Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
От неожиданности Гарри даже вздрогнул. Сначала ему показалось, что пес издал этот звук.
Трумэн поднялся и подошел к машине и взял в руку переговорное устройство:
– Да?
– Шериф Трумэн?
– Донесся из динамика голос Люси, слегка приглушенный помехами.
– Да, Люси, в чем дело?
– Нервно ответил Гарри.
– Шериф Трумэн, только что из госпиталя мне позвонил доктор Хэйворд... Знаете что? Из «Калгума» пропала Одри Хорн!
– Сказав это, Люси как-то странно взвизгнула.
– Не правда ли, странно?
Трумэн не знал, что говорить и просто промолчал, а Люси между тем продолжила:
–
– Чччерт!
– Гарри стукнул ладонью по крыше машины.
– Шериф, что с вами?
– Взволнованно спросила Люси.
– Ничего.
– Сухо ответил он.
– Люси, перезвони в госпиталь и скажи доктору, что я уже еду.
– Больше ничего не передавать?
– Спросила Люси.
– Нет.
– Сказал Гарри, выключая переговорное устройство.
Положив его на место, Гарри снова ударил по крыше машины, словно именно его джип был повинен во всех бедах, которые произошли здесь за последние несколько суток.
– Да что у них там, дыра черная что ли?
– Спросил он.
Но, естественно, единственным ответом ему могла послужить лишь ночная тишина. Шериф протер уставшие глаза. От недосыпания болела голова. Гарри постоял некоторое время неподвижно, глубоко дыша, чтобы успокоиться.
Он уже сел в машину, когда вспомнил про собаку, лежавшую на дороге, но, посмотрев в лобовое стекло, он удивился: на дороге никого не было! Он еще раз протер глаза и даже потряс головой. Но это не принесло никаких изменений, дорога по-прежнему оставалась пустой.
"Может, убежала?" - предположил Гарри.
Он вышел из машины и прошелся к тому месту, где еще несколько минут назад видел тело собаки. Он уже почти поверил, что собака убежала, но как же кровь? Ведь там была лужа крови, а сейчас там не было ничего...
"Чертовщина!
– Лоб Гарри покрылся холодным потом.
– Может, приснилось... Или нет... Черт! Мне нужно хоть немного поспать. Или я просто рехнусь!"
Он сел в машину и протер лоб рукавом рубахи. Гарри поймал какую-то радиостанцию, которая постоянно крутила тяжелый рок. Он ненавидел эту музыку и знал, что под нее он уж точно не заснет.
Гарри завел машину...
Сэм не стал задерживаться в госпитале. Голова к вечеру сильно разболелась, и его начало мутить. Наверное, стоило бы обратиться к доктору Хэйворду, но Сэм постоянно напоминал себе, что сам имеет докторское образование и поэтому не стал этого делать… И сейчас упрекал себя за это. Он принял уже две таблетки аспирина, но боль не проходила. Он очень старался заснуть, но сон не приходил. Снотворного Сэм не пил и не собирался начинать. Он слишком много слышал о том, что если начать принимать снотворное, то потом без него просто не сможешь заснуть…
Вдобавок, какое-то странное чувство. Не боль, не страх, а что-то совсем другое. Скорее, это было ожидание… Или, предчувствие. Как в тот день, когда убили брата.
Раздался стук в двери. Мягкий, ненавязчивый. Как будто тот, кто стучал, не хотел сильно тревожить хозяина номера. Может, это были горничная? Сэм встал с кровати и подошел, не спеша, к двери. Он повернул замок на один поворот вправо, и открыл двери.
– Вы позволите мне войти?
– Спросил он у Сэма тихо.
Несколько растерянный неожиданным ночным визитом этого гостя, Сэм посторонился и пропустил Фореста. Тот, без лишней застенчивости проскользнул в номер. Стэнли, почесывая затылок, закрыл дверь. Странное предчувствие отступило, оставив Сэма наедине с Форестом и головной болью.
– Миленький у вас тут номер!
– Заявил Форест, сложив руки за спиной.
– Я думал, что они все тут одинаковые.
– Неуверенно ответил на эти слова Сэм.
– А я думаю, что дело в наполнении.
– Сказав это, Форест улыбнулся.
– Простите, я не совсем понимаю… - Сэм смущенно посмотрел на агента из особого отдела.
Тот улыбнулся еще шире.
– Я имел в виду, что помещение часто вбирает в себя некоторые особенности характера того, кто в этом помещении обитает. Не находите?
– Заметив в углу комнаты кресло, Форест с комфортом в нем расположился.
– Как вы думаете, если бы в этом номере поселился бы, к примеру, хронический алкоголик… Извините, я понимаю, что пример несколько неприятный, но пусть… И скажем, его звали бы Кларк.
– Сэм вздрогнул. Кларк - имя его дяди. Самого настоящего хронического алкоголика, который спился до такой степени, что, в конце концов, потерял рассудок и сейчас доживал последние дни в психиатрической клинике. Дело было отнюдь не в наследственности. Все из-за женщины, которая бросила его… Почему-то это совпадение показалось Сэму подозрительным.
– Как думаете, номер изменился бы?
– Не знаю.
– Ответил Сэм.
– Я вот думаю, что очень изменилась бы.
– Продолжил Форест.
– Это как…
– Послушайте!
– Сказал Сэм, несколько повысив голос.
– Я себя сейчас плохо чувствую и совершенно не понимаю, к чему вы клоните! О чем вы хотите со мной поговорить? Сейчас уже поздно и я…
– Вы интересный человек, Сэмюэл Стэнли!
– Прервал Сэма Форест.
– И ваша квартира о многом мне сказала, когда я там побывал. Как для агента ФБР у вас стоят очень хлипкие замки. Для отмычки работы немного.
Лицо Сэма вытянулось:
– Вы побывали в моей квартире?
– Сказал он удивленным голосом.
– Побывал.
– Подтвердил Форест.
– И не только в вашей квартире. Я очень многое про вас узнал за последние несколько суток. Прошу меня не перебивать, это в ваших же интересах. Вы как магнит… Только очень своеобразный магнит. Вы притягиваете самые разные происшествия. Я бы даже сказал, неприятности.
– О чем вы говорите?
– Удивился Сэм.
– Вам это должно быть известно лучше, чем мне. Наверное, начинать нужно еще с исчезновения агента Честера Дэзмонда, с которым вы вместе занимались расследованием убийства Тэрэзы Бэнкс. Около года вы сидели тихо. И вот сейчас, неизвестно, по какой причине, решили приехать в Твин Пикс. Стоило вам это сделать, как пропал агент Дэйл Купер. Еще через некоторое время в городе произошло убийство. Итак, мы имеем два исчезновения и одно убийство. Это пока. А теперь вспомним еще об одном исчезновении. Клифф Говард. Вам это имя о чем-то говорит?