Все женщины немного Афродиты
Шрифт:
ВИЛЬМА. А он?
БОРИС. К счастью, умишком он не вышел. В милиции вместо своего дня рождения называл день рождения капитана Кука.
ВИЛЬМА. Почему Кука?
БОРИС. Не знаю. Но это нас спасло. На начальника отделения этот Кук произвел неизгладимое впечатление. Он тоже никак не мог взять в толк, причем здесь Кук.
ВИЛЬМА. Но почему Кук?!
БОРИС. Этот козел говорил, что, глядя на нас, чувствует себя как среди дикарей. Джульетта действительно выглядела немного раскованной. А козел совсем распоясался, кричит: «Не
ВИЛЬМА. И потом?
БОРИС. Потом? С театром пришлось проститься по собственному желанию.
ВИЛЬМА спрыгивает со стула и выскакивает на балкон. Появляется ДИНА.
БОРИС (про себя). Не иначе как министр. (Оценил Дину взглядом.) А она ничего еще. Можно.
ДИНА деловой походкой проходит мимо БОРИСА, садится за стол и начинает писать.
БОРИС (про себя). Нет, это не министр.
ДИНА (перекладывает бумаги на столе, потом поднимает голову). Вы давно у нас в городе?
БОРИС. Пять дней. Боюсь, как бы не задержаться на пару недель.
ДИНА. Лет. На пару лет. Хотя, скорее всего, лет на пять.
БОРИС. Но я только…
ДИНА. Циничное хулиганство. Люди пишут письма. Требуют наказать. Примерно наказать… Пять лет.
БОРИС. А то, что у меня украли одежду?…
ДИНА. Милиция ищет. И если найдет, виновные будут наказаны. Одежду вам вернут… После отбытия срока.
БОРИС. Скажите, а то, что я сейчас нахожусь не у следователя, а в министерстве культуры, не дает ли мне какой-нибудь шанс?
ДИНА. Ваше последнее место работы?
БОРИС. Театр.
ДИНА. Почему ушли?
БОРИС. Разногласия по поводу трактовки некоторых сцен из Шекспира.
ДИНА. С кем у вас были разногласия?
БОРИС. С Шекспиром.
ДИНА. Ну, а если я попрошу вас помириться с Шекспиром?
БОРИС. Считайте, что мы с ним уже друзья.
ДИНА. Вы готовы дружить со всеми, с кем я вас попрошу?
БОРИС. У меня нет выхода.
ДИНА. У вас действительно нет выхода.
БОРИС. И документов тоже.
ДИНА. И документов тоже. Но я попытаюсь вам помочь. Мы сейчас с вами поедем в гости. (Осмотрела Бориса с головы до ног.) Правда, в таком виде вас примут за попрошайку из пригородного поезда. Поэтому сначала я вас отвезу в магазин, там вас оденут. Но предварительно вам надо постричься, помыться. Начнем с бани.
БОРИС. О нет, куда угодно, только не в баню! Баня – место опасное.
ДИНА. Мне баня всегда представлялась местом весьма мирным. По крайней мере, женское отделение. В других бывать не доводилось.
БОРИС. А вот в Тамбове, где я некоторое время работал, баня оказалась местом далеко не мирным. Какой-то солдат взорвал дымовую шашку…
ДИНА. В бане?
БОРИС. В мужском отделении.
ДИНА. Зрелище действительно захватывающее.
БОРИС. Дантов ад.
ДИНА. Хорошо, что вы решили не повторять подвиг этого мужественного воина в нашем городе. Иначе вам бы пришлось задержаться у нас очень надолго.
БОРИС. Я человек мирный, бранной славы чураюсь.
ДИНА. Вот и прекрасно. Эти ваши качества вам пригодятся. После бани мы поедем к Аде Парме. Имя Парме, Константин Парме, вам что-нибудь говорит?
БОРИС. Нет.
ДИНА. Это поэт.
БОРИС. И Ада Парме – его супруга.
ДИНА. Вдова. Ваше будущее во многом зависит от впечатления, которое вы на нее произведете. Постарайтесь сделать так, чтобы она пригласила вас погостить у нее.
БОРИС. Надолго?
ДИНА. У вас дома дела?
БОРИС. Нет. Дел нет. Впрочем, и дома, как такового, тоже пока нет.
ДИНА. Где вы предпочли бы отбывать наказание: в тюрьме или у нее на вилле?
БОРИС. На вилле. Я еще не знаю эту, по всей видимости, благородную даму, но уже чувствую, что у нее мне будет лучше. Я ее не стесню?
ДИНА. Нет.
БОРИС. Она очень стара?
ДИНА. О нет! Она ваша ровесница, ей двадцать пять. Красивая молодая женщина. И к тому же богатая вдова.
БОРИС. И вы прикажете ее… как старуху-процентщицу.
ДИНА. Да перестаньте!
БОРИС. Вы – добрая самаритянка?
ДИНА. Не совсем. Я хочу попросить вас о нескольких услугах.
БОРИС. Что я должен делать?
ДИНА. У меня будет к вам несколько просьб. Несколько. Точнее, четыре. Четыре пустяшных просьбы. Первая. Она может вам показаться странной. На вилле у Ады на втором этаже висит картина.
БОРИС. Эль Греко? Рембрандт?
ДИНА. Оскар Сарт. Художник начала века. Он жил в нашем городе. Картина называется «Голая Афродита и нимфы». Когда вы останетесь у Ады на ночь…
БОРИС. Но…
ДИНА. Вы останетесь у нее на ночь… Когда вы останетесь у нее на ночь, вы должны будете измерить расстояние между грудями Афродиты. Я надеюсь, вам доводилось видеть голых женщин. Если это так, то вы должны были заметить, что у них есть груди.
БОРИС. Но мне никогда не приходила в голову мысль измерять между ними расстояние.