Всего лишь человек
Шрифт:
— Вас разорвёт на части! — выкрикнул Повелитель времени.
— Не слушаю, — пропела Шанталь. — Вы пытаетесь меня отвлечь, Доктор. Я слишком умна для подобного трюка!
— Одной поездки хватает, чтобы повредить клетки!
— К тому же, ты должна вернуть мою голову на место! — выкрикнула Роза.
— Ты привыкнешь, милая! — хихикнула Шанталь и шагнула в луч зелёного света.
Ещё секунду она ликовала от своей сообразительности и очарования, а потом каждая клетка её тела вывернулась наизнанку, и её разорвали временные вихри.
—
Доктор выглядел обеспокоенным:
— Это могло бы быть меньшей твоей проблемой. Помнишь, что говорил Джек по поводу генераторов разломов?
— Они взрываются.
— И этот уже близок, — сказал он. — Что тоже здорово. Не хочу, чтобы какие-нибудь археологи откапали это место. Конечно, выйдет отличная серия «Сборной времени» [28] , но… возвращаемся в ТАРДИС, быстро!
[28]
Сборная времени (ориг. Time Team) — британский телесериал. В каждой серии команда специалистов в течение трёх дней проводит археологические раскопки.
С этими словами он выскочил из хижины.
Роза схватила его и потрясла головой у него под носом:
— Но если Шанталь больше нет, кто вернёт её на место?
— Весь город вот-вот взлетит на воздух, — ушёл от ответа Доктор.
Машина взревела.
Они достигли лаборатории за секунды до взрыва. Схватив со столика поднос с инструментами и лекарством, Доктор затолкал Розу в ТАРДИС.
Девушка захлопнула дверь и поднялась с ним к консоли. Повелитель времени включил монитор, и они увидели, как огромная вспышка света наполнила комнату. Земля под ТАРДИС содрогнулась. Держа в одной руке голову, второй Роза вцепилась за консоль.
— Ты же сможешь это сделать? — спросила она в наступившей тишине.
— Конечно, смогу, — сказал Доктор и, взяв в руки один из приборов Шанталь, включил его. — Вернее, смогу научиться.
Роза облизала губы.
— Ладно. Шутишь или нет?
— Не шучу.
Ударная взрывная волна повалила Куилли, Тиллуна и Джейкоба с Лин на землю.
Через мгновение зоотехник вздрогнул от необычного скрежета. С мигающим светом наверху перед ним начала проявляться синяя будка.
— Боже мой, — вздохнул Куилли. — Всю жизнь я хотел испытывать эмоции. Теперь мне хочется пожить немного без них.
Тиллун поднялся и положил руку ему на плечо:
— Не бойся. Наши огне-рты уничтожат что угодно!
Когда двери будки стали открываться, он сделал шаг вперёд и, приготавливаясь,
Затем Тиллун плюнул в сторону высунувшейся из дверей головы, и слюни приземлились на нос Доктору.
— Спасибо, приятель, — вытерся он. — Хорошо, что я наложил временные ограничения.
— Где моя жена? — потребовал ответа парень, поднимая копьё. — Хочу её обратно!
Доктор вышел из ТАРДИС. В руках он держал голову Розы, которая нерешительно сказала:
— Приветик.
Тиллун посмотрел сначала на неё, потом на Доктора, а затем, отбросив копьё, с криками убежал в лес.
— Должно быть, ты что-то не то сказала.
Из ТАРДИС показалось тело Розы.
— Обидно. Другой муж мог бы оказаться намного хуже.
— Возможность выйти замуж у тебя ещё есть, с твоими-то рекордами знакомств, — сказал Доктор и, повернувшись к троице из Остерберга, поднял голову спутницы. — Шанталь обратилась в прах, и все Хай-Брэкторы погибли…
Пока Куилли обдумывал ответ, из кустов на поляну вышел Хай-Брэктор.
— Роза, давай! — закричал Доктор.
— Временные ограничения. Не думаю, что простой плевок поможет.
Хай-Брэктор посмотрел на людей, а затем указал на Доктора, помахав листком бумаги с его рисунком:
— Так это ты? В кожаной куртке?
— Это я, — медленно сказал Доктор. — Недурно. И уши хорошо получились.
— Нам не положено убивать тебя. Но я могу убить остальных… — Хай-Брэктор потянулся к Куилли.
— Нет! — крикнул Повелитель времени и загородил существу дорогу. — Ты получаешь приказы от Шанталь, так?
— Верно.
— Боюсь, что она умерла.
— О. Так я теперь могу тебя съесть?
— Нет, нет, так не пойдёт, — поспешно сказал Доктор и, выхватив кусок бумаги, нарисовал что-то на обратной стороне. — Видишь ли, перед тем как умереть, Шанталь попросила меня передать, что тебе можно есть всё, что невыглядит как это.
Он развернул листок, на котором был изображён элементарный набросок человека.
— Понятно. Всё, кроме людей.
— И не ешь слишком много, — добавил Повелитель времени.
Хай-Брэктор взял рисунок:
— Буду делать то, что хотела Шанталь, — и вразвалку ушёл в подлесок.
— Было очень просто, — промолвил Куилли. — Он и правда будет следовать Вашим указаниям?
— А почему нет? — просиял Доктор. — Не забывайте, он создан быть лучше, чем человек.
— Они не могут лгать, — вставила Роза. — Поэтому не могут понять смысл лжи.
— Да, как-то так. И знаете в чём наша последняя проблема? — поинтересовался Повелитель времени, многозначительно поднимая голову девушки.
— Хочешь вернуть на место? — спросил Джейкоб, поднимаясь на ноги.
— Нет, мне и так нравится, — съязвила Роза, забыв, что остербержцам неведом сарказм. Но, к её удивлению, он иронично улыбнулся.
— Пожалуйста, — передал Доктор инструменты Джейкобу.