи. В тюрьме могли оказаться нежелательные
должен быть уверен, что никто не услышит этот разговор.
Гризз предупредил, что вскоре последуют допросы по делу об убийстве Джен.
Томми стоило удивиться, но этого не случилось. Это же Гризз!
— Когда Блу приезжал в последний раз, мы договорились, что я подам знак кое-
кому в наблюдательной комнате, убирать тебя или нет. Верю рассказанному тобой
сегодня, поэтому дам соответствующий сигнал. Все пройдет по плану, но ты должен
знать, что у меня сведения, которые могут привести к тебе, но не приведут. Это будет
похоже на неаккуратную попытку Рокмэна подставить тебя. Я сделаю так, что ты
сможешь предоставить больше информации, и она еще сильнее вовлечет Рокмэна.
Понимаешь?
Затем Гризз рассказал настоящую причину, почему он сидит в камере смертников.
Во что он вляпался, будучи ребенком. Что они хотели от него. Они не имели никакого
отношения к аресту Гризза. Это работа Мэтью Рокмэна, но они решили посмотреть, куда
это приведет. Могут ли они использовать Гризза в своих интересах. У них нет названия.
На самом деле есть, но он не скажет его Томми. Тому не следует его знать, но, чтобы было
понятней, пусть называются NNG. (Прим. пер.: группа без имени No Name Group).
ФБР думает, что они подчиняются Белому дому, но на самом деле они
отчитываются перед людьми, еще более влиятельными, чем правительство США. Гризз
уверен в этом, основываясь на именах, которые узнал много лет назад. Организация, более
секретная и сплоченная, чем ЦРУ. На самом деле NNG мощнее какого—либо
правительства. Конфиденциально избранные из собственных рядов, они представляют
различные слои общества: политики, педагоги, руководители, меценаты. Они всем
заправляют. Они заботятся, чтобы правильный человек сидел в Овальном кабинете. Они
управляют экономикой в мире. Они делают все.
И все же у байкера из Южной Флориды оказалось в распоряжении кое-что, испугавшее их до усрачки.
— Ты обнаружил нечто, испугавшее их, и решил, что можешь победить людей, управляющих миром? Гризз, ты понимаешь, это звучит неправдоподобно? Я имею в виду