Всё может оказаться реальным

Mary Bond

И ничего, если ты веришь, то это не зря. И правда, Эйприл на самом деле верила Эду, каждому его слову. Не смотря на жуткую боль, что практически каждую секунду пронзала тело, она верила. Верила, что Эд поможет ей в любой ситуации.

За ними ехала Люси на Аслане. Она заливисто смеялась, когда Трам рассказывал какие-то шутки, поглаживала мягкую гриву Аслана, снова смеясь. Радостно и по-детски. И плевать, что иногда от неё требуют манер, подобающих истинной «леди». Ведь детство бывает в жизни только раз. И его надо

прожить на славу.

Вся эта колонна победителей едет прямо к замку. Все стражи повинуются каждому слову Каспиана, склоняют пред ним свои головы.

Навстречу к ним выходит жена Мираза в сопровождении одного из ещё верных ей стражей.

— Привет, Каспиан, — выдавливает она из себя, еле сдерживая слёзы.

Десятый лишь кивает, а затем подходит ближе, встряхивая волосами.

— Мираз мёртв, — коротко отвечает он. Женщина отводит взгляд влево и кивает. Вся дрожит, обнимает себя руками. — Но ты вместе с сыном можешь остаться жить в замке, — женщина так же отреченно кивает.

— Ты ведь знаешь, что теперь я по полному праву король? — с неловкостью в голосе учтиво спрашивает Каспиан.

— Да, — коротко отвечает женщина. Она на секунду поднимает взгляд, ловя силуэт Эйприл. — О Боже, — выдыхает она, видя состояние Саммерс. Женщина прижимает ко рту ладонь, хватает ртом воздух, а затем переводит взгляд обратно на племянника. — Это… Это он сделал с ней? — дрожащим голосом спрашивает женщина, с полными волнения глазами.

— Нет, — Каспиан мнётся, оборачиваясь и встречаясь с пристальным взором Эдмунда, что все эти минуты спокойно хранит молчание, держа Эйприл за руку.

— Слава богу, — выдыхает жена Мираза с облегчением. Она смахивает маленькую слезу и снова обнимает себя руками. Она останавливает взгляд на всех Певенси, которые с недоверием, не отрываясь, смотрят на неё. Женщина мнётся, но всё-таки, кивая Каспиану, уходит в свои покои.

Все вокруг громко смеются, слазя с лошадей. Эд помогает Эйприл, та вскрикивает, когда ловко спрыгивает на землю. Они улыбаются друг другу, держаться за руки, идя последними после Каспиана, остальных Певенси, Трама и учителя.

Все входят в замок, тельмарины-стражи склоняют перед ними головы, а служанки сразу же подскакивают к каждому, ведя всех в разные стороны. Каспиана один из советчиков вместе с учителем провожают в тронный зал; Питера и Эдмунда в мужские ванные; а всех девочек — в женские. Трам так и остаётся стоять посередине длинного коридора в одиночестве.

— Ну я в принципе понял, что гномы у тельмаринов не в почете, — вздыхает он, почесав бороду, и направляется назад в город к своим друзьям.

Тем временем один из стражей ведёт Питера и Эдмунда в ванные, пока те переговариваются между собой.

— Всё закончилось, Пит? — спокойно, с толикой печали, спрашивает Эд.

— Думаю, да, — отвечает ему брат, пожимая плечами.

— А…

Питер, мы ведь должны вернуться в Англию? — Певенси кивает, глядя себе под ноги. — А что будет с Эйприл и Белой Колдуньей в её разуме?

Питера передёргивает, но он молчит. И Эд воспринимает это как незнание:

— Пит? — Эд теребит брата за плече и тот отскакивает в сторону. Эдмунд так и стоит, озадаченно осматриваюсь вокруг. Пит прячет лицо в ладонях.

Затем он поднимает взгляд на брата. Взгляд, наполненный паникой и волнением.

— Пит? — снова тихо спрашивает Эдмунд.

— Я не знаю, — срывающимся голосом отвечает Питер. — Не знаю, — они смотрят друг на друга пару минут, а затем Эд разворачивается и идёт дальше по коридору, оставляя Питера одного.

***

Эйприл лежит на высокой кровати и глядит в потолок. Эсмеральда, служанка, что помогает девочке сегодня, хлопочет вокруг Саммерс. Что-то приговаривает на незнакомом девочке языке, охает, ахает.

— Мисс Эсмеральда… — окликает её Эйприл, но женщина быстро отрезает:

— Можешь звать меня просто Эсми, — сразу же говорит женщина. Ей уже за пятьдесят, но всё же выглядит тельмаринка молодо.

— Да, Эсми… Вы можете уже идти, я в порядке, — сквозь боль пытается говорить уверенно, пытается убедить женщину в том, что сама чувствует себя прекрасно. Хоть это и не так.

— Ну ладно, моя дорогая, — вздыхает женщина с улыбкой. Она быстро целует девочку в лоб и опрометью выбегает из комнаты, тихо прикрывая за собой двери.

Эйприл не видела никого кроме Эсми последние часа три. Сейчас уже восемь вечера, девочку клонит в сон. И она засыпает, пытаясь смириться с болью…

***

Эдмунд так и не засыпает вплоть до полночи. Он слышит тихое посапывание Питера на соседней кровати, поэтому тихо, не издавая никаких звуков, встаёт и направляется к двери. Пол предательски скрипит под ногами, Эд тихо надеется, что брат не проснётся.

У него получается выйти из комнаты, и он идёт по бесконечным коридорам замка, надеясь, что всё-таки найдёт хоть чью-то комнату. Люси, Сьюзен, Эйприл. Хотя, конечно же, он бы предпочел найти комнату последней.

Его шаги эхом отдаются от стен коридора. Освещением здесь служит лишь лунный свет, что льётся сквозь незастеклённые окна. Певенси не имеет понятия, куда он направляется. Не знает, куда его приведёт этот тёмный коридор.

Эдмунд задерживает дыхание, когда видит чью-то тень, что скрывается за следующим поворотом. Он останавливается, прислушиваясь к тихим и таинственным шагам спереди. А затем тихо продолжает свой путь за неизвестным.

Ритм сердца, как на зло, ускоряется. Эдмунд пытается не подавать виду, что он здесь, но это никак не выходит. Учащенное сердцебиение и сбитое дыхание словно специально появляются из ниоткуда, создавая парню некие проблемы.