Вне времени -Бет Флинн
Шрифт:
к моему дому. Его нужно остановить.
Пинелли не позволит ему просто так ускользнуть. Спиро следует сыграть
правильно. Он выровнял дыхание и откинулся на стуле.
— Знаешь, что? Я думаю, ты можешь быть прав в одном, Пинелли, — сказал
директор, кивая головой. — У меня дочь и две внучки. Да. Теперь, когда я думаю об этом, могу сказать, что ты дал хорошую зацепку, агент. Я займусь бумажной работой.
Возвращайся к делу Джаманни. Я не хочу, чтобы хоть что-то выясненное нами, можно
было связать
Агент казался удовлетворенным. Его осанка изменилась, когда он встал.
— Да, сэр, — сказал Пинелли. — Спасибо за то, что уделили мне время.
Он потянулся к папке, которую ранее положил директору, но прежде чем успел
коснуться, Спиро схватил ее и сделал вид, будто просматривает документ.
— Это все? Есть в твоих файлах еще что-то, что мне пригодится?
— Нет, сэр. Все здесь, — произнес Пинелли, кивая на папку.
— Хорошая работа, Пинелли.
— Спасибо, сэр.
Спиро перевел взгляд на сигарету, догоравшую в пепельнице. Он потянулся за
другой и закурил, глубоко затягиваясь. Достал телефон и набрал номер.
— Это я. Пинелли становится проблемой, — мужчина остановился, чтобы
выслушать собеседника. Ничего больше не говоря, повесил трубку.
Он сделал еще одну затяжку. Гребаный тупой ребенок. Пытается быть героем.
Спиро нашел слабое утешение в том, что Пинелли не оставит жену и ребенка.
***
Дневник Мо, 1975
Дорогая Элизабет,
Вчера мы ходили с Кит по магазинам. Это было неплохо. Правда, она хорошая
девчушка. Я начинаю понимать, почему Гризз полюбил ее. Она отличается от женщин, которые обычно окружают его. Девочка предложила купить мне какую-нибудь одежду.
Никто не предлагал мне купить что-нибудь с тех пор, как Грант помог с машиной.
Выглядит так, словно Грант забыл обо мне. Я думала, это из-за школы, но
сердцем я понимаю, что это из-за нее. Думаю, я поняла еще той ночью, когда он
попросил меня избавиться от ее рюкзака. Я спрятала его в своей комнате. И плевать, что Гризз сказал мне сжечь рюкзак. Ненавижу Гризза! Кит слишком хороша для него, в
любом случае.
Я отвезла ее на почту. Забыла о чертовом объявлении о пропаже. Думая, что
меня здесь видели, родители развешивали эти объявления снова и снова, но я бы никогда
не вернулась домой. Терпеть не могу своих сестер.
Я забыла об объявлении. Долгое время оно был заклеено другими листовками. Я
знаю, что родители прекратили поиски несколько лет назад. В следующий раз, когда буду
там, надо снять его.
Я собираюсь приготовить спагетти вместе с Кит и Чоудером. Позже напишу
больше…
Элизабет, ужин прошел неплохо. Было весело, и я смеялась с Чоудером. Он не
говорил много, но когда делал это, было весело. Затем Гризз вернулся домой. Он всегда
все портит. Он ел с нами, и больше не было так весело.
Я была права, когда говорила, что у Гранта есть к ней чувства. Я находилась у
ямы, когда он вернулся домой. Думаю, он проводил день с Сарой Джо на пляже. Я знаю, что они просто друзья. Ты можешь подумать, что мы тоже могли бы стать
подругами, так как обе заботимся о Гранте, но Сара Джо практически никогда не
бывает здесь, а когда приезжает, то, конечно, не пытается подружиться со мной. Во
всяком случае, я видела, как Грант прогуливается около четвертого номера. Заметив
выключенный свет, а это означает, что Гризз не хочет компании, он прислонился к
двери, пытаясь услышать, что происходит по ту сторону.
Мне кажется, Гризз еще не спал с ней, но я знаю, что будет сегодняшней ночью.
После ужина я вернулась в комнату и поняла, что у меня закончились собачьи лакомства.
Когда я пошла в четвертый номер за ними, то услышала музыку, которую Гризз никогда
не слушает.
Я знаю, что они делали, и думаю, что Грант тоже слышал их.
***
— Вы, черт возьми, не поверите.
Спиро поднял взгляд от стола. Агент Маркус зашел в кабинет без стука и
захлопнул за собой дверь. Его секретарь, должно быть, вышла, потому что обычно она
предупреждает, когда кто-то хочет увидеться с ним. Директор сжал переносицу. У него
чертовски сильно болела голова.