Вояж с морским дьяволом
Шрифт:
– Не хочу, – отрезала Татьяна. – Договор, пожалуйста, перешлите моему агенту. Он проработает текст вместе с моим адвокатом. И цифру проставьте иную: двадцать пять тысяч долларов.
– Но это колоссальная для нас сумма!.. – запричитал управляющий.
– Она обсуждению не подлежит.
Американец чуть не плакал.
– К тому же, пока мы согласуем текст договора… За это время вы можете сделать какие-либо публичные заявления…
– Нет, – сделала отстраняющий жест Татьяна, – если мы в принципе договорились, я обещаю до подписания
Американец молча поклонился, однако глаза его зло сверкнули.
– И еще, – добавила Таня. – В номере отеля остались мои вещи. У меня тяжелые воспоминания, стресс, и я не хотела бы возвращаться на ваш остров. Вы не могли бы упаковать их и…
Тут она сделала паузу и задумалась. А что в самом деле приказать делать с вещами? Доставить их на яхту? Не слишком ли бесцеремонно по отношению к хозяину «Пилар»? Отправить поклажу в Европу? Но каково ей будет здесь без любимой мягкой игрушки, книжки, косметики?
Управляющий отелем бросил беспомощный взгляд на мультимиллионера. Тот подхватил разговор:
– Ваши вещи, мадемуазель Садовникова, – шейх, в отличие от американца, выговорил ее фамилию без малейшего акцента, – уже доставлены на яхту. Их сегодня привез моим вертолетом мистер Дик. – Небрежный кивок в сторону гостя. – Прикажете, чтобы Марселла развесила их? Или распакуете сами?
Таня резко сказала:
– Спасибо вам, конечно, за заботу. Однако… Почему вы сделали это, не спросив меня? Своими вещами я хочу распоряжаться сама .
Она величественно встала.
– Благодарю вас за завтрак и компанию.
И, обогнув недвижимого управляющего отелем, вышла из столовой, зло вскинув голову.
Глава 11
Татьяна вернулась к себе в каюту. В гостиной на специальном столике лежал ее запакованный чемодан. Придурки! Они копались в ее вещах! Она стукнула ни в чем не повинный чемодан кулаком.
Пока она вела себя с мультимиллионером вопреки заданию Чехова: не пыталась с ним сблизиться, а всячески отталкивала. Наверное, дело в том, что в ней слишком силен дух противоречия. И она не любит и не хочет что-либо делать по чьей-либо указке. Похоже, из нее получился не слишком хороший секретный агент. Ну, что ж: пусть, если хотят, увольняют – непонятно, правда, откуда. Никаких бумаг она не подписывала и жалованья ни от какой секретной службы не получает.
Кстати, может, чем резче и независимей она обращается с арабским шейхом, тем, парадоксальным образом, ближе подбирается к выполнению чеховского задания? Никто небось из его прежних красавиц так себя не вел…Только непонятно, что теперь делать: просить, чтобы ее отвезли на берег и в аэропорт? Смириться, остаться на яхте и посмотреть, что будет дальше?
Почему-то захотелось выпить. Ну и плевать, что
Татьяна и раньше старалась жить по принципу do as you please [14] . А уж теперь, когда она стала моделью и звездой, ей сам бог велел.
Девушка открыла бар. Здесь он оказался куда богаче отельных « мини – баров»: на пяти полках громоздились самые разнообразные бутылки, от мексиканской текилы и итальянской граппы до французских арманьяка и бордо.
Таня сделала себе коктейль: джин-тоник, большое количество льда. В тропическом климате – самое то, что надо.
После первого глотка дверь в каюту отворилась.
На пороге стоял Ансар. Видимо, у него имелся свой ключ от ее апартаментов. Ну конечно – это ведь его яхта .
– Какого черта? – резко спросила Садовникова. – Без стука, без приглашения, без звонка?
– Таня, я прошу тебя, – проговорил мультимиллионер тихим голосом, однако лицо его стало грозным. – Прошу второй раз. Ты не должна перечить мне при моих подчиненных. То же касается и партнеров по бизнесу.
– Какого дьявола ты мне указываешь?! – вспылила Татьяна.
Ее недовольство – главным образом неопределенностью ее положения здесь, на яхте, и неизвестностью, что будет дальше, – выплеснулось наружу.
Она продолжала:
– Почему я должна плясать под твою дудку?! Я кто – твоя жена? Любовница? Прислуга? Я – свободный человек! И запомни: я – делаю, что хочу! И говорю то, что хочу. И когда хочу!
– Не со мной и не в моем присутствии, – тихо молвил шейх, скрестив руки на груди.
– Ах, не в твоем присутствии?! Тогда избавь меня, пожалуйста, от своего присутствия! Дай мне вертолет или катер – и прикажи отвезти меня в аэропорт!
– Нет, – спокойно покачал головой Ансар.
– Нет?! Ты что – собираешься удерживать меня здесь?
Красавец-араб молча сделал несколько шагов по направлению к Татьяне. Его глаза горели.
А она продолжала:
– Каким образом, интересно, ты планируешь держать меня здесь? Силой? Учти: я раззвоню по всем газетам, что ты взял меня в заложницы. Тебя арестуют за похищение человека!
Мультимиллионер, по-прежнему не произнося ни слова, приблизился к Тане вплотную. В глазах его застыло непонятное выражение: то ли злость, то ли страсть.
Таня тяжело дышала.
– Отойди от меня! – выкрикнула она.
Ансар бережно взял из ее рук стакан с коктейлем и поставил на столик.
Татьяна отступила несколько шагов и уперлась в стену.
Восточный богач нежно погладил ее по щеке. Она дернулась, словно от электрического разряда, и отбросила его руку.
Тогда он схватил обеими руками ее за талию и плотно прижал к стене. Она попыталась дать ему пощечину. Он увернулся. Другой рукой она смазала ему таки по затылку, но это не остановило его. Он приник к ее губам в долгом поцелуе. Она дернулась. Плотно сжала губы.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
