Волшебные сказки Италии
Шрифт:
– Почему же ты доктора не позвал?
– Я звал… Доктор знает, что у нас денег нет, поэтому не захотел прийти и помочь! – и мальчик снова зарыдал.
– Будет тебе и отцу сейчас доктор! – Франческо вовремя отвязал волшебный мешок, потому что тот внезапно стал очень тяжелым. Из мешка показалась вначале голова с испуганным лицом, а затем не вышел, а будто выкатился толстенький доктор.
– Вы не смеете! Я буду жаловаться! – с ходу закричал доктор, едва освободившись из мешка.
– В хижине лежит больной. Поможешь – и жаловаться не придется, – серьезно глядя на довольно комичную фигуру доктора, произнес
– Чтобы я, Игнацио Панкрацио, бедняков лечил? Ни за что! – выкрикнул толстяк и попытался повернуться и уйти.
Понял Франческо, что пришло время проверить, как действует послушная дубинка:
– Научи-ка доктора человеческой доброте! – сказал юноша и отправил дубинку учить уму-разуму доктора.
Нескольких ударов по спине стало достаточно, чтобы толстяк опомнился:
– Хорошо, хорошо! Где ваш больной?
Не ушел Франческо до тех пор, пока доктор не обработал рану. Только потом отпустил толстяка домой, предупредив, что тот еще несколько дней будет приходить и менять повязку.
– Иначе моя дубинка снова «поговорит» с тобой! – сказал он доктору Панкрацио.
– Да-да, я буду приходить! – пообещал толстяк.
А Франческо попросил свой волшебный мешок еще кое о чем. В хижине юноша оставил хлеб, сыр, вяленое мясо, другую еду. Да столько, что на месяц бедному дровосеку и его маленькому сыну должно было хватить.
Отправился Франческо дальше, и скоро дорога привела его в город. Первым делом, нужно было побеспокоиться о ночлеге, так близилась ночь. Юноша стал искать гостиницу. Вскоре он подошел к очень уютному дому, в котором мог переночевать. Хозяйка гостиницы накормила его ужином и посоветовала ночь отдохнуть, а утром уходить подальше от этого города.
– А в чем дело-то? – спросил Франческо. – Болезнь какая-то или еще что?
– Хуже болезни, – ответила добрая женщина. – Всех молодых людей свел с ума игрой в кости пришлый человек. Чертовщина происходит: юноши проигрывают ему все дотла, а потом исчезают куда-то. Так пропали уже двенадцать жителей.
– Хорошо, что предупредили, – ответил Франческо, а сам подумал: «Вот и дело для мешка и дубинки нашлось!».
Рано утром Франческо попросил волшебный мешок заполниться золотыми эскудо, взял эти деньги и вышел в город. К обеду по всему городу прошел слух, что к ним приехал очень богатый и знатный юноша. Дело в том, что Франческо не стеснялся тратить на глазах у всех большие суммы. К вечеру, когда он зашел в гостиницу, чтобы отдохнуть и пообедать, к нему в номер постучались. Открыв дверь, юноша увидел человека в длинном плаще. На голове гостя красовалась странная шляпа с перьями.
– Добрый вечер, сеньор Франческо, – обратился незнакомец к юноше. Я тоже гость в этом замечательном городе, но со многими знаком, а вас еще не видел. Буду счастлив познакомиться!
– Это не удивительно, ведь я только вчера прибыл, – улыбнулся Франческо, прекрасно понимая, что гость об этом уже проведал.
– Не хотите ли составить мне компанию? Я решил этот вечер скоротать игрой в кости, – незнакомец заговорщицки подмигнул.
– Совершенно не умею играть в кости, но, думаю, что это очень интересно! Тем более, что передо мной, я так думаю, опытный учитель, – Франческо понял: перед ним именно тот человек, которого не мешало бы отучить грабить неопытных юношей.
Незнакомец заметно
«Да-а-а, – Франческо был изумлен, – сам черт пожаловал! Серьезный противник у меня будет в игре!»
Вечером началась игра. Что и говорить, Франческо старательно проигрывал, делая вид, что огорчен.
– Все, достаточно! – сказал он черту. – Завтра уезжаю из города!
Это раззадорило дьявола:
– Не спешите, мой дорогой! – ответил он Франческо. – Завтра вы обязательно выиграете!
Юноша согласился. На следующий день он проиграл вдвое больше прежнего, а на третий день все остальные эскудо, что были в мешке.
С глубокой печалью в голосе Франческо сообщил, что теперь он нищий, на что черт ему сделал заманчивое предложение отыграться.
– А что я могу поставить на кон? – спросил Франческо. – Денег-то у меня больше нет!
– О! Вы обязательно отыграетесь, но… Если проиграете, то отдадите мне свою душу. Будете принадлежать мне…
– Вот теперь мне все стало понятно! Ну-ка, мой волшебный мешок, принимай гостя!
Не успел черт сообразить, что раскрыт, как оказался в мешке.
– А теперь, – рассмеялся Франческо, – ступай-ка, дубинка, учить это отродье хорошим манерам. Дубинка била черта, закованного в мешке, столь усердно, что тот сначала умолял выпустить, потом возвратил все деньги, что выиграл у Франческо. Наконец, черту стало настолько невмоготу, что он взмолился:
– Чего ты от меня хочешь, Франческо?
– Вот что, исчадие ада, немедленно верни двенадцать юношей, которых обыграл. Их ждут матери, которые уже все слезы выплакали в ожидании сыновей. И запомни: везде, где появишься, жди меня. Появлюсь с дубинкой, и тогда одной поркой дело не закончится! Понял?
– Понял, дорогой, понял! – черт готов был выполнить любое требование Франческо, только бы выскочить из мешка и скрыться от таких чувствительных ударов дубинки.
Растерянно оглядываясь, не понимая, что произошло, появились двенадцать юношей. Франческо приказал мешку выпустить черта, и тот выскочил как ошпаренный. Исчез черт быстрее, чем успели моргнуть юноши. Франческо спросил у них:
– Может, сыграем в кости?
Молодые люди в ужасе отшатнулись:
– Не-е-ет!
– Правильно! Лучший выигрыш тот, что заработан трудом. Вот вам по горсти эскудо, идите домой, где вас уже заждались!
Юноши, счастливо улыбаясь, побежали домой, а Франческо взял мешок, дубинку и отправился по дороге, ведущей из города, дальше.
Долго ходил Франческо по дорогам Италии, очень долго искал братьев, но о них никто ничего не знал. Много горя и несправедливости видел юноша, не раз в ход шли и волшебный мешок, и послушная его приказам дубинка. Говорят, что пути господни неисповедимы. Вот и привела юношу одна из таких дорог в родное селение среди Ниольских гор. Голод по-прежнему держал в смертельных тисках жителей. Вот где мешок пригодился особенно кстати! Франческо открыл харчевню и бесплатно кормил всех. Он не успевал произносить названия блюд – цыплята, сыр, хлеб уже лежали в мешке.