Все идет по кругу
Шрифт:
— Когда Пако рассказал мне об этом, я на несколько минут потеряла дар речи, тогда он обнял меня и говорит: «Послушай, это мужское дело».
Она обвела взглядом присутствующие.
— Лучший из моих тренеров, действительно самый лучший, гей. Я полагаю, он говорил абсолютно серьезно.
— А ты считаешь… там были люди, которые отнеслись к этому случаю недостаточно серьезно? — Голос Жюстин дрогнул.
— По всей вероятности, таких было большинство, — осторожно заметила Дина. — Не потому ли мы ввязались в это дело? Ведь остальным было все равно?
Шарлотта помахала рукой, привлекая к себе внимание.
— Итак,
— Я думала, нам просто нужна информация, факты… — Жюстин снова вернулась в свое обычное пассивное состояние. — Что мы можем сделать?
— На самом деле, довольно много, — начала Полли, опередив Шарлотту. Она сидела, прислонившись к стене — ноги спокойно свисают со стула, голова откинута назад, глаза неотрывно смотрят в потолок. Полли прекрасно понимала: у них есть и возможности и сила, хотя и не столь заметные окружающим. Они показали, что прекрасно умеют работать как поодиночке, так и вместе, а потом делиться полученной информацией.
— Не это ли и есть настоящая организация? — спросила Полли. — Любой может оказаться в подобной ситуации. Каждый делает что-то, исходя из своих возможностей. А люди, подобные нам, способны действовать гораздо лучше, потому что их не волнует, кем конкретно они будут в данной организации. Никто не настаивает на том, чтобы работать в одиночку. Никто не боится нести ответственность.
— Полли, ты проводишь слишком много времени в изоляции, разговаривая сама с собой, — заметила Дина. — Давайте решим, что нам делать дальше.
Только Жюстин осталась сидеть на месте — лодыжки скрещены, чемоданчик лежит на коленях. Кэт и Шарлотта облокотились на край стола. Дина стояла у окна и завязывала узелки на кисточках, свисающих со штор. Полли нервно ходила по комнате.
— Нам следует убить одного из них, — предложила Кэт. — Зуб за зуб. Должен же быть способ.
— Отличная идея, — одобрила Дина, думая, что Кэт шутит.
— Ради Бога, прекратите! — воскликнула Полли.
— Они ведь избежали неприятностей, правда?
— Перестань, Кэт, — сказала Шарлотта. — Это жизнь, а не детектив. Ты не можешь разгуливать по улице, убивая людей.
Они решили передохнуть, заглянуть в дамскую комнату; купили безалкогольные напитки на первом этаже, побродили по балкону. Жюстин осталась стоять у окна. И пока остальные не вернулись, хмуро взирала на окрестности.
— У меня есть идея, правда, немного глупая, — осторожно начала Дина. — Но если мы свяжемся с нужными людьми, то, возможно, сумеем добраться до счетов наших обидчиков. Или до их любимой галереи. Я прекрасно знаю галерею Тиля. И декоратора, кстати, тоже.
— Довольно! — остановила ее Полли. — Это не сериал. Помнишь? А реальная жизнь.
Женщины услышали звук тяжелых шагов на каменной лестнице, балкон зашатался. Балюстрада из сварочной стали заходила ходуном, так что задрожал пол в комнате, где сидели подруги. Дина вцепилась руками в стул.
— Это?..
— Один из обжор, — успокоила Шарлотта. — Опоздал на занятия.
— Ты права, — согласилась Дина.
— Вот как я вижу ситуацию, — сказала Полли. — Очевидно,
— Если играть в открытую, они недосягаемы. Мы просто потеряем время. Но должен быть способ достать их! Попробуем разрушить их жизнь или даже превратить ее в настоящий кошмар. Надо найти слабое место, какой-нибудь недостаток, возможность добраться до них и уничтожить.
— Что-нибудь, что их сломает, — добавила Кэт.
— Или заставит себя прикончить, — сказала Дина.
— И сделать все надо таким образом, чтобы они не догадались, кто за этим стоит, — подытожила Полли.
Остальные дружно захлопали, а Шарлотта громко расхохоталась.
— Мы, словно ведьмы из «Макбета», будем играть на амбициях жертвы, пока она сама не разрушит свою жизнь.
— Подобная тактика может занять годы, — мрачно заметила Дина.
— Моя мама любила говорить: «Месть — блюдо, которое лучше подавать холодным», — сказала Полли. Но пословицу, судя по всему, никто не понял.
— Что это значит? — спросила Кэт.
— Понятия не имею, — призналась Полли. — Ну то есть не совсем. Я спрашивала у мамы, а она ответила: «Если хочешь отомстить, не следует действовать под влиянием момента. Лучшая месть — тщательно спланированная. Осуществленная холодно и беспристрастно».
Она огляделась.
— Даже если смысл пословицы неясен. Кстати, у меня есть идея.
— У меня тоже, — сказала Дина. — Итак, кем займемся в первую очередь? И что точно собираемся делать?
Они отложили срочные дела. Женщинам требовалось узнать, где находятся мужчины и чем сейчас занимаются их семьи. Любая информация об их жизни могла пригодиться. Они снова разделили обязанности между собой.
Шарлотта собиралась просмотреть документы, которые могли находиться в судебных архивах, и подготовить краткую биографию Майло Тиля. Жюстин следовало собрать информацию в окружных регистрационных бюро по всем трем подозреваемым — собственность, права на владение той или иной компанией, регистрационные номера. Дина решила заняться здоровьем мужчин, поговорить с коллегами, представителями страховых компаний и больниц. Исследовать политические связи. Узнать, имели ли они отношение к благотворительности. Использовать источники в области декорирования. Подготовить краткую биографию Уолкера Кэннона.
Кэт поручили заняться отчетами о кредитных операциях и проверкой банковских счетов, поскольку она часто имеет дело с банками. Она также, изъявила желание установить их социальные и общественные связи: «Покопаться в грязном белье». Ведь тренеры знают о подопечном гораздо больше декораторов. А еще ее очень заинтересовал Митчелл Рейнхарт.
— У меня прекрасная семья, и я не собираюсь разводиться, — гордо заявила она. — Но что-то меня зацепило. Может, то, что я жена, женщина.
И наконец, Полли должна была проверить счета и различные отчеты по всем трем личностям. Просмотреть подшивку всех газет и журналов за последние несколько лет. Пробить каждое имя по компьютерной базе данных.