Возвращая к жизни

Рэдклиф Анна

– Я обещала Винтер помочь ей с подготовкой. Поехали с нами прямо сейчас. – Али перевела взгляд на Линн и Солеа, выходивших из здания, и взяла Бо за руку. – Если, конечно, у тебя нет других планов.

– Никаких срочных планов у меня нет.

– Тогда поехали. – С кривой улыбкой сказала Али.

Глава двадцать девятая

Бо оседлала стул, пристроившись в углу кухни, и наблюдала за Али и Винтер, которые нарезали овощи, фрукты и сыр для предстоящего вечера. Они двигались синхронно, словно делали это уже сотни раз.

Эта картина во многом напомнила Бо о том, как они раньше готовили вместе с Джилли. Они еще не полностью вернулись к прежней синхронности, и лишь после переезда к сестре Бо поняла, как ей не хватало всей той привычной жизни, которая была до ее болезни. Она не представляла себе жизни без Джилли, и, глядя, как Винтер поддразнивает и дурачится с Али, она чувствовала радость оттого, что у Али есть кто-то, кто любит ее.

Али отвернулась от раковины, где мыла стебли сельдерея, и вопросительно посмотрела на Бо. словно прочла ее мысли.

– Чувствую себя бесполезной, – сказала Бо. – На самом деле, если мне сказать, что делать, то я все сделаю в лучшем виде.

– Что-то сомневаюсь. – Пробормотала Али, и у Бо крутило мышцы живота от прорезавшейся хрипотцы в ее голосе. Хотя смотреть на Али было одно удовольствие, Бо умирала от желания прикоснуться к ней. После всего, что у них было в постели, физическая дистанция казалась невыносимой.

– Да мы тут сами справляемся, – сказала Винтер, когда Али больше ничего не добавила. – На самом деле уже почти все готово, так что вы двое пока можете где-нибудь погулять, а я бы как раз убралась здесь.

– Я тебе помогу, – моментально откликнулась Али. Винтер вздохнула с легким раздражением.

– Ну, Али, честное слово, тут уже почти нечего делать, к тому же Пирс вот-вот вернется из магазина, затарившись пивом. Если что, она мне поможет. Вы и так вкалывали полдня, это я почти все время просидела на трибунах и раздавала указания. Так что идите и передохните немного.

Задержав дыхание, Бо ждала, что ответит Али. В конце концов, это Али ее сюда пригласила, ей и решать. Меньше всего Бо ожидала от нее такого приглашения, она уже даже сомневалась, будет ли у них еще когда-нибудь свидание.

– Пожалуй, я бы сходила в душ по-быстрому. – Сказала Али. – Я прихватила с собой чистую одежду. Можно воспользоваться комнатой для гостей?

– Ты же знаешь, что тебе не нужно спрашивать разрешения, – ответила Винтер и повернулась к Бо. – Ты тоже можешь принять душ, если захочешь. То есть после того, как Али закончит. Ну, или вместе, как хотите.

– Спасибо за предложение. – Усмехнулась Бо, заметив, как Али посмотрела на Винтер, сделав выразительные глаза. Она дождалась, пока они с Али вышли в прихожую и остались наедине: – Хочешь, чтобы я подождала внизу?

Али прислонилась к стойке лестницы, ведущей на второй этаж, и сложила руки на груди. – Что это была за смазливая брюнетка, пытавшаяся залезть к тебе в штаны?

Бо посмотрела вниз на свои штаны и сделала вид что проверяет молнию. – Тут все наглухо задраено.

– Ты поняла, про что я.

– Так вот почему ты позвала меня с собой – чтобы удержать Солеа подальше от моих штанов?

– А она все-таки собиралась туда забраться? – едко спросила Али.

– На

самом деле нет. Мне это не надо.

– Почему нет?

– Я тебе уже говорила, почему.

У Али вырвался резкий вздох. – Прости за вчерашнее. Я оказалась бесчувственной и…

– Не нужно, – сказала Бо и запечатала губы Али поцелуем. Нельзя было дать прозвучать этим словам и отказу, стоявшему за ними. Али сначала обняла Бо за талию, а потом переложила руки на ее ягодицы. Их языки переплелись, Бо жадно целовала доктора, изголодавшись по ее вкусу. Когда у Али вырвался низкий горловой стон, Бо, наконец, оторвалась от нее, тяжело дыша. – Забудь про вчерашнее. Мы поняли друг друга, все хорошо.

Но было не похоже, что эти слова убедили Али. В ее глазах бушевала буря, а губы были плотно сжаты. – Если мы будем встречаться, я не хочу, чтобы ты трахалась с кем-то еще.

– Эксклюзивные привилегии по цвету кожи, да? – засмеялась Бо, стараясь не обращать внимания на то, как у нее больно кольнуло сердце. Али позаботилась о том, чтобы не делить ни с кем ее, Бо, тело, но почему этого было мало?

– Привилегии по цвету кожи? – повторила Али сквозь сжатые зубы. – Называй как хочешь. Да.

Бо пожала одним плечом и согласилась: – Без проблем, пока ты тоже соблюдаешь это условие.

– Отлично. – Подытожила Али. – Пойду в душ. Ты лучше останься здесь, пока я не выйду.

– Не доверяешь мне? – насмешливо спросила Бо. Али схватила Бо за футболку и развернула ее вокруг, прижав к стойке лестницы. Потом просунула свою ногу к ней между ног и впилась в ее губы грубым, страстным поцелуем. Закончив поцелуй, Али провела зубами по нижней губе Бо.

– Как только мы останемся вдвоем, я доведу это до конца, но при этом я не хочу торопиться и не хочу, чтобы нам помешали.

От всплеска возбуждения у Бо все внутри скрутилось в тугой узел, но она ухитрилась сохранить ровный голос:

– Жду с нетерпением.

Али пошла наверх, а Бо. дождавшись, когда ее ослабевшие ноги снова обрели способность передвигаться, вернулась на кухню. Винтер убирала со стола, собирая овощные очистки в ведро для пищевых отходов и ополаскивая ножи и разделочные доски в раковине. Бо молча стала ей помогать.

– У тебя хорошо получается, – заметила Винтер.

– Не все так думают. – Буркнула Бо, раздираемая целым шквалом эмоций. Она была сбита с толку, горела от возбуждения и злилась непонятно на что. Ведь она получила то, что хотела: Али пришла за ней, застолбила на нее права, сказала, что хочет ее. Они договорились, что больше ни с кем спать не будут, только друг с другом. По почему-то никакого удовлетворения Бо не ощущала. Она даже не обрадовалась.

– Можно сунуть нос не в свое дело? – спросила Винтер.

– Давай. – Бо взяла полотенце и тщательно вытерла французский нож.

– Знаю, что это, наверное, очень трудно, но будь с ней терпеливой. Дай ей какое-то время.

– Все нормально.

– Тогда прости, что я об этом заговорила. Значит, мне просто показалось, что она ходила, как в воду опущенная, весь день.

Помолчав. Бо подытожила: – Я не хочу, чтобы она была несчастна из-за меня.

– Не думаю, что она несчастна из-за тебя.