Возраст - не помеха
Шрифт:
Первые впечатления вызвали недоумение и разочарование. Обычная провинциальная планетка с пантеоном божков, оккупировавших пестрые храмы, хаотично разбросанные по запутанным улочкам полумиллионной деревеньки, гордо именуемой столицей.
Внезапно Дима вслед за инвалидным креслом Витеньки шмыгнул в небольшой переулок. Остальные рванули за ними. Субтильный чичероне протестующее пискнул, но затем бросился вдогонку за ускользающей из-под его бдительного ока группой.
Переулочек уперся в ограду из штакетника, за которой слышались зажигательные возгласы толпы, перекрываемые тягучим гортанным напевом низкого
Димка с Витенькой проскользнули через ворота буквально у них перед носом. Поэтому и остальная команда рассталась с частью обмененной валюты и получила доступ к развлечению. Гид с постной мордочкой плелся за ними. Глаза его стали острыми колючками и зорко следили за каждым движением своих подопечных.
Его неприкрытое беспокойство удивило и немного смутило Базилика. Потому что за деревянным штакетником шло обычное цирковое представление.
Довольно упитанный, по здешним меркам, фокусник пристально смотрел на стоявшую перед ним диковинную зверушку и тянул свое заунывное песнопение. При этом животное на глазах менялось. То у него вырастала нога, отличная от трех других, то менялось ухо, то появлялось нечто вроде рыбьего хвоста.
Так что через четверть часа вместо псообразного четвероногого в кругу зевак сидела "русалочка" с великолепным бюстом, утиным носом и выпученными лягушачьими глазками.
Затем на арену вытащили пичугу, помесь пеликана с лебедем. Факир и тут не сплоховал, превратив ее в грозную тварь из семейства кошачьих.
Небезынтересная забава оказалась достаточно однообразной и быстро наскучила нашим туристам. Чичероне явно испытал облегчение, когда они, наконец, вернулись под его опеку. Правда, на расспросы по поводу фокусника он отвечал неохотно, ссылаясь на то, что это развлечение популярно только у черни.
Прадедушка Базилика Савва высказал оригинальное предположение. Он вспомнил старинную игру его детства, когда, меняя по одной букве в слове с каждым ходом, игроки, как он выразился, превращали моську в слона и наоборот.
– В этом есть резон, - кивнул косматой седой шевелюрой прапрадедушка Дубравки Шимми, - подобное проделывали и софисты, а также практиковали некоторые иудейские раввины. Только играли не буквами, а словами и понятиями.
– Ну, да, - встрял Базиликов папаша, - полупустое и наполовину полное - это одно и то же, следовательно, пустое и полное - идентичные понятия. Таким образом, понятие "пустой" переводим в понятие "полный".
– Сынок, мы знаем о твоей эрудиции, - сурово глянул на него дедушка Петко, - но старших перебивать не следует, - простите, Шимми, продолжайте.
– В принципе, ваш сын привел очень точный пример. И, если действительно туземцы имеют возможность воздействовать на живую природу подобно тому, как мы воздействуем на...
– Это всего лишь фокусы, - внезапно на чистейшем Инглорашене оборвал их гид, - вы придаете слишком большое значение заурядному цирковому представлению.
Группа ошарашено примолкла. Все подумали об одном и том же: служба безопасности на этой вроде бы заурядной планетке поставлена на самом высоком уровне. Это же надо, за миллионы парсеков от Земли держать специалиста по отнюдь не самому распространенному языку галактики!
Первый
Следующий день прошел скучно и уныло. А вот на третий... Впрочем, давайте по порядку.
Началось с того, что дедушка Дубравки Христо поинтересовался, имеются ли в здешней столице "веселые" кварталы. Папа невесты поддержал идею отца, в конце концов, они сюда ведь приехали "отрываться", а не бродить по многочисленным храмам. Остальные тоже загалдели весьма одобрительно.
Верн скривился и начал что-то бормотать о высокой нравственности армагедонян. Но тут инициативу неожиданно взял в свои руки доселе молчавший прапрадедушка невесты Антоний. Он пригладил седые усы и предложил всем довериться его чутью, а оно у него на подобные места развлечений всегда было отменным.
Народ оживился и бодро зарысил вслед за так своевременно раскрывшим свои таланты патриархом. А чичероне вновь старался угнаться за слишком проворными и чересчур своевольными туристами.
Искомое место опять обнаружилось в петлях запутанного грязного переулочка, вдали от сияющих улиц центральной части города, которым якобы и надлежало радовать глаза чужестранцев. Правда, призывные фонари "веселого дома" сияли не красными, а волнующе бирюзовыми оттенками. Но их бьющая в глаза зазывная яркость говорила сама за себя.
"Мадам", встретившая их на пороге, габаритами приближалась к своим коллегам во всех уголках космических просторов. Девицы мелкозубо улыбались и, как водится, строили глазки. Путешественников провели в огромный, аляповато декорированный зал, где зеркалами служили не только стены, но и пол, и потолок.
– Интересно, а где наш чичероне?
– вдруг забеспокоился Димка. Но тут на круглой сцене посреди зала появилась стайка полуобнаженных прелестниц, представление началось и поглотило все внимание команды.
Вначале все шло как обычно. Очень милый стриптиз и куча сладковатого весьма недешевого алкоголя, который вымогали покупать им девицы. Через полчаса часа стайка уже абсолютно разоблаченных тощеньких дев исполнила нечто вроде местного канкана, а затем в дело вступила "мадам". Из ее пухлого рта вырвался низкий унылый напев, и у девиц внезапно вместо крошечных задорно торчащих сосочков начали отрастать совершенно диковинные разнообразные груди.
Зрелище было столь фееричным и бесстыдно возбуждающим, что обалдевшие "холостяки" не сразу услышали громкий стук и лающие резкие голоса. Девы заметались, "мамочка" стремительно сменила тональность напева. К тому времени, когда десятка два полицейских ворвались в зеркальный зал, формы стриптизерш уже почти вернулись к изначальным.
Гуляк под конвоем доставили в полицейский участок. На заднем дворе этого казенного дома изрядно намучившийся с ними экскурсовод отдал копам распоряжение оставить его наедине с подопечными, с которыми ему хотелось расквитаться по полной единолично. Злорадно усмехающийся Верн сообщил, что за нарушения правил пребывания на Армагедониуме и посещении злачных мест, не предназначенных для туристов, они должны заплатить солидный штраф. Он обвел их торжествующим взглядом и вдруг совершенно явственно позеленел, что, как известно, у туземцев означает то же, что у белокожих землян бледность.