Волшебный короб(Финские народные сказки)
Шрифт:
«У него теперь денег, как грязи, — подумал король. — Не годится такого человека из страны отпускать».
Пошел король к Пекке, заговорил с ним ласково и предложил ему стать своим зятем. У короля была дочь, красивая как роза, и Пекка с радостью согласился жениться.
Пригласили в замок священника и обвенчали молодую пару. Свадьба была богатая, и народу понаехало на празднества со всего королевства. Поселились молодые в старом дворце и прожили там в радости и счастии до самой смерти. А привидений во дворце больше не было — ведь
ТРИ СОБАКИ
Жили когда-то в лесной хижине брат с сестрой, и было у них три овцы. Как-то раз кончилась у них провизия, и сестра сказала:
— Пойди-ка, брат, продай одну из овец, чтобы было нам на что хлеба купить.
Пошел парень овцу продавать. Встретился ему на дороге седой старик с посохом в руках.
— Отдай мне эту овцу, дам тебе за нее собаку, — предложил он.
— Нет, не отдам. Что я с собакой делать буду, мне еда нужна.
— Я тебе денег в придачу дам. Этого пса зовут Ал, и он везде за тобой пойдет, если ты позовешь: «Ал, за мной!»
Согласился парень на обмен, получил от дядьки придачу деньгами и пошел с собакой домой. Дома сестра ему сказала:
— Ты что, овцу на собаку променял?! Ты с ума сошел, что мы будем с собакой делать, когда и самим есть нечего!
— Ничего, собака тоже в доме нужна, — ответил парень. — Кроме того, я еще и денег принес, можно хлеба купить.
Но прошло сколько-то времени, и хлеб и деньги кончились, сестра опять говорит:
— Пойди-ка, продай овцу, чтобы нам голодать не пришлось.
Пошел парень с овцой. Снова встретился ему тот же старик с посохом и сказал:
— Продай мне овцу, я тебе собаку дам.
— Нет, не продам, что я с этими собаками делать буду. У меня уже есть одна. Да и сестра огорчается, что хлеба нет.
— А я тебе опять денег в придачу дам, — сказал дядька.
Взял парень собаку, а дядька ему говорит:
— Эту собаку зовут Тал.
Вернулся парень домой с собакой. Удивилась сестра:
— Ты опять овцу на собаку променял? Зачем нам эти псы? Разве они нам пищу добыть помогут?
— Не печалься, сестра. Я опять придачу деньгами получил, на хлеб хватит, — ответил брат.
Но через какое-то время и этот хлеб кончился. Ненадолго его хватило, на малые деньги купленного. Говорит опять сестра брату:
— Иди хлеб добывать. Продай эту последнюю овцу, но смотри, не обменяй ее опять на собаку.
Снова парень с овцой в путь отправился. И на этот раз встретился ему тот же седой старик и сказал:
— Отдай мне овцу, получишь собаку.
— Нет, не отдам, зачем мне пес, когда и так уже два есть.
— Возьми еще и этого, не пожалеешь. Собаки сделают все, что пожелаешь.
Вернулся парень домой, и сестра изумилась:
— Что ты с этими собаками думаешь делать? Как нам их прокормить? Ты совсем с ума сошел! Ты что, охотиться собираешься?
— Так и сделаю, — решил парень.
Отправился брат в лес и собак с собой позвал. Увидел он в лесу лося и говорит:
— Ал, Тал и Эверал, хватайте этого лося!
Псы быстро лося догнали, свалили его и притащили домой. Теперь у брата с сестрой было вдоволь лосиного мяса, да еще и за шкуру они хорошую цену получили. Пришлось сестре признать:
— Похоже, что и вправду это хорошие собаки. Надо бы их кормить хорошенько.
В другой раз отправился парень в лес и выследил медведя. Велел он собакам убить его. Псы медведя свалили, домой притащили, и снова в доме было мясо и деньги. Больше сестра не жаловалась, что брат овец на собак сменял.
Так со временем стал парень благодаря своим псам зажиточным человеком. Однажды пришли в их дом разбойники и попросились на ночлег. Но хозяева знали, что это за люди, и не пустили их на постой. Когда незваные гости попытались вломиться силой, крикнул парень:
— Ал, держи дверь!
Пес вцепился в дверную ручку, и воры не смогли войти в дом. После этого бросились разбойники к другой двери, но парень приказал второй собаке:
— Тал, держи заднюю дверь!
Опять не удалось разбойникам ворваться в дом. Тогда они в окно полезли. Но по приказу хозяина Эверал так принялся за непрошеных гостей, что им пришлось ноги уносить. Пес отобрал у воров деньги и принес их хозяину, и тот стал с этого дня еще богаче.
Однажды шел парень с собаками по лесу и встретил плачущего королевского камердинера. Парень спросил:
— Что ты здесь плачешь?
Отвечает камердинер:
— Дракон грозится забрать королевскую дочку, и нет такого человека, кто мог бы ее спасти. Меня послали за еловым лапником для траурного убранства во дворце.
— Не стоит горевать, — сказал парень. — Завтра я приду сюда со своими собаками.
На другой день отправился парень с собаками на поляну, где принцессе было назначено ждать дракона. Там сидел на дереве человек с тесаком — он намеревался с драконом сразиться.
Принцесса была очень печальна, но парень ее утешил:
— Не горюй, мои псы еще покажут этому чудовищу!
Принцесса ему рассказала:
— Дракон, приближаясь, трижды прокашляет. Первый раз за три мили отсюда, второй раз за две мили, а когда он третий раз прокашляет — он уже в миле отсюда будет, и сразу же за мной явится.
Но парень ее успокоил:
— Не бойся, я тебя спасу. Но сначала немного вздремну тут под деревом.
Вскоре раздался кашель чудовища, и принцесса стала звать парня на помощь, поскольку сидевший на дереве человек не смел даже шевельнуться от страха. Но парень крепко спал под деревом.