"вспоротый живот кубанской креолки."
Шрифт:
Я задам вам один личный вопрос - верите ли вы в то, что эти ресурсы будут использованы с толком, и что эта торговля будет обеспечена лучшим образом, кем, по вашему мнению, все эти бесценные преимущества будут использованы на благо республики лучшим образом - Брайаном, Бэйли, Бландом, Блэкберном и продажной оппозицией, ратующей теперь за мир, а год назад, когда мы были не готовы, требовавшей войны, или Уильямом Мак-Кинли, Сенатом и Палатой представителей, которые помогут ему, и не будут ему мешать? Кто, как вы думаете, извлечёт много хорошего для вас и американского народа из возможностей, дарованным нам Провидением - правительство в Вашингтоне, или оппозиция в Небраске, Техасе, Кентукки и Миссури? На чьей стороне стоите вы - тех, кто будет двигаться вперед по пути национального процветания и судьбы, или тех, кто отправится по этому пути назад, останавливаясь на каждом шаге развития, поднимая крик у каждого верстового столба прогресса?
Если кто-нибудь скажет вам, что торговля зависит от дешевизны, а не от правительственного
Чему учит пример Кубы? Куба не выращивает злаковых культур - ни пшеницы, ни кукурузы, ни овса, ни ячменя, ни ржи. Мы можем производить и выращивать необходимое, и снабжать этим Кубу, а Куба может производить и выращивать то, в чем нуждаемся мы, и такой порядок торговли навечно установлен неизменным законом природы. И она находится у нашего порога - нас разделяет только океан.
В 1896 году мы купили у неё продукции на 40017703 долларов, а продали на 7193173 долларов, тогда как Испания закупила лишь на 4257360 долларов, а продала на 26145800 долларов, и такое соотношение сохранялось вплоть до восстания. Соотечественники, с сего дня это порядок следует пересмотреть и увеличить. Население Кубы в настоящий момент - около 1 миллиона, а должно быть около 10 миллионов. Десятки миллионов акров её земель до сих пор не затронуты производством. Если в 1891 году Испания продаёт своих товаров на Кубу на сумму 21 миллион долларов, а в 1896 - на 26 миллионов, то Америка в 1906 году продаст Кубе товаров на 200 миллионов. В 1896 году мы купили на Порто-Рико товаров на 2296653 долларов, а продали лишь на 1985888 долларов, тогда как Испания купила на 5423760 долларов, а продала на 7328880 долларов. Уильям Мак-Кинли предлагает пересмотреть и увеличить эти цифры, и вопрос лишь в том - поддержите ли вы это решение о процветании. Перед каждым из нас стоит реальный вопрос - оставить ли развитие этой многообещающей торговли в руках действующей испанской администрации, или же рискнуть и подчинить его торговому превосходству нашей республики?
Как это всё поможет каждому из нас? Наша торговля с Порто-Рико и Гавайями будет такой же свободной, как и между штатами Союза, тогда как все остальные державы мира будут должны платить нам по нашим тарифам, чтобы иметь возможность конкурировать там с нами. До тех пор, пока Куба и Филиппины не попросят об аннексии, наша торговля с ними может носить преимущественный характер, как между Англией и Канадой - торговля, дающая республике преимущества перед остальным миром, торговля, которая применяет принцип защиты на колониальную торговлю; принцип, который сегодня применяет весь мир; принцип, используемый Англией, когда она боится за свои рынки, и который она применяет против нас в Канаде. Это, а также превосходное качество нашей продукции; это, а также удобные торговые пути, это и соединение наших интересов и судьбы, даст монополию на этих рынках американскому народу.
А потом, - потом фабрики, заводы и магазины позовут к себе рабочих республики, чтобы они могли заработать больше, и больше съесть хлеба в эти времена процветания, потом фермер обнаружит прямо около своего дома сбыт своей продукции людям, которые работают на фабриках и заводах, и хотят муки и мяса, масла и яиц, шерстяную одежду, и у которых есть деньги за всё это платить.
И это значит новые рабочие места и лучшие зарплаты для каждого трудящегося человека в Союзе. И это значит высокие цены на каждый бушель пшеницы и кукурузы, на каждый фунт масла и мяса, на каждый вид продукции, производимый фермерами республики. И это значит активные, энергичные и созидательные вложения долларов из обездвиженного и скаредного капитала этой земли.
И это значит, что всё будет это будет завтра и всё это будет навсегда, потому что это означает не только торговлю везучих провинций, но означает основание торговой империи нашей Республики. И в гуще этих великих событий будете ли вы идти вперёд в нескончаемой колонне процветания, или сидеть вместе с Брайаном, Бэйли, Бландом и Блэкберном на прогнившем и обветшалом заборе неактуальных проблем и свистеть в сторону проходящей мимо процессии?
Я сказал - торговая империя Республики. Вот величайшая правда будущего. И вот почему эти острова требуют большего
И ныне, на пороге нашей судьбы как первой Державы земли, самое время окончательно привести в порядок нашу финансовую систему. Американскому народу предстоит решить самые потрясающие задачи. Им предстоит руководить самой могущественной торговлей в мире. Они не могут остановить их величественное движение к богатству, власти, славе и христианской цивилизации, чтобы разрушить собственную монетарную систему всякий раз, когда чьё-то пылкое воображение увидит видение, или ему приснится сон. Подумайте, могла ли Великобритания стать торговой монархией мира, если бы на её финансовую систему периодически нападали. Подумайте, как могли бы Голландия, Германия или Франция нести своё бремя и отправлять свои флаги во все моря, если бы их деньги были бы отданы на милость политикам.
Давайте решим наш финансовый вопрос так твёрдо, что даже революция не сможет поколебать его основы. И потом, как взрослые люди, а не как дети, оправимся на исполнение наших задач - нашей миссии, и нашей судьбы. Мы несёмся по сверкающим рельсам бессмертной истории, а в спину нам дышит кошмарное болото серебряного стандарта. Зачем нам возвращаться к нему, подобно жертве опиума, возвращающейся к своей смертоносной трубке?
Почему бы не принять дары природы и событий - событий, сделавших океан нашим слугой, крылья торговли - нашими союзниками, и звезды на их пути - нашими защитниками?
Природы, которая бросила богатства Клондайка, недавно найденное золото Филиппин, неожиданные и неистощимые копи Колорадо и Мыса в тигель финансового обращения, тем самым низведя последний довод в войне против золотого стандарта цивилизации - довод, что золота недостаточно, и оно быстро исчезает.
Теперь, когда новые реки золота залили поля предпринимательства, все основания за серебряный стандарт смыты ими. Зачем слушать невнятно бессмысленные слова и сказки, когда перед нами золотое будущее, мир зовёт нас, его богатства ждут нас, и Господь ведёт нас?
Зачем стоять в губительном оцепенении финансовых заблуждений, бормоча старые истины, которые опровергло время, когда возможности зовут вас по всему свету - на Кубу, на Гавайи, на Филиппины, в торговые воды, на каждый рынок Востока и Запада, на фабрики, магазины и поля вашей собственной любимой страны, святой Америки, земли Божественного обета и Божественного провидения?
Существует так много реальных дел, ждущих реализации: рытье каналов, прокладка железных дорог, рубка лесов, строительство городов, возделывание полей, завоевание рынков, спуск на воду кораблей, спасение людей, провозглашение цивилизации, водружение флага свободы, развевающегося на ветрах всех морей. Стоит ли в такой час терять время на пустозвонов, ссылающихся на законы природы? Разве время сейчас вручать нашу судьбу болтунам и разрушителям процветания? Неужели настало время слушать всяких соискателей должностей, быть пойманными на улыбку политика, или сбитыми с толку рукопожатием лицемера? Нет, мои соотечественники!