Восьмая могила во тьме
Шрифт:
Кит обдумала его слова, а потом горько усмехнулась:
– Так вот в чем дело! Ты решил, что она все это придумала, чтобы вернуть тебя домой.
Он снова поник, и Карсон презрительно отвернулась.
– Вы с племянницей были близки? – спросила я у Джонни.
– Перед тем как я переехал, да. Очень.
Во мне разыгралось любопытство. Но не из-за его эмоций, а из-за чувств, которые лились из Кит. У нее опустились плечи, и агента Карсон с головой захлестнуло горе. Снова выпрямившись, она сухо проговорила:
–
Несколько секунд он не понимал, о чем речь, а потом вдруг сощурился:
– Издеваешься? – Кит молчала, поэтому Уотерс спросил: - Причем тут это?
Она снова повернулась к нему:
– Если ты не расскажешь, расскажу я.
– Все это ерунда, Кит. Зачем вообще поднимать эту тему?
Карсон шагнула к нему.
– Год назад я бы сказала то же самое. Пока не познакомилась с Чарли.
Уотерс покосился на меня и снова уставился на Кит.
– Расскажи ей, - твердо повторила та.
– Господи Иисусе! – Уотерс вскочил на ноги и отвернулся, словно не мог посмотреть мне в глаза. – С четырех лет Фэрис твердила всем вокруг, что умрет до того, как ей исполнится пятнадцать.
Я недоуменно заморгала:
– И когда ей исполнится пятнадцать?
Ответ был таким тихим, что я едва расслышала:
– Завтра.
Куки прижала ладонь к груди, а Карсон повернулась ко мне:
– Как я и говорила, год назад я бы такое предсказание пропустила мимо ушей.
– А потом вы познакомились со мной.
– Вот-вот. Так что скажете? Есть здесь какая-то связь?
– Скажем так, я не верю в совпадения.
– Пойду, воздухом подышу, - заявил Уотерс, двинулся к выходу и застыл на полпути, увидев наконец моего мужа.
Точнее моего очень сердитого мужа. Потому что Рейес был убежден, что агент Уотерс собирался на меня напасть. Несколько долгих секунд под злющим взглядом Рейеса Уотерс не мог сдвинуться с места, но потом все-таки взял себя в руки и прошел мимо него к главной двери. Причем каждое резкое движение агента так и сочилось дерзостью.
Когда дверь за ним закрылась, я посмотрела на Кит:
– Ну ладно. Что за фигня?
– В каком смысле? – уточнила та.
– Между вами двумя враждебность хоть ножом режь. Что происходит?
Карсон покосилась на дверь.
– Джонни мой бывший.
– Вы были замужем?
– Не делайте вид, будто страшно удивлены.
– Я не удивлена, просто…
– По-вашему, я не могу окольцевать мужчину?
– Кит, дело вовсе не в этом. Просто вы всегда по уши в делах. Меня слегка удивило, что вы нашли время на замужество.
– Что ж, как видите, я была замужем.
– И не за кем-нибудь, а за федералом! Разве правила не запрещают близкие отношения между сотрудниками?
– Можно и так сказать. Хотя на самом деле все относительно и зависит от множества обстоятельств. Но да, он федерал.
Я
– Значит, он ваш бывший, то бишь экс, да еще и федеральный агент… Буду звать его ФедЭкс.
Суровое выражение лица Кит смягчилось от намека на улыбку:
– Его это взбесит.
– Жаль, что он не взял вашу фамилию.
– Знаю-знаю, - проворчала Кит. – Тогда бы его звали Джонни Карсон [1] . Ума не приложу, как можно было проворонить такой шанс.
– А вы брали фамилию Уотерс?
Вопрос как будто погладил ее против шерсти.
– Нет. Тогда я уже служила в Бюро, поэтому решила не менять имя.
– Может быть, это и стало проблемой. – Я многозначительно приподняла брови. Под правильным углом мои брови кого угодно могут сбить с толку. – Может быть, вы не до конца посвятили себя браку.
1
Джонни Карсон (1925-2005) — американский журналист, телеведущий и режиссёр.
У Карсон отвисла челюсть.
– Вы даете мне советы на тему семейной жизни? Сами-то сколько замужем? Каких-нибудь восемь минут?
– Скорее восемь месяцев, - обалдела я.
– И как? Взяли его фамилию?
Я сморщила нос и оглянулась на самого понимающего на свете мужа.
– У нас было мало времени.
– Ну да, ну да, - кивнула Кит, осматриваясь по сторонам, и добавила, изобразив в воздухе кавычки: – Вам пришлось все бросить и «залечь на дно». Кстати, не горите желанием объяснить, почему вы здесь?
Я прикусила губу:
– Сомневаюсь, что вам захочется узнать правду.
Она наклонилась ближе:
– А если все-таки захочется, расскажете?
– Скорее всего нет. Некоторые вещи лучше не знать, - натянуто улыбнулась я и мастерски сменила тему: - Между прочим, я поражена, что вы были замужем. Оказывается, я многого о вас не знаю.
– Кто бы говорил! Вы раскрываете дела едва ли не сверхъестественными методами, а до сих пор так и не рассказали, как вам это удается.
Я глянула на голое запястье:
– Только посмотрите, который уже час!
– Чарли…
– Нам надо готовиться к свадьбе, правда, Кук?
Всклокоченная Куки кивнула, а я потащила Кит мимо Рейеса к парадной двери. На дорожке уже припарковались два фургона. Один – из ресторана, второй – от флориста. На крыльце стоял Джонни, засунув одну руку в карман и держа бутылку воды в другой. Увидев нас, он выпрямился.
Мне все еще с трудом верилось, что Кит была замужем. Мало того, я уловила вспышку чувств, когда она снова увидела Уотерса. Карсон была до сих пор влюблена в своего бывшего. Интересно, стоит ли ей говорить, что он тоже до сих пор ее любит?