Вписаться в поворот
Шрифт:
— Ей ведь три года, она не может контролировать себя! — почти прокричала я.
— Она хорошо себя контролировала, — Карлайл позволил себе не согласиться. — Бри стала ходить в школу сразу после каникул и продержалась около трех недель, потом, видимо, что-то случилось…
— Почему она возвращалась одна? Где были Эдвард и Эмметт в этот момент, почему они ее не остановили? — Строго спросила я.
— У ребят были дела, и они задержались в школе. Это можно понять. Розали, вспомни Джаспера, он тоже долгое
— Так научился, что чуть не убил Беллу на вечеринке? — с сарказмом произнесла я.
Кай, Деметрий, Алек и Джейн следили за нашим разговором с нескрываемым интересом. Схлестнулись дела, как говорится, не только государственные, но и внутрисемейные. Это не могло закончиться хорошо.
Я попыталась успокоиться: в конце концов, я не обязана была отчитываться перед Калленами или объяснять им, что вампиры опасны для людей. Каллены всё знали и без меня, но меня просто поразила халатность, с которой мой бывший отец подошел к вопросу. И, ведь действительно, каждому новому своему ребенку он давал все меньше времени приспособиться и практически бросал в толпу людей. Это казалось странным.
— Карлайл, — начала я, — почему Эдвард стал ходить в школу после двадцати лет новой жизни, мы с Эмметтом после девяти и семи соответственно, а Элис с Джаспером — практически сразу? Ну, их опустим, они до того как вступить в семью немало тренировались, здесь понятно, — рассуждала я. — Но почему ты не дал Бри времени? С того дня, как мы повстречали ее на поле прошло всего два года… И вплоть до этого она пила кровь людей. Ты ведь не мог не понимать, что двух лет слишком мало. Как ты можешь объяснить это?
— Я считал, что чем раньше, тем лучше. Такого не случалось в нашей семье прежде… — честно ответил тот.
— Для кого лучше? Для тех четверых, которых она убила? — насмешливо протянул Кай. — Ты же вроде любишь людей…
Карлайл поморщился. Да, не каждый день его ловят на том, что слова расходятся с действиями.
— В самом деле, Карлайл, я не понимаю, куда ты так торопился? — недоумевала я.
— Бри было лучше привыкнуть к новой жизни сразу, иначе она бы одичала! — взволнованно проговорил Карлайл.
— Ой, брось! Я же не одичала!
— Да, но ты… — повел рукой мужчина.
Карлайл не стал договаривать, но я поняла, что они ставили мне в вину тот факт, что я ушла к Вольтури. Кем бы я ни была раньше, теперь я стала их врагом, и мне не оставляли шанса. О чем я вообще думала, когда собиралась их защищать? Чем я думала? Теперь мне стало очевидно: оно того не стоит. Конечно, если Кай решит казнить девчонку, мне будет ее жаль, ведь вся вина за произошедшее лежит на Карлайле и на Эсми, как на главе клана и его жене.
Может быть, мне было даже немного обидно. Я, конечно,
Я все не могла понять, неужели они все действительно не замечают очевидного, неужели это так сложно? Почему они старательно делают вид, что правы, а Аро — нет, почему они считают предательницей меня, а себя — таковыми не расценивают? Хорошо, меня они, может, и не предали, но Беллу? Ведь они бросили сестренку и даже не интересовались ее судьбой! Они тоже были предателями.
— Я так понимаю, Карлайл, вы не считаете, что здесь есть ваша вина? — напрямую спросила я. Мне надоело ходить вокруг да около.
Глава Калленов немного помолчал, а потом ответил:
— Конечно, Бри виновата; нам всем ужасно от этого факта, но ничего не изменить. Никто не узнал ее. А мы переехали. Я думаю, это главное, ведь беды не произошло, и тайна не была раскрыта, — объяснился он и в своих суждениях, упирался в то, что Бри не опознали.
— Разве нет? — спросила я. — А как же свидетели?
— Они не узнали ее, — он повторился: это было единственной зацепкой, чтобы спасти жизнь Бри. — Мы не были знакомы с этими людьми. Это позволило нам спокойно покинуть город. Маньяка все еще ищут, но не могут найти по описанию. К тому же, всех смущает тот факт, что это могла сделать хрупкая девушка.
— Хорошо, убийство никто не свяжет конкретно с вами, но пошли слухи о кровососущих тварях, нападающих среди бела дня. Как думаешь, Карлайл, это не есть открытие нашей тайны? — раздраженно спросил Кай.
— Нет, законы не были нарушены, — произнес Карлайл.
— А если примем во внимание тот факт, что данный проступок уже не первый в вашей практике… — уточнил мой муж.
— Что ты имеешь в виду? — не выдержал Эдвард.
Браво, братец, сейчас ты склонишь Кая к тому, что он вас всех казнит. Эсми одернула его.
— А разве не ты, Эдвард, открылся смертной Белле Свон и не обратил ее? — Кай вовсю веселился.
— Вы же знаете, в чем причина. Тем более, до нас дошли слухи, что ее собираетесь обратить вы… Или уже обратили. Она добилась, чего хотела, — пренебрежительно фыркнув, сказал Эдвард.
— Вряд ли кома — это то, чего она хотела… — ответила я.
Я просто не верила своим глазам и ушам. Не хотела верить! Тот Эдвард, которого знала я, не мог так сказать о Белле. Или мог? Получается, мог, если два раза бросил ее, напоследок вытерев об нее ноги?
Кай усмехнулся:
— Да, такие мечты были бы слишком странные даже для нее. И заметьте, обратили ее мы, хотя, Карлайл, твой старший сын и твоя дочь, которая, на свою удачу уже успела вас покинуть, клялись нам, что Белла Свон будет обращена вами, именно вами.