Волшебная палочка для Кэт
Шрифт:
Хотя, кто бы это ни был, он может подождать, пока Дилан не закончит с лошадью: ее нужно отвести в загон и почистить. Дилан снял седло. Не успел он взяться за щетку, как услышал чьи-то шаги за спиной. Он не перестал работать. Потом обернулся.
Позади него стоял отец Бренды Хэйкокс, Эдгар. Что бы это значило?
— Эдгар, — сказал он, приветствуя его.
— Коул.
Лицо его было краснее, чем обычно. Дилан отвел лошадь к загону и отпустил ее.
— И что же это привело
— Это! — Эдгар гневно помахал перед его лицом газетой. — Эта женщина зашла слишком далеко!
Дилан подавил вздох.
— Какая женщина? — Как будто он не знал!
— Эта Эндрюс, кто же еще? Всегда разгребает грязь и шокирует народ. Ее нужно остановить!
Дилану, как он и предполагал, не очень нравился этот разговор.
— Не понимаю, зачем говорить, что она разгребает грязь: выходит, есть что разгребать, — привел он разумный довод. — И вообще я не понимаю, зачем вы все это мне говорите. Лучше обратитесь к ней или к ее издателю.
— Джон ничего, что касается Эндрюс, и слышать не хочет, — проворчал Эдгар. — А когда я пытаюсь поговорить с ней, она просто начинает записывать за мной каждое слово и при этом еще просит, чтобы я продолжал.
Дилан едва сдержал улыбку. Он мог себе это представить. Он видел, как Кэт справлялась с недоброжелателями, предлагая — некоторые называли это «угрожая» — передать слова говорящего дословно. «Самый простой способ уничтожить человека, — сказала она как-то, — сделать это с помощью его же собственных слов».
Но Дилан хотел успокоить Эдгара Хэйкокса, а не рассердить его еще больше.
— Однако это все равно не объясняет, почему вы пришли сюда и кричите на меня, — сказал он. — Почему бы нам не зайти в дом, я мог бы сделать кофе. А потом мы сможем поговорить.
— Нет времени, — нетерпеливо сказал Эдгар. — А что касается того, почему я здесь… Что ж, каждый в городе знает, что ты встречаешься с этой… этой журналисткой!
— Но это не значит, что я контролирую каждый ее шаг.
— Конечно, нет, но все равно предполагает, что ты оказываешь на нее какое-то влияние. — Эдгар нахмурился. — Скажи ей, чтобы она оставила нас пока в покое, Коул. Я знаю, что у нас есть… небольшая проблема с бюджетом палаты, но мы уже организовали специальный комитет который работает над этой проблемой днем и ночью.
— Даже так? — Дилан попытался скрыть раздражение. — Значит, вы намекаете, что Кэт все правильно поняла.
— Я этого не говорил! — вспылил банкир.
— Но подразумевали. Значит, она права, но вы и ваши ребята из палаты стараетесь исправить положение, и вам бы хотелось избежать дальнейших печальных подробностей, пока вы этим занимаетесь.
Эдгар нервно пожевал губами.
— Только между нами — мной, тобой и этими воротами, — да!
Дилан задумался над своими возможностями. Ему не стоило обижать человека, работающего в банке, где он взял ссуду на свое ранчо.
Но ему также не хотелось и оправдываться перед собой, почему он не поддержал Кэт, когда она совершенно была права. Наконец он сказал:
— У барышни есть своя голова на плечах, и она знает, как о себе позаботиться. Я вам не посыльный. Если вам нужно что-то сказать, скажите это прямо ей.
Банкир фыркнул:
— Ты меня разочаровал. Теперь мне ясно, кто из вас под чью дудку пляшет.
Дилан досчитал до десяти, потом до двадцати.
— Эдгар, — сказал он медленно, взвешивая каждое слово, — если вы хотели оскорбить меня, то вам следует подумать еще раз. Кэт Эндрюс могла бы дать фору любому мужчине, включая меня. Но я бы посоветовал вам не носиться по городу, поливая ее грязью, потому что в противном случае мне нужно будет принять меры.
Эдгар с застывшим на лице удивлением отступил назад.
— Ты мне угрожаешь?
— Нет, черт возьми! Я просто обещаю возмездие. — Дилан, снова взяв себя в руки, подмигнул. — Заходите в любое время, но газету лучше оставляйте дома.
— Я… как ты… не думай… — Эдгар не мог найти слов, плюнул, бросил газету на землю, развернулся и пошел к своей большой черной машине.
Дилан прокричал ему вслед:
— Привет Бренде.
Ответа не последовало. Прежде чем пыль осела на дороге, Дилан поднял газету и начал читать.
Когда Кэт в этот же день вернулась домой с работы, Дилан сидел у ее дома в своем красном пикапе. Очевидно, он ждал ее. Не успела она вставить ключ в замок, как он подошел к двери.
Открывая дверь, она обернулась и посмотрела на него.
— Вот это сюрприз, — сказала она. — Я не ожидала увидеть тебя до обеда в пятницу.
— Да, я тоже. — Он прошел за ней внутрь.
По дороге на кухню она скинула с плеча сумку. Странно, она никак не могла отделаться от какого-то непонятного ощущения.
— Так что случилось?
— А почему бы тебе не сказать мне?
— У меня нет ни времени, ни желания ходить вокруг да около, — отрезала она, открывая холодильник. — Не хочешь чего-нибудь выпить?
— А у тебя есть пиво?
— Конечно. — Она достала банку пива и бросила ему, он поймал ее одной рукой и открыл крышку. Для себя она взяла газировку и повернулась к нему. — Так в чем дело?
— Пару часов назад у меня был нежданный гость на ранчо.