Время не ждет
Шрифт:
Сеанс одновременной игры — форма спортивного мероприятия, в котором один человек (сеансёр) одновременно играет в интеллектуальную игру (шахматы, шашки, го) с несколькими противниками.
161
Доб-ро-хот. 1. устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель. 2. тот, кто по собственному желанию хочет участвовать в чём-либо; доброволец.
162
Альфредо
В РИ был министром юстиции Италии с 5 января 1925 по 19 июня 1932 года.
163
Фолькетинг (дат. Folketinget — «народный тинг») — однопалатный парламент Дании. Состоит из 179 депутатов, избирающихся на 4 года.
164
В Новом Завете «маммона» (он же мамона) служит олицетворением демона богатства, от служения которому предостерегаются верующие: «Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить.
165
Прямая отсылка к «Марсельезе».
166
Временное повышение в воинском звании — существующая в армиях США, Великобритании, Франции и ряда европейских стран историческая практика временного присвоения воинского звания, обычно без прибавки к жалованию.
167
Люсиус Дюбиньон Клей (англ. Lucius Dibignon Clay; 23 апреля 1897 — 16 апреля 1978) — американский генерал (стал в 1942), глава администрации американской зоны оккупации послевоенной Германии.
К описываемому времени показал себя дельным и исполнительным офицером, хорошим управленцем. Во время ВМВ непосредственно в боевых действиях не участвовал. Зарекомендовал себя хорошим штабным офицером, способным стабилизировать самую сложную ситуацию и наладить работу военных и гражданских служб.
168
Штат Дезерет (англ. State of Deseret) — не признанный федеральным правительством США штат, на территорию которого претендовали с 1849 г. по 1851 г. мормонские поселенцы в Солт-Лейк-Сити во главе с Бригамом Янгом. Есть разные карты предполагаемого Дезерета — от относительно «скромных» (всего-то парочка штатов и чутка соседних) до «шумерских», с претензией двое большую территорию.
Официально мормоны отказались от построения Дезерета в 1869, но именно что «официально». Стоит отметить, что первоначально университет Юты имел название «Дезеретский университет». Мормоны в XIX веке создали даже свою письменность, которая основывалась
169
Джордж Смит Паттон, младший (англ. George Smith Patton, Jr.; 11 ноября 1885, США — 21 декабря 1945, США) — один из главных генералов американского штаба, действовавшего в период Второй мировой войны. Во время Второй мировой войны был командиром танкового корпуса, принявшего участие в военных действиях во Франции. Принимал самое активное участие в ходе проведения кампаний в Северной Африке, на Сицилии, во Франции и Германии с 1943 по 1945 годы.
Под руководством Эйзенхауэра Паттон командует войсками при разгоне марша ветеранов первой мировой войны (бонусная армия) в 1932 году
170
Лесли Ричард Гровс (англ. Leslie Richard Groves; 17 августа 1896 — 13 июля 1970) — генерал-лейтенант армии США, в 1942–1947 — военный руководитель программы по созданию ядерного оружия (Манхэттенский проект).
В реальной истории звание капитана Гровс получил только в 1934, но у меня история уже пошла иначе.
171
Карболовая кислота, или фенол — это бесцветная, прозрачная жидкость, обладающая своеобразным запахом. Она отлично растворяется в маслах и воде. Данная кислота обладает бактерицидными, антисептическими и противопаразитными свойствами
172
Второй лейтенант (англ. Second lieutenant — Секунд-лейтенант) — воинское звание армий, авиаций и другого, в США, Великобритании, государств, входящих в Содружество наций, и некоторых других вооружённых силах государств мира. Примерно соответствует воинскому званию младшего лейтенанта или лейтенанта Вооруженных сил России.
173
Реднеки (англ. rednecks, буквально — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. В более широком смысле — деревенщины.
174
Презрительное прозвище итальянцев, португальцев и испанцев в США.
175
Стереотруба — оптический прибор, состоящий из двух перископов, соединённых вместе у окуляров и разведённых в стороны у объективов, для наблюдения удалённых предметов двумя глазами. В отличие от зрительной трубы, наблюдатель, смотря в стереотрубу, видит стереоскопическое изображение, причём стереоэффект значительно сильнее, чем в биноклях. Усиление этого эффекта называется «пластика» или «пластичность».
176