Вопрос любви
Шрифт:
— А Джина его впускает?
— Нет, держит на пороге.
— А он общается с Сэмом?
— В том-то и проблема. Джина говорит, что он может видеть Сэма каждое воскресенье, только не у него, потому что она считает его не слишком ответственным. Это означает, что видеться с ним он может только у нее дома.
— Что, в свою очередь, означает, что тебе там бывать нельзя.
— Именно.
— И они проводят время вместе.
— Точно.
— И тебе это не нравится.
— А кому бы понравилось? Когда мы познакомились, она была одна, а теперь начались эти «семейные мероприятия» — я их терпеть не могу.
— Да, это нелегко, —
— Сегодня они уехали к ее родителям. Поэтому я и пришел на работу — слишком разозлился, надо было прийти в себя. — Я кисло улыбнулась. — Джина говорит, что так Сэм чувствует себя в безопасности, ведь он видит, что его родители дружат, Это просто невероятно!
— Да уж, — посочувствовала я. — Том, а можно задать тебе один очень важный вопрос?
— Да, — ответил он.
— Почему ты встречаешься с Джиной?
— В самом деле, серьезный вопрос. Ну… она… мне нравится. Она красивая, очень умная, и я ей нравлюсь. А вообще… не знаю. — Он принялся вертеть свою подставку под пиво. — Я очень привязался к Сэму. И буду очень скучать по мальчугану, если у нас не срастется…
— Но и по Джине, наверное, тоже?
Он посмотрел на меня:
— Ну да, конечно. Просто меня бесит постоянное присутствие ее бывшего мужа. С другой стороны, он должен быть рядом, потому что он отец Сэма. — Том пожал плечами. — А я нет.
«Но ты отец другого мальчугана, — хотела сказать я. — Как быть с ним? По нему ты разве не скучаешь? Разве тебя не гложет совесть за то, что ты сделал? Разве не поэтому ты встречаешься с Джиной?»
Том сделал еще один глоток пива.
— Все… запутано. — Он посмотрел на меня: — А как бывшая Люка? Я вчера видел заметку о ней. Очередное дерьмо, надо полагать.
Я слегка кивнула:
— Притом отборное. Она бросила Люка за десять месяцев до того, как я встретила его снова.
— Вы знакомы?
— Нет.
Потягивая пиво, я подумала: как странно, что женщина, которую я даже никогда не видела, оказывает такое влияние на мою жизнь! Она как Бог — невидима, но вездесуща и, кажется, всемогуща.
— Как думаешь, вы когда-нибудь встретитесь? — спросил Том.
Я скорчила гримасу:
— Нет, если это будет зависеть от меня.
Он выглядел озадаченным.
— Но вчера ты говорила, что она нормальная.
— Я лгала. Правда в том, что она далека от нормальной. Она бросила Люка, но не хочет, чтобы с ним встречалась я. Ограничивает мои контакты с Джессикой и даже не знает, что мы уже познакомились. Она бессовестно претендует на все его свободное время — вот как сегодня, — чтобы дать мне понять, что он все еще «принадлежит» ей. Магда держит Люка за яйца, потому что она мать его ребенка. Она моя самая большая проблема.
— Но проблема-то вовсе не в ней. А в Люке. Он должен устанавливать границы.
— Ему это известно, и он хочет быть с ней построже, но опасается, что кончится тем, что будет реже видеть дочь.
— Но если он так не сделает, то будет реже видеть тебя. Он и об этом тоже должен заботиться, Лора, — вот я бы подумал. — Я посмотрела на него. — Это ведь он искал встречи с тобой, не так ли? Это он пришел на викторину. Это он настаивал на свидании. Мы все свидетели. Так что, какой бы мудреной ни была ситуация, это он должен соблюдать баланс.
— Каким образом соблюдать баланс в отношениях с неуравновешенным человеком? — спросила я. — Магда слегка… не в себе. Но я, с одной стороны, не могу критиковать
Том кивнул:
— Я понимаю. Ладно. — Он взялся за меню. — Я проголодался, а у меня в холодильнике шаром покати. Надо поесть. Составишь мне компанию?
— Почему бы нет? Я ничего не ела с сегодняшнего утра.
— Что будешь?
Я подумала, что съела бы суп из тыквы, запеканку из батата и жареного цыпленка с горошком и рисом.
— Может быть, рыбные котлеты? — предложил Том. — Или красного луциана [52] ? Тоже ничего. Ну… что закажешь? — Он жестом подозвал Смитти. — Определилась?
52
Рыба.
— Да. Мне приправленную карри козлятину.
Глава девятая
В воскресенье ночью из Севильи позвонила Хоуп. Они только что поужинали в ресторанчике неподалеку от местного собора.
— Я играю весьма убедительно, — прошептала она. — Майк даже не подозревает, что я обо всем знаю.
— Как он себя ведет?
— Как обычно, только немного… раздражен. Ни с того ни с сего начал было рассказывать что-то, я даже подумала, что признается, но потом осекся, будто ему очень больно говорить об этом… — Она сделала паузу, а потом я услышала, как она приглушенно зашмыгала носом. — Ужасно сознавать, что это, может быть, последний наш совместный праздник.
— Ты уверена, что хочешь этого, Хоуп?
— Да.
— И ты готова к любым последствиям?
Я услышала, как она вздыхает.
— Готова.
— И ты готова поклясться, что никогда не станешь обвинять меня — что бы я ни обнаружила — и по затаишь на меня зло?
— Готова.
— Как бы горько ни было?
— Как бы горько ни было.
— Хорошо. Какой у него адрес?
— Тауэр-42 — бывшая Нэт-Уэст-тауэр, это на Олд-Броад-стрит, 25, — не промахнешься.
— А в какое время он обычно заканчивает?
— Примерно в половине седьмого. У них на первом этаже есть кафе, ты можешь там примоститься.
— Он меня не заметит?
— Нет, кафе расположено в закутке, за эскалаторами, но ты увидишь его, когда он будет уходить. А стены у здания стеклянные, так что ты с легкостью определишь, в каком направлении он пойдет.
И вот во вторник вечером я на метро доехала до Ливерпуль-стрит, а затем прогулялась до Олд-Броад-стрит, двигаясь в направлении, противоположном потоку людей, заканчивавших рабочий день и возвращавшихся домой. Стояла необычайно теплая погода, и я совсем не чувствовала себя белой вороной в своих темных очках. Слева от меня стоял огромный «огурец» — серо-зеленое здание фаллической формы, а прямо передо мной ввысь уходила Тауэр-42, ее окна отливали бронзой и золотом, отражая припозднившееся полуденное солнце.