Вопреки судьбе
Шрифт:
малиновый. Нэш зализал рану с одной стороны, пытаясь залечить её. Марали теряла слишком
много крови, слишком быстро. Даже когда его целебная слюна замедлила кровотечение, кровь
лилась из другой раны.
В доме через улицу открылась дверь, и две фигуры показались на крыльце.
– Через пару дней она будет в порядке. Продолжайте давать ей лекарство, которое я прописал,
но приходите за мной сразу, если вдруг лихорадка обострится, – через перекрёсток раздался
уверенный
– Вы точно не хотите остаться до утра? Волки сегодня очень уж беспокойны, – послышался
женский голос.
– Кажется, они уже угомонились, – сказал человек. – Всё будет хорошо.
– Ну, спасибо, что пришли так поздно. Нам всем живётся спокойнее, зная, что у нас есть такой
прекрасный и способный врач в нашей скромной деревне.
Врач? Нэш поднял голову и увидел очертания медицинской сумки в руках мужчины прямо
перед тем, как женщина закрыла дверь. Нэш лизнул щеку Марали и бросился через дорогу к
врачу. Он напугал мужчину, когда зубами схватил его за рукав пиджака, но Нэша это не
волновало. Марали отчаянно нуждалась в помощи. Первое впечатление не имело значения.
– Ого, какая большая... э-э... собака? – удивился человек, пока Нэш тащил его через улицу. Врач
увидел лежащую в снегу Марали. Теперь уже Нэша тащили на другую сторону, поскольку
мужчина рванул через дорогу.
– Боже мой, – воскликнул доктор, опускаясь на колени и костяшками пальцев касаясь бледной
щеки девушки. – Марали.
Он знал её? Нэш надеялся, что это хороший знак.
Врач открыл свою медицинскую сумку и достал бинты.
– Что, чёрт возьми, произошло?
Он внимательнее осмотрел следы на её шее. В голубых глазах отразилось понимание, доктор с
тревогой взглянул на волка.
– Ты сделал это с ней?
Нэш покачал головой и заскулил.
Врач посмотрел на него в недоумении, но сразу же вернул своё внимание пациентке.
– Мне нужно зашить рану, – сказал он. – Буквально несколько сантиметров в сторону, и поток
крови было бы не остановить, поскольку была бы задета артерия.
Доктор закрепил повязку вокруг горла, чтобы замедлить кровотечение, в это время Нэш
обеспокоенно наблюдал. Убедившись, что повязка держится надёжно, врач встал. Он
наклонился, чтобы поднять Марали. Нэш заворчал. Мужчина отступил назад.
– Я должен отнести её в клинику, – объяснил он. – У меня нет всего необходимого с собой. К
тому же слишком холодно, чтобы оставлять её здесь.
Нэш зубами поднял медицинскую сумку. Он ждал, когда мужчина поднимет на руки мертвенно-
бледную Марали.
– Такое ощущение, что ты можешь меня понимать, – сказал человек с нервным смешком.
взял Марали на руки и быстро направился вниз по дороге.
Нэш потрусил вслед за ним, пытаясь заметить на лице Марали хоть какие-то признаки жизни.
Она до сих пор была бледна, как смерть. Нэш подавил желание отчаянно завыть на луну.
Они остановились перед кирпичным зданием с синей дверью и навесом. Доктор шарил в
кармане, при этом пытаясь удержать Марали.
Нэш опустил медицинскую сумку. Он уткнулся носом в карман мужчины и оттолкнул в сторону
его руку. Нэш быстро нашёл зубами небольшой ключ и вытащил тот из кармана, положив в руку
мужчине. Врач посмотрел на Нэша в недоумении, прежде чем вставить ключ в замок. Он отпер
дверь и бросился в клинику. Мужчина поспешил через вестибюль в процедурный кабинет. Нэш
закрыл входную дверь, чтобы не пускать холодный воздух, поднял медицинскую сумку и
последовал за ним.
Нэш нашёл врача по яркому свету, исходящему от нескольких керосиновых ламп. Мужчина
чистил рану Марали незнакомо пахнущим средством оранжевого цвета. Затем он взял
хирургическую иглу и нить и начал делать маленькие, аккуратные стежки, которые закрыли бы
рану. Он заметил в дверях наблюдающего за ним Нэша. Тот опустил медицинскую сумку на пол
и вытянул шею вперёд, чтобы посмотреть на Марали.
– Ты должен подождать снаружи, Фидо, – сказал доктор.
Фидо? Нэш рявкнул на него и прошёл в комнату. Мужчина озадаченно посмотрел на него,
прежде чем вернуться к своей работе.
– Похоже, я не смогу переубедить тебя, – сказал он. – Просто стой подальше от света.
Нэш подошёл к противоположной стороне узкого стола. Он лизнул руку Марали и положил
голову на её живот, пока наблюдал за работой врача. Как только рана была зашита, врач завязал
нить и обрезал её близко к коже маленькими ножницами. Затем он подошёл к ране на другой
стороне шеи, которую ещё на улице зализывал Нэш.
– Кажется, повязки было достаточно, чтобы остановить кровотечение с этой стороны, – сказал
доктор, очищая рану большим количеством жидкости оранжевого цвета и покрывая её толстым
слоем бинтов. Он придерживал их одной рукой, постоянно проверяя, точно ли кровотечение
прекратилось. Всё это время мужчина задумчиво изучал Нэша.
– Ты умный пёс, – сказал он. – Марали никогда не говорила мне, что у неё есть домашнее
животное.
Нэш пропустил это незначительное оскорбление мимо ушей, потому что был очень благодарен
этому человеку за то, что тот помог Марали и, возможно, даже спас ей жизнь.