Войны Миллигана
Шрифт:
Между тем, руководство сдержало обещание, позволив ему иметь компьютер. Настало время и ему выполнить свою часть договора.
Миллиган сказал Шейле Портер, что готов к сотрудничеству.
8. Здесь был Билли. Ах! Ах! Ах!
Заметки Шейлы Портер
«3 июня 1987 года.
В библиотеке со своим компьютером. Миллиган воодушевлен информатикой: создает собственные программы, ломает коды и правила шахматной игры. Занят, активен, менее разочарован. Предложила ему программу профессионального образования.
11 июня 1987 года.
Чувствует себя неважно. — головные боли. В комнате. Показал мне свой компьютер. Познакомил со своими программами. Сказал, что заинтересовался профессиональной подготовкой — все еще недоверчив, но намного меньше, чем ранее. Хороший контакт. Поговорили об Уайет (художник).
12 июня 1987 года.
В комнате для гостей. Принес рисунки для меня. Объяснил мне, что не может принять предложение о профессиональной подготовке. Спрашивает себя о причинах интереса, который проявляет к нему Департамент психического здоровья. Вспомнил, что отсутствие конформизма приводит к проблемам. Я задала ему вопросы о „других личностях“. Не хотел много говорить об этом. Разные стили рисунка. „Я могу делать все, что могут делать они“.
17 июня 1987 года.
Поговорили о… пропавшем человеке — гении информатики.
Целыми днями не выходил из комнаты.
Рассказал, как однажды Борден внедрился в систему Федеральной депозитной Страховой Корпорации и стянул у них 187 тысяч долларов.
Затем скрылся в Канаде.
„Я помог ему раздобыть новое имя, но для этого использовал свои личные денежки — очень боялся брать его незаконные деньги. Я никогда не совершал ни одного преступления, после изнасилований“.
Последняя фраза — предмет гордости.
Предыдущие преступления — поступки „Робина Гуда“. Увидел женщину, которая ела корм для собак на 5 Авеню. Своровал продовольственные талоны в магазине. Кто? Рейджен и Икс, потом Икс все распространил. Кто они? Неугодные. Не работают.
Медикаменты облегчают дело. Может оставаться Билли, но „не может помешать смене личностей“. Пытается оставаться в сознании — однажды, даже искусал себе руку до крови, чтобы не переключаться. В некоторые дни это происходит легко, в другие переключается сорок-пятьдесят раз.
Стелла (Кэролин) сказала мне, чтобы я не доверяла Аллену. Он обвел ее вокруг пальца.
27 июня 1987 года.
Я замечаю небольшие изменения от визита к визиту — он переключается и скрывает это от меня. Поговорить об этом со Стеллой. […]
30 июня 1987 года.
Выглядит подавленным. Мрачный. Терял время с 16.30 до 19.00. Говорит, что это происходит часто, без какой-либо последовательности. Просто перестает вести себя как нормальный человек. Чувствовал себя нормально только при приеме препаратов. Доктор
Билли говорит, что этого не происходит, когда он разговаривает со мной, но часто случается днем… Он манипулирует нами, чтобы получить препараты? Или на самом деле что-то идет не так?
Имел в распоряжении лекарства до самого Сиэтла — Кристофер Карр, он же № 1. Думает, что не смог бы остановиться, если бы принимал препараты. Вредно для его концентрации и эффективности. Разговаривал с Кристофером о счастье стать другой личностью — прошлого нет, можно гордиться собой.
8 июля 1987 года.
Признался, что несколько раз „отключался“, во время наших бесед. Очевидно: отстает, пытается „наверстать“ упущенное в разговоре. Маленькая шалость? Что это? Начало появляться больше различных личностей, однако, говорит, по-прежнему, Билли. Может быть, просто различия стали менее заметными? Я чувствую изменения — кто же, на самом деле, находится передо мной?
22 июля 1987 года.
… говорили о раннем детстве. Спросила его, какие воспоминания остались у него о биологическом отце… Миллиган ответил, что его отец был из шоу-бизнеса — хороший друг Джимми Дуранте. Сказал, что есть старые фотографии, где его брат, сестра и он сидят на коленях мистера Дюранта».
Билли рассказал ей о прекрасном чувстве юмора Джонни Моррисона, о любви и нежности, которые он проявлял к своим детям. К сожалению, Дороти не смогла терпеть пристрастие мужа к азартным играм, и они разошлись, когда Билли было всего четыре года. Джонни много раз пытался покончить с собой. Билли вспомнил тревогу, которую испытывала его мать при одной мысли, что ее детей могут похитить, если Джонни не заплатит тот или иной карточный долг. Он видел, как она поспешно собирала чемоданы, прежде чем отправить малышей на самолете в Коламбус, где они были единственными пассажирами рейса.
Шейла Портер спросила его, чем он хотел бы быть похожим на Джонни Моррисона.
— Прежде всего, я обязан ему чувством юмора. Джонни был евреем, и я похож на него глазами и волосами, — ответил Билли.
— Ты думаешь, что унаследовал его артистические способности и, заодно, склонность к депрессии?
Билли потер виски, прежде чем кивнуть головой:
— Я думаю, у нас есть все эти признаки, да.
Когда он узнал, что жалоба, которую подал Кура, была отклонена, и Департамент психического здоровья снова бросил его, Билли убедился, что, несмотря на все свои обещания, чиновники оставят его гнить в облезлом корпусе этой клиники.
Хотя ему не в чем было упрекнуть Шейлу Портер, он решил, что пришло время сообщить этим важным персонам из департамента, чему они подвергнут себя, если не сдержат своих обещаний.
Найдя номер телефона внутреннего коммутатора Департамента психического здоровья, он составил документ со всеми возможными порядковыми номерами, на пятьдесят цифр выше и пятьдесят цифр ниже стандартного номера.
Он провел сутки, набирая номера на своем телефоне. В первый раз ему удалось подсоединиться к факсу Департамента психического здоровья. Результат для него был, по сути, бесполезным, но он помог ему понять, что цель близка. Наконец, он присоединился к линии цифровой связи и обнаружил, что большая часть документов, поступает в Департамент психического здоровья посредством микроволновой связи. Сведения, предназначенные для использования или хранения, затем передавались на компьютеры.